1 files changed, 15 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdehtmlsettingsplugin.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdehtmlsettingsplugin.po
index dfd55fe2fc5..0ef3e37bd8e 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdehtmlsettingsplugin.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdehtmlsettingsplugin.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdehtmlsettingsplugin\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 20:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-04 13:55+0200\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Nederlands <[email protected]>\n"
@@ -20,24 +20,18 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Rinse de Vries"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#. i18n: file tdehtmlsettingsplugin.rc line 8
-#: rc.cpp:6
-#, no-c-format
-msgid "Extra Toolbar"
-msgstr "Extra werkbalk"
-
 #: settingsplugin.cpp:38 settingsplugin.cpp:52
 msgid "HTML Settings"
 msgstr "HTML-instellingen"
@@ -97,9 +91,19 @@ msgstr "&Offline browsingmodus"
 #: settingsplugin.cpp:199
 msgid "I can't enable cookies, because the cookie daemon could not be started."
 msgstr ""
-"Cookies konden niet worden geactiveerd omdat de cookie daemon niet kon worden "
-"opgestart."
+"Cookies konden niet worden geactiveerd omdat de cookie daemon niet kon "
+"worden opgestart."
 
 #: settingsplugin.cpp:201
 msgid "Cookies Disabled"
 msgstr "Cookies uitgeschakeld"
+
+#: tdehtmlsettingsplugin.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: tdehtmlsettingsplugin.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "Extra Toolbar"
+msgstr "Extra werkbalk"