2 files changed, 16 insertions, 15 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 107dc72e69e..a1e8e52d041 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 20:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 20:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-27 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Marek W <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -213,8 +213,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Przenieś"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2273
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5663
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5665 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5664
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5666 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Zaznacz wszystko"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopiuj"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2269
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5654 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopiuj"
@@ -445,7 +445,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Wklej"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2270
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5657 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Wklej"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "U&suń"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2271
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Wyczyść"
 
@@ -613,7 +613,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Cofnij"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2265
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5647 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5648 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -624,7 +624,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Przywróć"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2266
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5648 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9081,7 +9081,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Przyw&róć"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2268
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5654
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Wy&tnij"
@@ -11400,7 +11400,7 @@ msgstr "%1, %2 nie zdefiniowane"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Niejednoznaczne \"%1\" nie obsługiwane"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kmix.po
index c4a1694bded..d49ce9a317e 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,12 +6,13 @@
 # translation of kmix.po to
 # Version: $Revision: 845564 $
 # Marek W <[email protected]>, 2023, 2024.
+# Jan Stolarek <[email protected]>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-29 18:39+0000\n"
-"Last-Translator: Marek W <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-03 09:44+0000\n"
+"Last-Translator: Jan Stolarek <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/kmix/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -651,12 +652,12 @@ msgstr "Motyw ikon:"
 #: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
 #, no-c-format
 msgid "Crystal"
-msgstr ""
+msgstr "Crystal"
 
 #: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
 #, no-c-format
 msgid "Classic (Old Crystal)"
-msgstr ""
+msgstr "Klasyczny (dawny Crystal)"
 
 #: appearanceconfig.ui:160
 #, no-c-format
@@ -887,7 +888,7 @@ msgstr "Motyw systemowy"
 #: kmix.kcfg:116
 #, no-c-format
 msgid "Icon Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Motyw ikon"
 
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Siatka"