diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-kk')
-rw-r--r-- | tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kpdf.po | 97 |
1 files changed, 14 insertions, 83 deletions
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kpdf.po index 65519dac343..91af64ce5a3 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kpdf.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kpdf.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpdf\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:35+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-29 14:03+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin <[email protected]>\n" "Language-Team: Kazakh\n" @@ -173,16 +173,6 @@ msgstr "Шифрланбаған" msgid "Security" msgstr "Қауіпсіздігі" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:215 -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:766 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:215 -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:766 -msgid "No" -msgstr "" - #: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:216 #: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:223 msgid "Optimized" @@ -212,10 +202,6 @@ msgstr "Түрі" msgid "Embedded" msgstr "Ендірілген" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:378 -msgid "File" -msgstr "" - #: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487 msgid "" "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print " @@ -346,18 +332,10 @@ msgstr "Келесі бетке" msgid "Last Page" msgstr "Соңғы бетке" -#: core/link.cpp:47 -msgid "Back" -msgstr "" - #: core/link.cpp:49 msgid "Forward" msgstr "Алға" -#: core/link.cpp:51 -msgid "Quit" -msgstr "" - #: core/link.cpp:53 msgid "Start Presentation" msgstr "Презентацияны бастау" @@ -404,11 +382,6 @@ msgstr "&Шарлау панелін көрсету" msgid "Hide &Navigation Panel" msgstr "&Шарлау панелін жасыру" -#: part.cpp:195 part.cpp:196 -#, fuzzy -msgid "Contents" -msgstr "&Тұтас таспа" - #: part.cpp:210 part.cpp:211 msgid "Thumbnails" msgstr "Нобайлары" @@ -597,10 +570,6 @@ msgstr "" "Файлды ашу үшін <b>Түртіңіз</b> немесе жуырдағы файлды ашу үшін <b>Түртіп " "басып тұрыңыз</b>" -#: ui/pageview.cpp:248 -msgid "Zoom" -msgstr "" - #: ui/pageview.cpp:259 msgid "Fit to Page &Width" msgstr "Беттің &енін шақтау" @@ -764,11 +733,6 @@ msgstr "" msgid "Unknown File" msgstr "Беймәлім файл" -#: ui/propertiesdialog.cpp:26 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "Қ&асиеттері" - #: ui/propertiesdialog.cpp:32 msgid "No document opened." msgstr "Ашылған құжат жоқ." @@ -785,10 +749,6 @@ msgstr "%1:" msgid "Pages:" msgstr "Беттері:" -#: ui/propertiesdialog.cpp:77 -msgid "Fonts" -msgstr "" - #: ui/searchwidget.cpp:49 msgid "Enter at least 3 letters to filter pages" msgstr "Беттер сүзгі үшін кемінде 3 әріпті келтіріңіз" @@ -825,11 +785,6 @@ msgstr "Бетбелгісі бар беттер ғана көрсетілсін msgid "Topic" msgstr "Бөлімі" -#: ui/toc.cpp:61 -#, fuzzy -msgid "Page" -msgstr "Бет саны" - #: conf/dlgaccessibility.ui:27 #, no-c-format msgid "Draw border around &Images" @@ -990,11 +945,6 @@ msgstr "Бетті көрсету аралығы:" msgid "Loop after last page" msgstr "Соңғы беттен кейін біріншіден қайталау" -#: conf/dlgpresentation.ui:80 -#, no-c-format -msgid "Appearance" -msgstr "" - #: conf/dlgpresentation.ui:89 #, fuzzy, no-c-format msgid "Blinds Vertical" @@ -1040,11 +990,6 @@ msgstr "Жоғары сол жақтан шығу" msgid "Random Transition" msgstr "Кездейсоқ ауыстыру" -#: conf/dlgpresentation.ui:134 -#, no-c-format -msgid "Replace" -msgstr "" - #: conf/dlgpresentation.ui:139 #, fuzzy, no-c-format msgid "Split Horizontal In" @@ -1125,37 +1070,23 @@ msgstr "Қ&ортынды бет көрсетілсін" msgid "Show &progress indicator" msgstr "&Барыс көрсеткіші болсын" -#: part.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - -#: part.rc:10 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#: part.rc:14 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: part.rc:28 #, no-c-format msgid "&Go" msgstr "Ө&ту" -#: part.rc:40 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "Құралдар" +#, fuzzy +#~ msgid "Contents" +#~ msgstr "&Тұтас таспа" -#: part.rc:45 -#, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "Қ&асиеттері" -#: part.rc:50 shell/shell.rc:17 -#, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Page" +#~ msgstr "Бет саны" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Tools" +#~ msgstr "Құралдар" |