diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt/messages/tdeedu/kmplot.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pt/messages/tdeedu/kmplot.po | 115 |
1 files changed, 25 insertions, 90 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdeedu/kmplot.po b/tde-i18n-pt/messages/tdeedu/kmplot.po index 36eb66ede24..e61321e0be9 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdeedu/kmplot.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdeedu/kmplot.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmplot\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:37+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-22 10:28+0000\n" "Last-Translator: Pedro Morais <[email protected]>\n" "Language-Team: pt <[email protected]>\n" @@ -191,19 +191,6 @@ msgstr "Mostrar a Barra 4" msgid "&Hide" msgstr "Es&conder" -#: MainDlg.cpp:195 -msgid "&Remove" -msgstr "" - -#: MainDlg.cpp:197 kmplot_part.rc:13 kmplot_part_readonly.rc:9 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "&Editar..." - -#: MainDlg.cpp:200 -msgid "&Copy" -msgstr "" - #: MainDlg.cpp:202 msgid "&Move" msgstr "&Mover" @@ -237,10 +224,6 @@ msgstr "" "*.fkt|Ficheiros do KmPlot (*.fkt)\n" "*|Todos os Ficheiros" -#: MainDlg.cpp:266 -msgid "Save As" -msgstr "" - #: MainDlg.cpp:271 MainDlg.cpp:296 kparametereditor.cpp:209 msgid "" "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to continue and " @@ -271,11 +254,6 @@ msgstr "" "*.bmp|Bitmap 180ppp (*.bmp)\n" "*.png|Bitmap 180ppp (*.png)" -#: MainDlg.cpp:292 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "&Exportar..." - #: MainDlg.cpp:309 MainDlg.cpp:325 MainDlg.cpp:341 msgid "The URL could not be saved." msgstr "Não foi possível gravar a URL." @@ -301,11 +279,6 @@ msgid "Edit Scaling" msgstr "Editar a Escala" #: MainDlg.cpp:445 -#, fuzzy -msgid "Fonts" -msgstr "Tipos de &Letra..." - -#: MainDlg.cpp:445 msgid "Edit Fonts" msgstr "Editar os Tipos de Letra" @@ -662,10 +635,6 @@ msgstr "" "*.fkt|Ficheiros do KmPlot (*.fkt)\n" "*.*|Todos os Ficheiros" -#: kmplot.cpp:228 -msgid "Open" -msgstr "" - #: kmplotio.cpp:229 kparametereditor.cpp:143 msgid "The file does not exist." msgstr "O ficheiro não existe." @@ -943,18 +912,6 @@ msgstr "Ocorreu um erro durante a transferência" msgid "Edit Plots" msgstr "Editar os Gráficos" -#: FktDlgData.ui:47 kmplot_part.rc:58 kmplot_part_readonly.rc:44 -#: kmplot_shell.rc:26 qeditparametric.ui:324 qeditpolar.ui:202 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - -#: FktDlgData.ui:72 qeditconstant.ui:54 qeditparametric.ui:355 -#: qeditpolar.ui:233 -#, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "" - #: FktDlgData.ui:75 #, no-c-format msgid "apply the changes and close the dialog" @@ -965,12 +922,6 @@ msgstr "aplicar as alterações e fecha a janela" msgid "Click here to apply your changes and close this dialog." msgstr "Carregue aqui para aplicar as suas modificações e fechar esta janela." -#: FktDlgData.ui:86 qeditconstant.ui:82 qeditparametric.ui:375 -#: qeditpolar.ui:253 -#, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: FktDlgData.ui:89 #, no-c-format msgid "cancel without any changes" @@ -997,11 +948,6 @@ msgstr "" "assinaladas ficam visíveis, enquanto as outras ficam escondidas. Carregue " "numa opção para mostrar ou esconder essa função." -#: FktDlgData.ui:152 qconstanteditor.ui:30 qparametereditor.ui:103 -#, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "" - #: FktDlgData.ui:155 #, no-c-format msgid "delete the selected function" @@ -1849,36 +1795,11 @@ msgstr "O valor que a ferramenta de redução deverá usar" msgid "&Plot" msgstr "&Gráfico" -#: kmplot_part.rc:29 kmplot_part_readonly.rc:19 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Zoom" -msgstr "Sem &Ampliação" - -#: kmplot_part.rc:38 kmplot_part_readonly.rc:28 -#, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "" - -#: kmplot_part.rc:44 kmplot_part_readonly.rc:34 kmplot_shell.rc:13 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Configuração Geral" - #: kmplot_part.rc:47 kmplot_part_readonly.rc:35 #, no-c-format msgid "Show S&liders" msgstr "Mostrar as Barras Des&lizantes" -#: kmplot_shell.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - -#: kmplot_shell.rc:38 -#, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "" - #: qconstanteditor.ui:16 #, no-c-format msgid "Constant Editor" @@ -2217,11 +2138,6 @@ msgstr "" "Aqui você poderá ver todas as funções disponíveis que poderá usar. " "Seleccione uma delas." -#: qminmax.ui:116 qparametereditor.ui:86 -#, no-c-format -msgid "&Close" -msgstr "" - #: qminmax.ui:119 #, no-c-format msgid "close the dialog" @@ -2880,11 +2796,6 @@ msgstr "" "Seleccione o tipo de letra que deseja usar na tabela dos cabeçalhos. A " "tabela dos cabeçalhos poderá ser incluída quando você imprimir um gráfico." -#: settingspageprecision.ui:41 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Zoom" -msgstr "Sem &Ampliação" - #: settingspageprecision.ui:52 #, no-c-format msgid "Zoom in by:" @@ -3146,3 +3057,27 @@ msgstr "Barra Deslizante" #, no-c-format msgid "0" msgstr "0" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "&Editar..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "&Exportar..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "Tipos de &Letra..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Zoom" +#~ msgstr "Sem &Ampliação" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Configuração Geral" + +#, fuzzy +#~ msgid "Zoom" +#~ msgstr "Sem &Ampliação" |