diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdeprint.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdeprint.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdeprint.po index a8db59c9e27..94cd1ffc63e 100644 --- a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdeprint.po +++ b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdeprint.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeprint\n" -"POT-Creation-Date: 2019-07-21 21:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-21 20:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-25 00:44+0200\n" "Last-Translator: Bozidar Proevski <[email protected]>\n" "Language-Team: Macedonian <[email protected]>\n" @@ -5933,20 +5933,6 @@ msgid "&PageMarks" msgstr "&Ознаки на страници" #, fuzzy -#~ msgid "" -#~ " <qt><b>Current Page:</b> Select <em>\"Current\"</em> if you want to " -#~ "print the page currently visible in your TDE application.</p> <p><b>Note:" -#~ "</b> this field is disabled if you print from non-TDE applications like " -#~ "Mozilla or OpenOffice.org, since here TDEPrint has no means to determine " -#~ "which document page you are currently viewing.</p></qt>" -#~ msgstr "" -#~ " <qt><p>Изберете <em>„Тековна“</em> ако сакате да ја испечатите " -#~ "страницата која е моментално видлива во вашата TDE-апликација.</p> " -#~ "<p><b>Забелешка:</b> ова поле е оневозможено ако печатите од апликации " -#~ "кои не се TDE како што се Mozilla или OpenOffice.org, бидејќи TDEPrint " -#~ "тука нема можност да одреди која страница ја гледате моментално.</p></qt>" - -#, fuzzy #~ msgid "Orientation" #~ msgstr "&Ориентација" @@ -6010,3 +5996,17 @@ msgstr "&Ознаки на страници" #~ msgid "Documentation" #~ msgstr "Документација" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ " <qt><b>Current Page:</b> Select <em>\"Current\"</em> if you want to " +#~ "print the page currently visible in your TDE application.</p> <p><b>Note:" +#~ "</b> this field is disabled if you print from non-TDE applications like " +#~ "Mozilla or OpenOffice.org, since here TDEPrint has no means to determine " +#~ "which document page you are currently viewing.</p></qt>" +#~ msgstr "" +#~ " <qt><p>Изберете <em>„Тековна“</em> ако сакате да ја испечатите " +#~ "страницата која е моментално видлива во вашата TDE-апликација.</p> " +#~ "<p><b>Забелешка:</b> ова поле е оневозможено ако печатите од апликации " +#~ "кои не се TDE како што се Mozilla или OpenOffice.org, бидејќи TDEPrint " +#~ "тука нема можност да одреди која страница ја гледате моментално.</p></qt>" |