1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kcmkabconfig.po b/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kcmkabconfig.po
index 9ad0c72d355..acddfff7fdc 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kcmkabconfig.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kcmkabconfig.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2005-08-13 01:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-21 01:18+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -93,63 +93,63 @@ msgstr "Ümdreiht Naam"
 msgid "Extension Settings"
 msgstr "Verwiedern instellen"
 
-#: kabconfigwidget.cpp:62 kabconfigwidget.cpp:154
+#: tdeabconfigwidget.cpp:62 tdeabconfigwidget.cpp:154
 msgid "General"
 msgstr "Allgemeen"
 
-#: kabconfigwidget.cpp:66
+#: tdeabconfigwidget.cpp:66
 msgid "Honor TDE single click"
 msgstr "TDE-Enkelklick bruken"
 
-#: kabconfigwidget.cpp:69
+#: tdeabconfigwidget.cpp:69
 msgid "Automatic name parsing for new addressees"
 msgstr "Naams ut nieg Adressen automaatsch inlesen"
 
-#: kabconfigwidget.cpp:72
+#: tdeabconfigwidget.cpp:72
 msgid "Trade single name component as family name"
 msgstr "Enkel Naam as Familiennnaam bruken"
 
-#: kabconfigwidget.cpp:80
+#: tdeabconfigwidget.cpp:80
 msgid "Limit unfiltered display to 100 contacts"
 msgstr "Nich filterte Ansicht op 100 Indrääg ingrenzen"
 
-#: kabconfigwidget.cpp:85
+#: tdeabconfigwidget.cpp:85
 msgid "Addressee editor type:"
 msgstr "Typ för den Adressaat-Editor:"
 
-#: kabconfigwidget.cpp:89
+#: tdeabconfigwidget.cpp:89
 msgid "Full Editor"
 msgstr "Vull Editor"
 
-#: kabconfigwidget.cpp:90
+#: tdeabconfigwidget.cpp:90
 msgid "Simple Editor"
 msgstr "Eenfach Editor"
 
-#: kabconfigwidget.cpp:99
+#: tdeabconfigwidget.cpp:99
 msgid "Script-Hooks"
 msgstr "Skripten"
 
-#: kabconfigwidget.cpp:102
+#: tdeabconfigwidget.cpp:102
 msgid "Phone:"
 msgstr "Telefoon:"
 
-#: kabconfigwidget.cpp:106
+#: tdeabconfigwidget.cpp:106
 msgid "<ul><li>%N: Phone Number</li></ul>"
 msgstr "<ul><li>%N: Telefoonnummer</li></ul>"
 
-#: kabconfigwidget.cpp:109
+#: tdeabconfigwidget.cpp:109
 msgid "Fax:"
 msgstr "Fax:"
 
-#: kabconfigwidget.cpp:113
+#: tdeabconfigwidget.cpp:113
 msgid "<ul><li>%N: Fax Number</li></ul>"
 msgstr "<ul><li>%N: Faxnummer</li></ul>"
 
-#: kabconfigwidget.cpp:117
+#: tdeabconfigwidget.cpp:117
 msgid "SMS Text:"
 msgstr "SMS-Text:"
 
-#: kabconfigwidget.cpp:121
+#: tdeabconfigwidget.cpp:121
 msgid ""
 "<ul>"
 "<li>%N: Phone Number</li>"
@@ -159,11 +159,11 @@ msgstr ""
 "<li>%N: Telefoonnummer</li>"
 "<li>%F: Datei mit de Textnaricht(en)</li></ul>"
 
-#: kabconfigwidget.cpp:129
+#: tdeabconfigwidget.cpp:129
 msgid "Location Map"
 msgstr "Landkoort"
 
-#: kabconfigwidget.cpp:135
+#: tdeabconfigwidget.cpp:135
 msgid ""
 "<ul> "
 "<li>%s: Street</li>"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 "<li>%z: Postleddtall</li>"
 "<li>%c: ISO-Lännerafkörten</li></ul>"
 
-#: kabconfigwidget.cpp:158
+#: tdeabconfigwidget.cpp:158
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"