summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po')
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po24
1 files changed, 8 insertions, 16 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po b/tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po
index 58f4a9f23c6..ad44f66f490 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po
@@ -1,6 +1,6 @@
+# translation of tdefile_jpeg.po to
# Version: $Revision: 416912 $
-# translation of tdefile_jpeg.po to Polish
-# Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2015 Free Software Foundation, Inc.
# Michał Rudolf <[email protected]>, 2002.
# Michal Rudolf <[email protected]>, 2003, 2004, 2005.
#
@@ -8,16 +8,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_jpeg\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-06 08:13+0100\n"
-"Last-Translator: Michal Rudolf <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-17 13:42+0100\n"
+"Last-Translator: mcbx\n"
+"Language-Team: <[email protected]>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
-"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: tdefile_jpeg.cpp:58
msgid "JPEG Exif"
@@ -289,7 +288,7 @@ msgid ""
"Portrait mode\n"
"(for closeup photos with the background out of focus)"
msgstr ""
-"Portet\n"
+"Portret\n"
"(zbliżenia z tłem poza ogniskową)"
#: tdefile_jpeg.cpp:435
@@ -312,10 +311,3 @@ msgstr "Zwykły"
msgid "Fine"
msgstr "Dokładny"
-#~ msgid " Pixels"
-#~ msgstr " pikseli"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: Millimeters\n"
-#~ " mm"
-#~ msgstr " mm"