1 files changed, 4 insertions, 14 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kaboodle.po b/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
index 2f9797a972e..ee98455289e 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kaboodle\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-17 02:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-06 23:35-0800\n"
 "Last-Translator: Fumiaki Okushi <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
@@ -100,10 +100,6 @@ msgstr "aRts はこのファイルを読み込めませんでした。"
 msgid "Playing %1 - %2"
 msgstr "再生中 %1 - %2"
 
-#: userinterface.cpp:63
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
 #: userinterface.cpp:99
 msgid "Player"
 msgstr "プレーヤ"
@@ -124,17 +120,11 @@ msgstr "再生"
 msgid "Pause"
 msgstr "一時停止"
 
-#: view.cpp:90
-#, fuzzy
-msgid "Stop"
-msgstr "停止(&S)"
-
 #: kaboodlepartui.rc:9 kaboodleui.rc:9
 #, no-c-format
 msgid "Kaboodle Toolbar"
 msgstr "Kaboodle ツールバー"
 
-#: kaboodleui.rc:5
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stop"
+#~ msgstr "停止(&S)"