1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 9050965f799..eb7b6143e1b 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -8093,30 +8093,30 @@ msgstr ""
 "klauncher: Este programa não é suposto ser iniciado manualmente.\n"
 "klauncher: Ele é iniciado automaticamente pelo 'tdeinit'.\n"
 
-#: kinit/klauncher.cpp:743
+#: kinit/tdelauncher.cpp:743
 msgid "TDEInit could not launch '%1'."
 msgstr "O TDEInit não conseguiu executar o '%1'."
 
-#: kinit/klauncher.cpp:918 kinit/klauncher.cpp:943 kinit/klauncher.cpp:960
+#: kinit/tdelauncher.cpp:918 kinit/tdelauncher.cpp:943 kinit/tdelauncher.cpp:960
 msgid "Could not find service '%1'."
 msgstr "Não foi possível encontrar o serviço '%1'."
 
-#: kinit/klauncher.cpp:975 kinit/klauncher.cpp:1011
+#: kinit/tdelauncher.cpp:975 kinit/tdelauncher.cpp:1011
 msgid "Service '%1' is malformatted."
 msgstr "O serviço '%1' está mal formatado."
 
-#: kinit/klauncher.cpp:1087
+#: kinit/tdelauncher.cpp:1087
 #, c-format
 msgid "Launching %1"
 msgstr "A Iniciar o %1"
 
-#: kinit/klauncher.cpp:1281
+#: kinit/tdelauncher.cpp:1281
 msgid ""
 "Unknown protocol '%1'.\n"
 msgstr ""
 "Protocolo desconhecido '%1'.\n"
 
-#: kinit/klauncher.cpp:1334
+#: kinit/tdelauncher.cpp:1334
 msgid ""
 "Error loading '%1'.\n"
 msgstr ""