summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pl/messages/kdeutils
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl/messages/kdeutils')
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/kdeutils/Makefile.in20
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/kdeutils/ark.po14
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcalc.po8
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcharselect.po8
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcharselectapplet.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcmkwallet.po2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcmlaptop.po22
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kdessh.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kdf.po8
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kedit.po8
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kfloppy.po6
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/kdeutils/khexedit.po2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/kdeutils/khexedit2part.po2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kjots.po8
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/kdeutils/klaptopdaemon.po10
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kregexpeditor.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/kdeutils/ksim.po8
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/kdeutils/ktimer.po6
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/kdeutils/superkaramba.po4
19 files changed, 74 insertions, 74 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/Makefile.in b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/Makefile.in
index 339e36f099f..aa517c0c43b 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/Makefile.in
+++ b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/Makefile.in
@@ -30,7 +30,7 @@ POST_INSTALL = :
NORMAL_UNINSTALL = :
PRE_UNINSTALL = :
POST_UNINSTALL = :
-subdir = messages/kdeutils
+subdir = messages/tdeutils
DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.am $(srcdir)/Makefile.in
ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4
am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/acinclude.m4 \
@@ -164,7 +164,7 @@ kde_styledir = @kde_styledir@
kde_templatesdir = @kde_templatesdir@
kde_wallpaperdir = @kde_wallpaperdir@
kde_widgetdir = @kde_widgetdir@
-kdeinitdir = @kdeinitdir@
+tdeinitdir = @tdeinitdir@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
@@ -208,9 +208,9 @@ $(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps)
#>- exit 1;; \
#>- esac; \
#>- done; \
-#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdeutils/Makefile'; \
+#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu messages/tdeutils/Makefile'; \
#>- cd $(top_srcdir) && \
-#>- $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdeutils/Makefile
+#>- $(AUTOMAKE) --gnu messages/tdeutils/Makefile
#>+ 12
@for dep in $?; do \
case '$(am__configure_deps)' in \
@@ -220,10 +220,10 @@ $(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps)
exit 1;; \
esac; \
done; \
- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdeutils/Makefile'; \
+ echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu messages/tdeutils/Makefile'; \
cd $(top_srcdir) && \
- $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdeutils/Makefile
- cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin messages/kdeutils/Makefile.in
+ $(AUTOMAKE) --gnu messages/tdeutils/Makefile
+ cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin messages/tdeutils/Makefile.in
.PRECIOUS: Makefile
Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status
@case '$?' in \
@@ -702,10 +702,10 @@ force-reedit:
exit 1;; \
esac; \
done; \
- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdeutils/Makefile'; \
+ echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu messages/tdeutils/Makefile'; \
cd $(top_srcdir) && \
- $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdeutils/Makefile
- cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin messages/kdeutils/Makefile.in
+ $(AUTOMAKE) --gnu messages/tdeutils/Makefile
+ cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin messages/tdeutils/Makefile.in
#>+ 21
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/ark.po b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/ark.po
index c85b6063454..97f154a7b57 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/ark.po
@@ -1,6 +1,6 @@
# Version: $Revision$
-# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002.
-# Michal Rudolf <[email protected]>, 2002,2003, 2004, 2005.
+# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002.
+# Michal Rudolf <[email protected]>, 2002,2003, 2004, 2005.
# Krzysztof Lichota <[email protected]>, 2005, 2006.
# translation of ark.po to Polish
# translation of ark.po to
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Michał Rudolf (aktualny tłumacz), Jacek Stolarczyk"
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
#: ace.cpp:104 ace.cpp:170 ar.cpp:102 ar.cpp:121 ar.cpp:165 ar.cpp:222
#: ar.cpp:255 compressedfile.cpp:202 compressedfile.cpp:313 lha.cpp:156
@@ -910,10 +910,10 @@ msgstr "&Integruj z Konquerorem"
#, no-c-format
msgid ""
"<font size=\"-1\"><i>Konqueror integration is only available if you install the "
-"Konqueror integration plugin from the kdeaddons package.</i></font>"
+"Konqueror integration plugin from the tdeaddons package.</i></font>"
msgstr ""
"<font size=\"-1\"><i>Integracja z Konquerorem jest dostępna dopiero po "
-"zainstalowaniu odpowiedniej wtyczki z pakietu kdeaddons.</i></font>"
+"zainstalowaniu odpowiedniej wtyczki z pakietu tdeaddons.</i></font>"
#. i18n: file ark.kcfg line 9
#: rc.cpp:72
@@ -1044,12 +1044,12 @@ msgstr "Zintegruj z Konquerorem"
#, no-c-format
msgid ""
"Enables integration with Konqueror's context menus, letting you easily archive "
-"or unarchive files. This option will only work if you have the kdeaddons "
+"or unarchive files. This option will only work if you have the tdeaddons "
"package installed."
msgstr ""
"Integruj Ark z menu kontekstowym Konquerora, co umożliwia łatwe pakowanie i "
"rozpakowywanie plików. Ta opcja będzie działać tylko z zainstalowanym pakietem "
-"kdeaddons."
+"tdeaddons."
#. i18n: file ark.kcfg line 74
#: rc.cpp:129
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcalc.po b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcalc.po
index 848ffb93152..cc7c33aadb2 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcalc.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcalc.po
@@ -1,6 +1,6 @@
# Version: $Revision: 829341 $
-# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002.
-# Michal Rudolf <[email protected]>, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006.
+# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002.
+# Michal Rudolf <[email protected]>, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006.
# Krzysztof Lichota <[email protected]>, 2005, 2006.
# translation of kcalc.po to Polish
# translation of kcalc.po to
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kcalc\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-23 22:20+0200\n"
-"Last-Translator: Michal Rudolf <[email protected]>\n"
+"Last-Translator: Michal Rudolf <[email protected]>\n"
"Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Michał Rudolf"
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
#: kcalc.cpp:77
msgid "KDE Calculator"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcharselect.po b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcharselect.po
index 310e256024f..0d7f41a704e 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcharselect.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcharselect.po
@@ -1,13 +1,13 @@
# Version: $Revision: 416912 $
# translation of kcharselect.po to Polish
-# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002.
-# Michal Rudolf <[email protected]>, 2003, 2005.
+# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002.
+# Michal Rudolf <[email protected]>, 2003, 2005.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcharselect\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-21 01:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-06 09:53+0100\n"
-"Last-Translator: Michal Rudolf <[email protected]>\n"
+"Last-Translator: Michal Rudolf <[email protected]>\n"
"Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Michał Rudolf (aktualny tłumacz), Nikodem Kuźnik"
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
#~ msgid "&Clear"
#~ msgstr "&Wyczyść"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcharselectapplet.po b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcharselectapplet.po
index a2f0cf26080..3cff41324b4 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcharselectapplet.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcharselectapplet.po
@@ -2,7 +2,7 @@
# Version: $Revision: 380319 $
# translation of kcharselectapplet.po to
# Copyright (C) 2002, 2005 Free Software Foundation, Inc.
-# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002, 2005.
+# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002, 2005.
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Michał Rudolf"
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
#: charselectapplet.cpp:142
msgid "KCharSelectApplet"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcmkwallet.po b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcmkwallet.po
index 6c2e2e96126..df7eb076bdf 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcmkwallet.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcmkwallet.po
@@ -1,7 +1,7 @@
# translation of kcmkwallet.po to Polish
# Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
# Marcin Garski <[email protected]>, 2003, 2004, 2005.
-# Michal Rudolf <[email protected]>, 2004, 2005.
+# Michal Rudolf <[email protected]>, 2004, 2005.
# Krzysztof Lichota <[email protected]>, 2005.
#
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcmlaptop.po b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcmlaptop.po
index ede1a5d42b6..fb434a61b02 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcmlaptop.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kcmlaptop.po
@@ -1,6 +1,6 @@
# translation of kcmlaptop.po to
-# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002.
-# Michal Rudolf <[email protected]>, 2003, 2004, 2005.
+# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002.
+# Michal Rudolf <[email protected]>, 2003, 2004, 2005.
# Krzysztof Lichota <[email protected]>, 2005, 2006, 2007.
# translation of kcmlaptop.po to
# Version: $Revision: 623619 $
@@ -698,11 +698,11 @@ msgstr ""
#: acpi.cpp:193
msgid ""
-"The ACPI helper cannot be enabled because kdesu cannot be found. Please make "
+"The ACPI helper cannot be enabled because tdesu cannot be found. Please make "
"sure that it is installed correctly."
msgstr ""
"Program pomocniczy ACPI nie może zostać włączony, ponieważ nie znaleziono "
-"programu kdesu. Proszę sprawdzić, czy został prawidłowo zainstalowany."
+"programu tdesu. Proszę sprawdzić, czy został prawidłowo zainstalowany."
#: acpi.cpp:276
msgid ""
@@ -769,11 +769,11 @@ msgstr ""
#: sony.cpp:126
msgid ""
-"The /dev/sonypi protections cannot be changed because kdesu cannot be found. "
+"The /dev/sonypi protections cannot be changed because tdesu cannot be found. "
"Please make sure that it is installed correctly."
msgstr ""
"Prawa dostępu do urządzenia /dev/sonypi nie mogły zostać zmienione, ponieważ "
-"nie znaleziono programu kdesu. Proszę się upewnić, że został poprawnie "
+"nie znaleziono programu tdesu. Proszę się upewnić, że został poprawnie "
"zainstalowany."
#: sony.cpp:187
@@ -1046,19 +1046,19 @@ msgstr ""
#: apm.cpp:173
msgid ""
-"%1 cannot be enabled because kdesu cannot be found. Please make sure that it "
+"%1 cannot be enabled because tdesu cannot be found. Please make sure that it "
"is installed correctly."
msgstr ""
-"Program %1 nie może zostać włączony, ponieważ nie znaleziono programu kdesu. "
+"Program %1 nie może zostać włączony, ponieważ nie znaleziono programu tdesu. "
"Proszę sprawdzić, czy został on prawidłowo zainstalowany."
#: apm.cpp:215
msgid ""
-"The Software Suspend helper cannot be enabled because kdesu cannot be found. "
+"The Software Suspend helper cannot be enabled because tdesu cannot be found. "
"Please make sure that it is installed correctly."
msgstr ""
"Program pomocniczy \"programowego uśpienia\" nie może zostać włączony, ponieważ "
-"nie znaleziono programu kdesu. Proszę sprawdzić, czy został on prawidłowo "
+"nie znaleziono programu tdesu. Proszę sprawdzić, czy został on prawidłowo "
"zainstalowany."
#: apm.cpp:279
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "Michał Rudolf (aktualny tłumacz), Nikodem Kuźnik"
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
#~ msgid "When this amount of battery is left the actions enabled below will be triggered"
#~ msgstr "Jeśli pozostanie jedynie tyle czasu działania z akumulatora, zastosowane zostaną działania zaznaczone poniżej"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kdessh.po b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kdessh.po
index a61dad8718b..c853407c5e8 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kdessh.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kdessh.po
@@ -81,10 +81,10 @@ msgstr ""
#: sshdlg.cpp:62
msgid ""
-"The programs 'ssh' or 'kdesu_stub' cannot be found.\n"
+"The programs 'ssh' or 'tdesu_stub' cannot be found.\n"
"Make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
-"Nie odnaleziono programu `ssh' lub `kdesu_stub`.\n"
+"Nie odnaleziono programu `ssh' lub `tdesu_stub`.\n"
"Proszę się upewnić, czy zmienna PATH jest poprawnie ustawiona."
#: sshdlg.cpp:68
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kdf.po b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kdf.po
index da20abc0d24..4b4cb63ed36 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kdf.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kdf.po
@@ -1,6 +1,6 @@
# translation of kdf.po to
-# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002.
-# Michal Rudolf <[email protected]>, 2002, 2003, 2004, 2005.
+# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002.
+# Michal Rudolf <[email protected]>, 2002, 2003, 2004, 2005.
# Krzysztof Lichota <[email protected]>, 2005, 2006.
# Version: $Revision: 553468 $
# translation of kdf.po to Polish
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kdf\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-29 14:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-20 23:20+0200\n"
-"Last-Translator: Michal Rudolf <[email protected]>\n"
+"Last-Translator: Michal Rudolf <[email protected]>\n"
"Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Michał Rudolf (aktualny tłumacz), Nikodem Kuźnik"
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
#: disklist.cpp:267
#, c-format
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kedit.po b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kedit.po
index ea7b72f6517..6b2f12b8a2d 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kedit.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kedit.po
@@ -1,8 +1,8 @@
# Version: $Revision: 829341 $
# Major part translated by Piotr Roszatycki <[email protected]>, 1998.
# <[email protected]>, 1999-2000.
-# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002.
-# Michal Rudolf <[email protected]>, 2002,2003, 2004, 2005.
+# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002.
+# Michal Rudolf <[email protected]>, 2002,2003, 2004, 2005.
# Krzysztof Lichota <[email protected]>, 2006.
# translation of kedit.po to Polish
# translation of kedit.po to
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kedit\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-04 20:38+0100\n"
-"Last-Translator: Michal Rudolf <[email protected]>\n"
+"Last-Translator: Michal Rudolf <[email protected]>\n"
"Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Michał Rudolf"
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
#: kedit.cpp:220
msgid "&Insert File..."
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kfloppy.po b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kfloppy.po
index 122182c994f..f858166f62a 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kfloppy.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kfloppy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
# Version: $Revision: 670567 $
-# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002.
-# Michal Rudolf <[email protected]>, 2002, 2003, 2004, 2005.
+# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002.
+# Michal Rudolf <[email protected]>, 2002, 2003, 2004, 2005.
# Krzysztof Lichota <[email protected]>, 2006.
# translation of kfloppy.po to Polish
# translation of kfloppy.po to
@@ -514,4 +514,4 @@ msgstr "Michał Rudolf (obecny tłumacz), Jacek Stolarczyk"
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/khexedit.po b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/khexedit.po
index b782947fb6f..a1bf1e39bf9 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/khexedit.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/khexedit.po
@@ -1,5 +1,5 @@
# translation of khexedit.po to Polish
-# Michal Rudolf <[email protected]>, 2003.
+# Michal Rudolf <[email protected]>, 2003.
# Piotr Rybaltowski <[email protected]>, 2004, 2005.
# Krzysztof Lichota <[email protected]>, 2005, 2006.
# Version: $Revision: 530609 $
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/khexedit2part.po b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/khexedit2part.po
index 2b7688882ee..c0b8725cc75 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/khexedit2part.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/khexedit2part.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# Version: $Revision: 391835 $
# Major part translated by Piotr Roszatycki <[email protected]>
# Minor latest updates by Jacek Stolarczyk <[email protected]>
-# Michal Rudolf <[email protected]>, 2003.
+# Michal Rudolf <[email protected]>, 2003.
# Piotr Rybaltowski <[email protected]>, 2004.
# Krzysztof Lichota <[email protected]>, 2005.
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kjots.po b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kjots.po
index dc1a557df6c..5700eaabfce 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kjots.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kjots.po
@@ -3,14 +3,14 @@
# translation of kjots.po to
# translation of kjots.po to
# translation of kjots.po to
-# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002.
-# Michal Rudolf <[email protected]>, 2003, 2004, 2005.
+# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002.
+# Michal Rudolf <[email protected]>, 2003, 2004, 2005.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kjots\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-02 02:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-17 17:42+0200\n"
-"Last-Translator: Michal Rudolf <[email protected]>\n"
+"Last-Translator: Michal Rudolf <[email protected]>\n"
"Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Michał Rudolf, Piotr Roszatycki"
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
#: kjotsedit.cpp:48
msgid "Open URL"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/klaptopdaemon.po b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/klaptopdaemon.po
index 39d66933668..a3369c664dd 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/klaptopdaemon.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/klaptopdaemon.po
@@ -1,6 +1,6 @@
# translation of klaptopdaemon.po to
-# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002.
-# Michal Rudolf <[email protected]>, 2003, 2004.
+# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002.
+# Michal Rudolf <[email protected]>, 2003, 2004.
# Krzysztof Lichota <[email protected]>, 2005, 2006, 2007.
# Version: $Revision: 770231 $
# translation of klaptopdaemon.po to Polish
@@ -407,10 +407,10 @@ msgstr "KLaptopDaemon"
#: daemondock.cpp:260
msgid ""
-"PCMCIA cannot be enabled since kdesu cannot be found. Please make sure that it "
+"PCMCIA cannot be enabled since tdesu cannot be found. Please make sure that it "
"is installed correctly."
msgstr ""
-"Nie można włączyć obsługi PCMCIA, ponieważ nie znaleziono kdesu. Proszę się "
+"Nie można włączyć obsługi PCMCIA, ponieważ nie znaleziono tdesu. Proszę się "
"upewnić, że zostało zainstalowane prawidłowo."
#: daemondock.cpp:264
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Michał Rudolf (aktualny tłumacz), Nikodem Kuźnik"
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
#~ msgid " "
#~ msgstr " "
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kregexpeditor.po b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kregexpeditor.po
index 04d3572a896..fc48fb50f0e 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kregexpeditor.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/kregexpeditor.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
#
# Krzysztof Lichota <[email protected]>, 2002, 2003, 2005, 2006.
-# Michal Rudolf <[email protected]>, 2003.
+# Michal Rudolf <[email protected]>, 2003.
# Mikolaj Machowski <[email protected]>, 2004.
msgid ""
msgstr ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Krzysztof Lichota (aktualny tłumacz), Michał Rudolf"
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
#: altnwidget.cpp:38 altnwidget.cpp:48 regexpbuttons.cpp:108
msgid "Alternatives"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/ksim.po b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/ksim.po
index 87628dedcc4..569104e3107 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/ksim.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/ksim.po
@@ -2,14 +2,14 @@
# translation of ksim.po to Polish
#
# Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
-# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002.
-# Michal Rudolf <[email protected]>, 2002, 2003, 2004, 2005.
+# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002.
+# Michal Rudolf <[email protected]>, 2002, 2003, 2004, 2005.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksim\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-28 02:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-06 13:18+0100\n"
-"Last-Translator: Michal Rudolf <[email protected]>\n"
+"Last-Translator: Michal Rudolf <[email protected]>\n"
"Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Michał Rudolf"
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
#: ksimsysinfo.cpp:197
msgid "Current system time"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/ktimer.po b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/ktimer.po
index 31362469eac..2f133568d0b 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/ktimer.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/ktimer.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# Version: $Revision: 380319 $
# translation of ktimer.po to
# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
-# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002
+# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ktimer\n"
"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-31 17:29+0200\n"
-"Last-Translator: Michał Rudolf <[email protected]>\n"
+"Last-Translator: Michał Rudolf <[email protected]>\n"
"Language-Team: <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Michał Rudolf"
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
#: main.cpp:27
msgid "KDE Timer"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/superkaramba.po b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/superkaramba.po
index 4c9ae0125ac..9f6261b723c 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/superkaramba.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/kdeutils/superkaramba.po
@@ -3,14 +3,14 @@
# translation of superkaramba.po to
#
# Adrian Brosz <[email protected]>, 2005.
-# Michal Rudolf <[email protected]>, 2005.
+# Michal Rudolf <[email protected]>, 2005.
# Krzysztof Lichota <[email protected]>, 2006.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-11 10:50+0100\n"
-"Last-Translator: Michal Rudolf <[email protected]>\n"
+"Last-Translator: Michal Rudolf <[email protected]>\n"
"Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"