2 files changed, 60 insertions, 1 deletions

diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/libkonq.po
index bfc044574b9..731a94a7216 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/libkonq.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/libkonq.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkonq\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-25 08:09+0700\n"
 "Last-Translator: Auk Piseth <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Khmer <[email protected]>\n"
@@ -308,3 +308,8 @@ msgstr "មិន​ធ្វើ​វិញ ៖ បោះចោល"
 #: konq_undo.cc:265
 msgid "Und&o: Create Folder"
 msgstr "មិន​ធ្វើ​វិញ ៖ បង្កើតថត"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Open the medium in a new window"
+#~ msgid "Open item in a new window"
+#~ msgstr "បើក​ឧបករណ៍ក្នុង​បង្អួច​ថ្មី"
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 631490d2a59..e8f72d0f8a2 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -840,6 +840,14 @@ msgid "Filesystem: iso9660"
 msgstr "ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ ៖ iso9660"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "%1 is already mounted to %2."
+#~ msgstr "ឧបករណ៍​ត្រូវ​បាន​ម៉ោន​រួច​ហើយ ។"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%1 is already unmounted."
+#~ msgstr "ឧបករណ៍​ត្រូវ​បាន​ម៉ោន​រួច​ហើយ ។"
+
+#, fuzzy
 #~| msgid "Unknown"
 #~ msgid "Unknown error"
 #~ msgstr "មិន​ស្គាល់"
@@ -847,3 +855,49 @@ msgstr "ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ ៖ iso9660"
 #, fuzzy
 #~ msgid "%1 is already unlocked."
 #~ msgstr "ឧបករណ៍​ត្រូវ​បាន​ម៉ោន​រួច​ហើយ ។"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%1 is already locked."
+#~ msgstr "ឧបករណ៍​ត្រូវ​បាន​ម៉ោន​រួច​ហើយ ។"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "The TDE mediamanager is not running."
+#~ msgid "The TDE mediamanager is not running.\n"
+#~ msgstr "កម្មវិធី​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​របស់ TDE មិន​កំពុង​រត់​ឡើយ ។"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Unknown"
+#~ msgid "Unknown lock error."
+#~ msgstr "មិន​ស្គាល់"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%1 is not a mountable or encrypted media."
+#~ msgstr "%1 មិន​មែន​ជា​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ដែល​អាចម៉ោន​បាន ។"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Unknown"
+#~ msgid "Unknown unlock error."
+#~ msgstr "មិន​ស្គាល់"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Unmount given URL"
+#~ msgid "Mount given URL"
+#~ msgstr "អាន់ម៉ោន URL ដែល​បាន​ផ្ដល់ឲ្យ"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Unmount given URL"
+#~ msgid "Unlock given URL"
+#~ msgstr "អាន់ម៉ោន URL ដែល​បាន​ផ្ដល់ឲ្យ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lock given URL"
+#~ msgstr "អាន់ម៉ោន URL ដែល​បាន​ផ្ដល់ឲ្យ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Eject given URL"
+#~ msgstr "អាន់ម៉ោន URL ដែល​បាន​ផ្ដល់ឲ្យ"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "media:/ URL to mount/unmount/eject/remove"
+#~ msgid "media:/URL to mount/unmount/unlock/lock/eject/remove"
+#~ msgstr "ឧបករណ៍​ផ្ទុក ៖/ URL ដែល​ត្រូវម៉ោន/អាន់ម៉ោន/​ច្រាន​ចោល/​យកចេញ"