diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeprint.po | 151 |
1 files changed, 57 insertions, 94 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeprint.po index 72887f8d043..ca8b76f97f5 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeprint.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeprint.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeprint\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-25 19:50+0200\n" "Last-Translator: Bram Schoenmakers <[email protected]>\n" "Language-Team: Nederlands <[email protected]>\n" @@ -132,10 +132,6 @@ msgstr "Bezig met installeren van stuurprogramma voor %1" msgid "Installing printer %1" msgstr "Bezig met installeren van printer %1" -#: cups/cupsaddsmb2.cpp:328 -msgid "&Close" -msgstr "" - #: cups/cupsaddsmb2.cpp:334 msgid "Driver successfully exported." msgstr "Stuurprogramma met succes geëxporteerd." @@ -1972,10 +1968,6 @@ msgstr "In wachtrij" msgid "Held" msgstr "Vastgehouden" -#: kmjob.cpp:120 tools/escputil/escpwidget.cpp:219 -msgid "Error" -msgstr "" - #: kmjob.cpp:123 msgid "Canceled" msgstr "Geannuleerd" @@ -2801,11 +2793,6 @@ msgstr "Papiert&ype:" msgid "Paper so&urce:" msgstr "Papier&bron:" -#: kpgeneralpage.cpp:289 kpqtpage.cpp:121 -#, fuzzy -msgid "Orientation" -msgstr "&Oriëntatie" - #: kpgeneralpage.cpp:292 msgid "Duplex Printing" msgstr "Dubbelzijdig afdrukken" @@ -3482,12 +3469,6 @@ msgstr "" "\"Laatstgebruikte printer in toepassing onthouden\"</em> hebt " "uitgeschakeld.)</qt>" -#: kprintdialog.cpp:262 kprintdialog.cpp:733 kprinterimpl.cpp:526 -#: kprintpreview.cpp:141 kprintpreview.cpp:160 kprintpreview.cpp:322 -#, fuzzy -msgid "Print" -msgstr "A&fdrukken" - #: kprintdialog.cpp:265 management/kmmainview.cpp:289 management/kmwend.cpp:90 #: management/smbview.cpp:43 msgid "Printer" @@ -3791,11 +3772,6 @@ msgstr "Wilt u toch doorgaan met afdrukken?" msgid "Print Preview" msgstr "Afdrukvoorbeeld" -#: kprintpreview.cpp:161 -#, fuzzy -msgid "Cancel" -msgstr "Geannuleerd" - #: kprintpreview.cpp:278 msgid "" "The preview program %1 cannot be found. Check that the program is correctly " @@ -4353,11 +4329,6 @@ msgstr "" msgid "Location filter:" msgstr "Locatiefilter:" -#: management/kmconfigfonts.cpp:42 -#, fuzzy -msgid "Fonts" -msgstr "Pad van lettertypen" - #: management/kmconfigfonts.cpp:43 msgid "Font Settings" msgstr "Instellingen voor lettertype" @@ -4386,11 +4357,6 @@ msgstr "Om&laag" msgid "&Add" msgstr "&Toevoegen" -#: management/kmconfigfonts.cpp:60 management/kmmainview.cpp:194 -#, fuzzy -msgid "&Remove" -msgstr "&Verwijderen" - #: management/kmconfigfonts.cpp:61 msgid "Additional director&y:" msgstr "Add&itionele map:" @@ -4452,10 +4418,6 @@ msgstr "Persoonlijke te&stpagina opgeven" msgid "Preview..." msgstr "Voorbeeld..." -#: management/kmconfiggeneral.cpp:69 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: management/kmconfiggeneral.cpp:70 msgid "Sho&w printing status message box" msgstr "Printerstatus&vak tonen" @@ -4613,11 +4575,6 @@ msgstr "Onjuist formaat stuurprogramma." msgid "Other" msgstr "Overig" -#: management/kmdriverdialog.cpp:27 -#, fuzzy -msgid "Configure" -msgstr "%1 instellen" - #: management/kmdriverdialog.cpp:48 msgid "" "Some options are in conflict. You must resolve those conflicts before " @@ -4702,11 +4659,6 @@ msgstr "Nieuw..." msgid "Copy..." msgstr "Kopiëren..." -#: management/kminstancepage.cpp:89 management/kmjobviewer.cpp:501 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "&Verwijderen" - #: management/kminstancepage.cpp:92 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" @@ -4938,11 +4890,6 @@ msgstr "" msgid "Initializing manager..." msgstr "Beheerder wordt geïnitialiseerd..." -#: kprintpreviewui.rc:11 management/kmmainview.cpp:177 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: management/kmmainview.cpp:180 msgid "&Icons,&List,&Tree" msgstr "P&ictogrammen,&lijst,booms&tructuur" @@ -5024,11 +4971,6 @@ msgstr "&Server instellen..." msgid "Configure Server Access..." msgstr "&Server instellen..." -#: management/kmmainview.cpp:215 -#, fuzzy -msgid "Show &Toolbar" -msgstr "&Menu-werkbalk tonen" - #: management/kmmainview.cpp:216 msgid "Hide &Toolbar" msgstr "&Werkbalk verbergen" @@ -5057,11 +4999,6 @@ msgstr "Printer&filtering omschakelen" msgid "Pri&nter Tools" msgstr "Pri&ntergereedschappen" -#: management/kmmainview.cpp:274 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "&Toevoegen" - #: management/kmmainview.cpp:295 msgid "Print Server" msgstr "Printerserver" @@ -5070,10 +5007,6 @@ msgstr "Printerserver" msgid "Print Manager" msgstr "Afdrukbeheer" -#: management/kmmainview.cpp:312 -msgid "View" -msgstr "" - #: management/kmmainview.cpp:334 msgid "An error occurred while retrieving the printer list." msgstr "Er deed zich een fout voor tijdens het ophalen van de printerlijst." @@ -5164,16 +5097,6 @@ msgstr "" msgid "Unable to retrieve the printer list." msgstr "De printerlijst kon niet worden opgehaald." -#: management/kmpages.cpp:54 management/kxmlcommandselector.cpp:60 -#, fuzzy -msgid "Information" -msgstr "Bevestiging" - -#: management/kmpages.cpp:64 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "&Eigenschappen" - #: management/kmpages.cpp:69 msgid "Instances" msgstr "Exemplaren" @@ -5500,12 +5423,6 @@ msgstr "<b>Omschrijving:</b>" msgid "&Test" msgstr "&Testen" -#: kprintpreviewui.rc:16 management/kmwdrivertest.cpp:56 -#: management/networkscanner.cpp:103 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Instellingen" - #: management/kmwdrivertest.cpp:59 msgid "" "<p>Now you can test the printer before finishing installation. Use the " @@ -5586,11 +5503,6 @@ msgstr "Host" msgid "Queue" msgstr "Wachtrij" -#: management/kmwend.cpp:85 -#, fuzzy -msgid "File" -msgstr "Bestand:" - #: management/kmwend.cpp:91 msgid "Account" msgstr "Account" @@ -6763,16 +6675,67 @@ msgstr "" msgid "Executive" msgstr "" -#: kprintpreviewui.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "&Bestanden" - #: kprintpreviewui.rc:13 #, no-c-format msgid "&PageMarks" msgstr "&Paginamarkeringen" +#, fuzzy +#~ msgid "Orientation" +#~ msgstr "&Oriëntatie" + +#, fuzzy +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "A&fdrukken" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "Geannuleerd" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "Pad van lettertypen" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "&Verwijderen" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "%1 instellen" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "&Verwijderen" + +#, fuzzy +#~ msgid "Show &Toolbar" +#~ msgstr "&Menu-werkbalk tonen" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "&Toevoegen" + +#, fuzzy +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "Bevestiging" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "&Eigenschappen" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Instellingen" + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "Bestand:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "&Bestanden" + #~ msgid "%1 &Handbook" #~ msgstr "%1 &handboek" |