1 files changed, 9 insertions, 19 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdedebugdialog.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdedebugdialog.po
index ac9b3f404c7..b98bada498a 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdedebugdialog.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdedebugdialog.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdedebugdialog\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-06 21:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-12 21:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
@@ -56,11 +56,6 @@ msgstr "デバッグ設定"
 msgid "Debug area:"
 msgstr "デバッグエリア:"
 
-#: tdedebugdialog.cpp:66
-#, fuzzy
-msgid "File"
-msgstr "ファイル名:"
-
 #: tdedebugdialog.cpp:67
 msgid "Message Box"
 msgstr "メッセージボックス"
@@ -77,10 +72,6 @@ msgstr "Syslog"
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
-#: tdedebugdialog.cpp:75
-msgid "Information"
-msgstr ""
-
 #: tdedebugdialog.cpp:79 tdedebugdialog.cpp:104 tdedebugdialog.cpp:129
 #: tdedebugdialog.cpp:154
 msgid "Output to:"
@@ -91,15 +82,6 @@ msgstr "出力先:"
 msgid "Filename:"
 msgstr "ファイル名:"
 
-#: tdedebugdialog.cpp:100
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
-#: tdedebugdialog.cpp:125
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "致命的なエラー"
-
 #: tdedebugdialog.cpp:150
 msgid "Fatal Error"
 msgstr "致命的なエラー"
@@ -115,3 +97,11 @@ msgstr "すべて選択(&S)"
 #: tdelistdebugdialog.cpp:57
 msgid "&Deselect All"
 msgstr "すべて選択解除(&D)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "ファイル名:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "致命的なエラー"