1 files changed, 9 insertions, 29 deletions
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-nb/messages/tdeutils/ark.po
index d683c9b83c1..3524eac66e8 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdeutils/ark.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-25 17:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-22 14:32+0200\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <[email protected]>\n"
@@ -347,10 +347,6 @@ msgstr ""
 "Da må du velge et navn på det nye arkivet."
 
 #: arkwidget.cpp:986
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
-#: arkwidget.cpp:986
 msgid "Make Into Archive"
 msgstr "Gjør til arkiv"
 
@@ -511,10 +507,6 @@ msgstr ""
 "Dette arkivet er skrivebeskyttet. Hvis du vil lagre det med\n"
 "et nytt navn, så gå til Fil-menyen og velg «Lagre som … »."
 
-#: arkwidget.cpp:2222
-msgid "Information"
-msgstr ""
-
 #: arkwidget.cpp:2240
 #, c-format
 msgid "An error occurred while trying to open the archive %1"
@@ -888,11 +880,6 @@ msgstr "Åpne &som:"
 msgid "Autodetect (default)"
 msgstr "Finn automatisk (standard)"
 
-#: mainwindow.cpp:285
-#, fuzzy
-msgid "Open"
-msgstr "&Åpne"
-
 #: mainwindow.cpp:421
 msgid "Select Archive to Add Files To"
 msgstr "Velg arkiv hvor filene skal legges til"
@@ -1076,26 +1063,11 @@ msgstr "Tar-kommando"
 msgid "Enable experimental support for loading ACE files"
 msgstr "Slå på eksperimentell støtte for lasting av ACE-filer"
 
-#: ark_part.rc:9 ark_part_readonly.rc:7 arkui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: ark_part.rc:12 ark_part_readonly.rc:10
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: ark_part.rc:18 ark_part_readonly.rc:16
 #, no-c-format
 msgid "&Action"
 msgstr "&Handling"
 
-#: ark_part.rc:29 ark_part_readonly.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Innstillinger"
-
 #: extraction.ui:48
 #, no-c-format
 msgid "Convert file names to &lowercase (Zip, Rar)"
@@ -1125,6 +1097,14 @@ msgstr ""
 "<font size=\"-1\"><i>Konqueror-integrasjon er bare tilgjengelig hvis du "
 "installerer programtillegget for dette fra tdeaddons-pakka.</i></font>"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open"
+#~ msgstr "&Åpne"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Innstillinger"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Use \"Details\" to view the last shell output."