2 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
index a25ca68743a..9f73bb38dc3 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksnapshot\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-25 04:37+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro Morais <[email protected]>\n"
 "Language-Team: pt <[email protected]>\n"
@@ -24,15 +24,15 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "[email protected],[email protected]"
 
-#: ksnapshot.cpp:107
+#: ksnapshot.cpp:105
 msgid "snapshot"
 msgstr "fotografia"
 
-#: ksnapshot.cpp:143
+#: ksnapshot.cpp:141
 msgid "Quick Save Snapshot &As..."
 msgstr "Gr&avar Rapidamente a Fotografia Como..."
 
-#: ksnapshot.cpp:144
+#: ksnapshot.cpp:142
 msgid ""
 "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file "
 "dialog."
@@ -40,31 +40,31 @@ msgstr ""
 "Gravar a imagem no ficheiro indicado pelo utilizador sem mostrar a janela do "
 "ficheiro."
 
-#: ksnapshot.cpp:148
+#: ksnapshot.cpp:146
 msgid "Save Snapshot &As..."
 msgstr "Gr&avar a Fotografia Como..."
 
-#: ksnapshot.cpp:149
+#: ksnapshot.cpp:147
 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user."
 msgstr "Gravar a imagem no ficheiro indicado pelo utilizador."
 
-#: ksnapshot.cpp:189
+#: ksnapshot.cpp:187
 msgid "File Exists"
 msgstr "O Ficheiro Existe"
 
-#: ksnapshot.cpp:190
+#: ksnapshot.cpp:188
 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>"
 msgstr "<qt>Deseja mesmo sobrepor o <b>%1</b>?</qt>"
 
-#: ksnapshot.cpp:191
+#: ksnapshot.cpp:189
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Sobrepor"
 
-#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416
+#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414
 msgid "Unable to save image"
 msgstr "Não foi possível gravar a imagem"
 
-#: ksnapshot.cpp:226
+#: ksnapshot.cpp:224
 #, c-format
 msgid ""
 "KSnapshot was unable to save the image to\n"
@@ -73,11 +73,11 @@ msgstr ""
 "O KSnapshot não foi capaz de gravar a imagem para\n"
 "%1."
 
-#: ksnapshot.cpp:310
+#: ksnapshot.cpp:308
 msgid "Print Screenshot"
 msgstr "Imprimir a Imagem"
 
-#: ksnapshot.cpp:415
+#: ksnapshot.cpp:413
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "KSnapshot was unable to save the image to\n"
@@ -87,11 +87,11 @@ msgstr ""
 "O KSnapshot não foi capaz de gravar a imagem para\n"
 "%1."
 
-#: ksnapshot.cpp:432
+#: ksnapshot.cpp:430
 msgid "Cannot start %1!"
 msgstr ""
 
-#: ksnapshot.cpp:544
+#: ksnapshot.cpp:542
 msgid "The screen has been successfully grabbed."
 msgstr "O ecrã foi capturado com sucesso."
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdenetwork/krfb.po b/tde-i18n-pt/messages/tdenetwork/krfb.po
index 540d7a55a31..3dc40366077 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdenetwork/krfb.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdenetwork/krfb.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: krfb\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-14 12:00+0000\n"
 "Last-Translator: José Nuno Pires <[email protected]>\n"
 "Language-Team: pt <[email protected]>\n"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 "estoirado ou não ter sido arrancado de todo; a instalação também poderá ter "
 "sido mal-sucedida."
 
-#: krfb/main.cpp:116 krfb/main.cpp:123 krfb/rfbcontroller.cpp:947
+#: krfb/main.cpp:116 krfb/main.cpp:123 krfb/rfbcontroller.cpp:943
 msgid "Desktop Sharing Error"
 msgstr "Erro da Partilha do Ecrã"
 
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Ligação sem convite aceite de %1"
 msgid "Received connection from %1, on hold (waiting for confirmation)"
 msgstr "Ligação recebida de %1 em espera (à espera de confirmação)"
 
-#: krfb/rfbcontroller.cpp:946
+#: krfb/rfbcontroller.cpp:942
 msgid ""
 "Your X11 Server does not support the required XTest extension version 2.2. "
 "Sharing your desktop is not possible."