summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ja
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja')
-rw-r--r--tde-i18n-ja/messages/tdebase/kfindpart.po40
1 files changed, 9 insertions, 31 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kfindpart.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kfindpart.po
index c64389874d9..5c5f6316494 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kfindpart.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kfindpart.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kfindpart\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-12 21:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <[email protected]>\n"
"Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
@@ -37,10 +37,6 @@ msgstr ""
msgid "&Find"
msgstr "検索(&F)"
-#: kfind.cpp:75 kfinddlg.cpp:30
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
#: kfinddlg.cpp:33
msgid "Find Files/Folders"
msgstr "ファイル/フォルダを検索"
@@ -283,10 +279,6 @@ msgstr "検索するメタ情報のフィールド(&M):"
msgid "All Files & Folders"
msgstr "すべてのファイルとフォルダ"
-#: kftabdlg.cpp:287
-msgid "Files"
-msgstr ""
-
#: kftabdlg.cpp:288
msgid "Folders"
msgstr "フォルダ"
@@ -374,11 +366,6 @@ msgid "Size is too big. Set maximum size value?"
msgstr "サイズが大きすぎます。最大サイズを設定しますか?"
#: kftabdlg.cpp:628
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "エラー "
-
-#: kftabdlg.cpp:628
msgid "Set"
msgstr "設定する"
@@ -449,10 +436,6 @@ msgid ""
"Do you really want to delete the %n selected files?"
msgstr "本当に選択した %n 個のファイルを削除しますか?"
-#: kfwin.cpp:290
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
#: kfwin.cpp:412
msgid ""
"_: Menu item\n"
@@ -463,23 +446,10 @@ msgstr "開く"
msgid "Open Folder"
msgstr "フォルダを開く"
-#: kfwin.cpp:415 kfwin.cpp:425
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
-#: kfwin.cpp:416 kfwin.cpp:426
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
#: kfwin.cpp:418
msgid "Open With..."
msgstr "アプリケーションで開く..."
-#: kfwin.cpp:420
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "プロパティ(&P)"
-
#: kfwin.cpp:424
msgid "Selected Files"
msgstr "SUID 実行ファイル"
@@ -520,3 +490,11 @@ msgstr "UI デザインと詳細検索オプション"
#: main.cpp:41
msgid "UI Design"
msgstr "UI デザイン"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "エラー "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "プロパティ(&P)"