diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt')
22 files changed, 144 insertions, 157 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook index 0ebd9eda085..095aeef2304 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook @@ -187,7 +187,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> <!-- ====================================================================== --> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Usar o &ktts;</title> <para> @@ -1129,7 +1129,7 @@ or menu bars. --> <!-- -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>The main &ktts; window</title> <sect2> @@ -1380,7 +1380,7 @@ distribution. --> <!-- ...................................................................... --> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obter o &ktts;</title> <!-- This first entity contains boiler plate for applications that are diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook index 27143990eaf..c9fc9b5156e 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook @@ -819,7 +819,7 @@ theme_DATA = Theme.rc Preview.png #include <tdeglobalsettings.h> #include <tdelocale.h> #include <ksplash/objkstheme.h> -#include <kstandarddirs.h> +#include <tdestandarddirs.h> #include "rotwidget.h" #include "theme2k.h" diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook index 0d28060677b..8f1e7055051 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ -<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace kapp here --> +<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Portuguese "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook index ad60846de30..0fadc94435e 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook @@ -225,7 +225,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Usar o &kgeography;</title> <para>O &kgeography; mostra informações sobre alguns países e testa-o com base nesses dados. <screenshot> @@ -242,7 +242,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> -<sect1 id="kapp-features"> +<sect1 id="tdeApp-features"> <title>Mais funcionalidades do &kgeography;</title> <para>Outra funcionalidade do &kgeography; é a possibilidade de ampliar um mapa. <screenshot> <screeninfo>Ampliação</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="zoom.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Ampliação</phrase> </textobject> </mediaobject> </screenshot> Enquanto estiver no modo de ampliação, poderá carregar com o &RMB; para voltar ao tamanho do mapa origina (a opção <guimenuitem>Tamanho Original</guimenuitem> tem o mesmo efeito). Use as barras de posicionamento para circular pelo mapa ampliado ou use a acção <guimenuitem>Mover</guimenuitem> que lhe permitirá arrastar o mapa com o &LMB;. </para> @@ -355,7 +355,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>A janela principal do &kgeography;</title> <sect2> @@ -477,7 +477,7 @@ distribution. --> <appendix id="installation"> <title>Instalação</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obter o &kgeography;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook index 165958021ad..e1032ceb4a1 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook @@ -205,7 +205,7 @@ <chapter id="commands-ref"> <title>Referência de Comandos</title> - <sect1 id="kapp-mainwindow"> + <sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>A janela principal do &kmessedwords;</title> <sect2> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook index 3a76633394f..9d0190d1ad9 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY ktouch "<application>KTouch</application>"> - <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Portuguese "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook index 9ec9f611b35..b27f38097e9 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook @@ -1628,7 +1628,7 @@ url="http://www.hut.fi/u/jkorpela/chars.html">http://www.hut.fi/u/jkorpe la/char <chapter id="commands"> <title>Referência de Comandos</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>A Janela Principal do &kvoctrain;</title> <sect2 id="file-menu"> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdegames/klickety/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdegames/klickety/index.docbook index f81ab8d39a1..f2792982896 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdegames/klickety/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdegames/klickety/index.docbook @@ -284,7 +284,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalação</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obter o &klickety;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook index 16821622126..4a50a38add2 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook @@ -414,7 +414,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>A janela principal do &kmahjongg;</title> <screenshot> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook index bb4b8c002e6..c7f46f28d43 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook @@ -990,7 +990,7 @@ THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. <appendix id="installation"> <title>Instalação</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obter o &kolourpaint;</title> &install.intro.documentation; <para>As versões mais frequentes e com o suporte para as versões anteriores do &kde; estão disponíveis em <ulink url="http://kolourpaint.sourceforge.net/">http://kolourpaint.sourceforge.net/</ulink>.</para> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook index 89d53e2d94c..22009243566 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook @@ -616,7 +616,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalação</title> - <sect1 id="getting-kapp"> + <sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obter o &kpdf;</title> &install.intro.documentation; </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook index 856e0a77268..51bcc03f1ca 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook @@ -798,26 +798,13 @@ capabilities, screen resolution, special expansion cards, etc. specific OS, (you wrote a graphical LILO configurator for example) put this information here. - <para> In order to successfully use &kuickshow;, you need &kde; 1.1. Foobar.lib is required in order to support the advanced &kuickshow; features. &kuickshow; uses about 5 megs of memory to run, but this may vary depending on your platform and configuration. </para> - -<para> -All required libraries as well as &kuickshow; itself can be found -on <ulink url="ftp://ftp.kapp.org">The &kuickshow; home page</ulink>. -</para> --> - -<!-- For a list of updates, you may refer to the application web site -or the ChangeLog file, or ... -<para> -You can find a list of changes at <ulink -url="http://apps.kde.org/kapp">http://apps.kde.org/kapp</ulink>. -</para>--> </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/kget/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/kget/index.docbook index dbba75cf23f..25de1272806 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/kget/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/kget/index.docbook @@ -177,7 +177,7 @@ <chapter id="commands"> <title>Referência de Comandos</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>A janela principal do &kget;</title> <sect2> @@ -454,7 +454,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalação</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obter o &kget;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook index c15d48602ec..11b7f6102bf 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ <!ENTITY lisa "<application>LISa</application>"> <!ENTITY package "tdenetwork"> <!ENTITY reslisa "<application>resLISa</application>"> - <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Portuguese "INCLUDE"><!-- change language only here --> ]> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook index 14210138dcb..569efec65f3 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook @@ -50,7 +50,7 @@ <para>Por favor comunique todos os problemas ou funcionalidades para as listas de correio do &kde;. </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Usar o &kworldclock;</title> <sect1><title>A área principal</title> @@ -296,7 +296,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalação</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obter o &kworldclock;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook index c51614357f3..ca99286e464 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook @@ -1083,7 +1083,7 @@ rc_DATA = kviewui.rc <para>A invocação do <application>KHelpCenter</application> está encapsulada na classe <ulink url="kdeapi:tdecore/TDEApplication">TDEApplication</ulink>. Para mostrar o manual da sua aplicação, basta usar </para> -<programlisting>kapp->invokeHelp() +<programlisting>tdeApp->invokeHelp() </programlisting> <para>Isto mostra a primeira página com o índice analítico. Quando você quer mostrar apenas uma dada secção do manual, você poderá dar um argumento adicional ao <function>invokeHelp()</function> que indica a 'âncora' para a qual o navegador irá saltar. </para> @@ -1254,7 +1254,7 @@ X-TDE-StartupNotify=false <para>Um serviço de DCOP é iniciado com um de vários métodos na classe TDEApplication: </para> -<programlisting>DCOPClient *cliente = kapp->dcopClient(); +<programlisting>DCOPClient *cliente = tdeApp->dcopClient(); cliente->attach(); if (!cliente->isApplicationRegistered("tdeio_uiserver")) { TQString erro; diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook index f380bd4f2e5..f0619b65f40 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalação</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obter o &kommander;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po b/tde-i18n-pt/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po index b0eec83a6b7..ce5259c7344 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katefiletemplates\n" -"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-28 18:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-20 16:33+0000\n" "Last-Translator: Pedro Morais <[email protected]>\n" "Language-Team: pt <[email protected]>\n" @@ -23,27 +23,27 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "" -#: filetemplates.cpp:135 +#: filetemplates.cpp:134 msgid "Any File..." msgstr "Qualquer Ficheiro..." -#: filetemplates.cpp:139 +#: filetemplates.cpp:138 msgid "&Use Recent" msgstr "&Usar Recente" -#: filetemplates.cpp:251 +#: filetemplates.cpp:250 msgid "&Manage Templates..." msgstr "&Gerir Modelos..." -#: filetemplates.cpp:255 +#: filetemplates.cpp:254 msgid "New From &Template" msgstr "Novo a Partir de &Modelo" -#: filetemplates.cpp:353 +#: filetemplates.cpp:352 msgid "Open as Template" msgstr "Abrir como Modelo" -#: filetemplates.cpp:384 +#: filetemplates.cpp:383 msgid "" "<qt>Error opening the file<br><strong>%1</strong><br>for reading. The " "document will not be created.</qt>" @@ -51,24 +51,24 @@ msgstr "" "<qt>Erro ao abrir o ficheiro<br><strong>%1</strong><br>para leitura. O " "documento não será criado.</qt>" -#: filetemplates.cpp:385 filetemplates.cpp:980 +#: filetemplates.cpp:384 filetemplates.cpp:979 msgid "Template Plugin" msgstr "'Plugin' de Modelos" -#: filetemplates.cpp:462 +#: filetemplates.cpp:461 #, c-format msgid "Untitled %1" msgstr "Sem título %1" -#: filetemplates.cpp:539 +#: filetemplates.cpp:538 msgid "Manage File Templates" msgstr "Gerir Modelos de Ficheiros" -#: filetemplates.cpp:556 +#: filetemplates.cpp:555 msgid "&Template:" msgstr "&Modelo:" -#: filetemplates.cpp:561 +#: filetemplates.cpp:560 msgid "" "<p>This string is used as the template's name and is displayed, for example, " "in the Template menu. It should describe the meaning of the template, for " @@ -78,15 +78,15 @@ msgstr "" "menu de Modelos. Deve descrever o significado do modelo, por exemplo " "'Documento HTML'</p>" -#: filetemplates.cpp:566 +#: filetemplates.cpp:565 msgid "Press to select or change the icon for this template" msgstr "Carregue para seleccionar ou alterar o ícone deste modelo" -#: filetemplates.cpp:568 +#: filetemplates.cpp:567 msgid "&Group:" msgstr "&Grupo:" -#: filetemplates.cpp:572 +#: filetemplates.cpp:571 msgid "" "<p>The group is used for chosing a submenu for the plugin. If it is empty, " "'Other' is used.</p><p>You can type any string to add a new group to your " @@ -96,11 +96,11 @@ msgstr "" "estiver vazio, é utilizado o 'Outro'.</p><p>Pode escrever qualquer texto " "para adicionar um novo grupo ao seu menu</p>" -#: filetemplates.cpp:576 +#: filetemplates.cpp:575 msgid "Document &name:" msgstr "&Nome do documento:" -#: filetemplates.cpp:579 +#: filetemplates.cpp:578 msgid "" "<p>This string will be used to set a name for the new document, to display " "in the title bar and file list.</p><p>If the string contains '%N', that will " @@ -116,15 +116,15 @@ msgstr "" "HTML (%N).html', o primeiro documento terá o nome 'Novo ficheiro HTML (1)." "html', o segundo 'Novo ficheiro HTML (2).html' e assim por diante.</p>" -#: filetemplates.cpp:587 +#: filetemplates.cpp:586 msgid "&Highlight:" msgstr "&Realce:" -#: filetemplates.cpp:588 +#: filetemplates.cpp:587 msgid "None" msgstr "Nenhum" -#: filetemplates.cpp:590 +#: filetemplates.cpp:589 msgid "" "<p>Select the highlight to use for the template. If 'None' is chosen, the " "property will not be set.</p>" @@ -132,11 +132,11 @@ msgstr "" "<p>Seleccione o realce a utilizar no modelo. Se for escolhido 'Nenhum' a " "propriedade não é configurada.</p>" -#: filetemplates.cpp:593 +#: filetemplates.cpp:592 msgid "&Description:" msgstr "&Descrição:" -#: filetemplates.cpp:596 +#: filetemplates.cpp:595 msgid "" "<p>This string is used, for example, as context help for this template (such " "as the 'whatsthis' help for the menu item.)</p>" @@ -144,11 +144,11 @@ msgstr "" "<p>Este texto é utilizado, por exemplo, para a ajuda contextual para este " "modelo, por exemplo a ajuda 'o que é isto' do item do menu.</p>" -#: filetemplates.cpp:600 +#: filetemplates.cpp:599 msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" -#: filetemplates.cpp:603 +#: filetemplates.cpp:602 msgid "" "<p>You can set this if you want to share your template with other users.</" "p><p>the recommended form is like an Email address: 'Anders Lund <" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" "utilizadores.</p><p>O formato recomendado é como um endereço de e-mail: " "'Anders Lund <[email protected]>'</p>" -#: filetemplates.cpp:675 +#: filetemplates.cpp:674 msgid "" "<p>If you want to base this template on an existing file or template, select " "the appropriate option below.</p>" @@ -166,27 +166,27 @@ msgstr "" "<p>Se deseja basear este modelo num ficheiro ou modelo existente, seleccione " "a opção apropriada em baixo.</p>" -#: filetemplates.cpp:682 +#: filetemplates.cpp:681 msgid "Start with an &empty document" msgstr "Com&eçar com um documento vazio" -#: filetemplates.cpp:687 +#: filetemplates.cpp:686 msgid "Use an existing file:" msgstr "Utilizar um ficheiro existente:" -#: filetemplates.cpp:695 +#: filetemplates.cpp:694 msgid "Use an existing template:" msgstr "Usar um modelo existente:" -#: filetemplates.cpp:725 +#: filetemplates.cpp:724 msgid "Choose Template Origin" msgstr "Escolha a Origem do Modelo" -#: filetemplates.cpp:730 +#: filetemplates.cpp:729 msgid "Edit Template Properties" msgstr "Editar as Propriedades do Modelo" -#: filetemplates.cpp:750 +#: filetemplates.cpp:749 msgid "" "<p>Choose a location for the template. If you store it in the template " "directory, it will automatically be added to the template menu.</p>" @@ -194,23 +194,23 @@ msgstr "" "<p>Escolha uma localização para o modelo. Se o guardar na pasta de modelo, " "será automaticamente adicionada ao menu de modelos.</p>" -#: filetemplates.cpp:758 +#: filetemplates.cpp:757 msgid "Template directory" msgstr "Pasta do modelo" -#: filetemplates.cpp:765 +#: filetemplates.cpp:764 msgid "Template &file name:" msgstr "Nome do &ficheiro de modelo:" -#: filetemplates.cpp:770 +#: filetemplates.cpp:769 msgid "Custom location:" msgstr "Localização personalizada:" -#: filetemplates.cpp:784 +#: filetemplates.cpp:783 msgid "Choose Location" msgstr "Escolher a Localização" -#: filetemplates.cpp:793 +#: filetemplates.cpp:792 msgid "" "<p>You can replace certain strings in the text with template macros.<p>If " "any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the TDE " @@ -220,19 +220,19 @@ msgstr "" "dos dados em baixo estiver incorrecto ou em falta edite os dados na " "informação de e-mail do TDE." -#: filetemplates.cpp:797 +#: filetemplates.cpp:796 msgid "Replace full name '%1' with the '%{fullname}' macro" msgstr "Substituir o nome completo '%1' com a macro '%{fullname}'" -#: filetemplates.cpp:802 +#: filetemplates.cpp:801 msgid "Replace email address '%1' with the '%email' macro" msgstr "Substituir o endereço de e-mail '%1' com a macro '%email'" -#: filetemplates.cpp:809 +#: filetemplates.cpp:808 msgid "Autoreplace Macros" msgstr "Auto-substituir Macros" -#: filetemplates.cpp:816 +#: filetemplates.cpp:815 msgid "" "<p>The template will now be created and saved to the chosen location. To " "position the cursor put a caret ('^') character where you want it in files " @@ -242,15 +242,15 @@ msgstr "" "posicionar o cursor coloque um acento circunflexo ('^') na posição que o " "quer nos ficheiros criados a partir do modelo.</p>" -#: filetemplates.cpp:822 +#: filetemplates.cpp:821 msgid "Open the template for editing" msgstr "Abrir o modelo para edição" -#: filetemplates.cpp:828 +#: filetemplates.cpp:827 msgid "Create Template" msgstr "Criar um Modelo" -#: filetemplates.cpp:923 +#: filetemplates.cpp:922 msgid "" "<p>The file <br><strong>'%1'</strong><br> already exists; if you do not want " "to overwrite it, change the template file name to something else." @@ -258,15 +258,15 @@ msgstr "" "<p>O ficheiro <br><strong>'%1'</strong><br> já existe. Se não o deseja " "sobrepor, altere o nome do ficheiro de modelo para outra coisa." -#: filetemplates.cpp:926 +#: filetemplates.cpp:925 msgid "File Exists" msgstr "O Ficheiro Existe" -#: filetemplates.cpp:926 +#: filetemplates.cpp:925 msgid "Overwrite" msgstr "Sobrepor" -#: filetemplates.cpp:978 +#: filetemplates.cpp:977 msgid "" "<qt>Error opening the file<br><strong>%1</strong><br>for reading. The " "document will not be created</qt>" @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "" "<qt>Erro ao abrir o ficheiro<br><strong>%1</strong><br>para leitura. O " "documento não será criado.</qt>" -#: filetemplates.cpp:1057 +#: filetemplates.cpp:1056 msgid "" "Unable to save the template to '%1'.\n" "\n" @@ -284,26 +284,26 @@ msgstr "" "\n" "O modelo será aberto, por isso pode gravá-la no editor." -#: filetemplates.cpp:1059 +#: filetemplates.cpp:1058 msgid "Save Failed" msgstr "A Gravação Falhou" -#: filetemplates.cpp:1109 +#: filetemplates.cpp:1108 msgid "Template" msgstr "Modelo" -#: filetemplates.cpp:1113 +#: filetemplates.cpp:1112 msgid "New..." msgstr "Novo..." -#: filetemplates.cpp:1117 +#: filetemplates.cpp:1116 msgid "Edit..." msgstr "Editar..." -#: filetemplates.cpp:1125 +#: filetemplates.cpp:1124 msgid "Upload..." msgstr "Enviar..." -#: filetemplates.cpp:1129 +#: filetemplates.cpp:1128 msgid "Download..." msgstr "Obter..." diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index a25ca68743a..9f73bb38dc3 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-25 04:37+0100\n" "Last-Translator: Pedro Morais <[email protected]>\n" "Language-Team: pt <[email protected]>\n" @@ -24,15 +24,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected],[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "fotografia" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Gr&avar Rapidamente a Fotografia Como..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -40,31 +40,31 @@ msgstr "" "Gravar a imagem no ficheiro indicado pelo utilizador sem mostrar a janela do " "ficheiro." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Gr&avar a Fotografia Como..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Gravar a imagem no ficheiro indicado pelo utilizador." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "O Ficheiro Existe" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Deseja mesmo sobrepor o <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Sobrepor" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Não foi possível gravar a imagem" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -73,11 +73,11 @@ msgstr "" "O KSnapshot não foi capaz de gravar a imagem para\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Imprimir a Imagem" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -87,11 +87,11 @@ msgstr "" "O KSnapshot não foi capaz de gravar a imagem para\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "O ecrã foi capturado com sucesso." diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdeio.po index 237f095d3df..afc48b39732 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdeio.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdeio.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio\n" -"POT-Creation-Date: 2024-06-01 18:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-26 18:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-19 10:36+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Pires <[email protected]>\n" "Language-Team: pt <[email protected]>\n" @@ -5372,7 +5372,7 @@ msgstr "Teste unitário para a infra-estrutura de 'plugins' de filtros de URI." msgid "Use space as keyword delimeter for web shortcuts" msgstr "Usar o espaço como delimitador de palavras-chave dos atalhos Web." -#: ../tdeioslave/file/file.cpp:565 ../tdeioslave/file/file.cpp:799 +#: ../tdeioslave/file/file.cpp:564 ../tdeioslave/file/file.cpp:798 #, c-format msgid "" "Could not change permissions for\n" @@ -5381,38 +5381,38 @@ msgstr "" "Não foi possível mudar as permissões de\n" "%1" -#: ../tdeioslave/file/file.cpp:731 +#: ../tdeioslave/file/file.cpp:730 msgid "Cannot copy file from %1 to %2. (Errno: %3)" msgstr "Não é possível copiar o ficheiro %1 para %2. (Errno: %3)" -#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1210 +#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1209 #, c-format msgid "No media in device for %1" msgstr "Disco não encontrado no dispositivo %1" -#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1385 +#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1384 msgid "No Media inserted or Media not recognized." msgstr "Não foi inserido qualquer meio ou este não é reconhecido." -#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1395 ../tdeioslave/file/file.cpp:1605 +#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1394 ../tdeioslave/file/file.cpp:1604 msgid "\"vold\" is not running." msgstr "O \"vold\" não está a correr." -#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1429 +#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1428 msgid "Could not find program \"mount\"" msgstr "Não foi possível encontrar o programa \"mount\"" -#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1618 +#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1617 msgid "Could not find program \"umount\"" msgstr "Não foi possível encontrar o programa \"umount\"" -#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1655 +#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1654 #, fuzzy #| msgid "Unknown Error" msgid "Unknown unmount error." msgstr "Erro Desconhecido" -#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1803 +#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1802 #, c-format msgid "Could not read %1" msgstr "Não foi possível ler o %1" diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdelibs.po index 07049a351f3..a2649d05521 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdelibs\n" -"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-13 18:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-16 18:16+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Pires <[email protected]>\n" "Language-Team: pt <[email protected]>\n" @@ -249,9 +249,9 @@ msgstr "&Fundo" msgid "Move" msgstr "Mover" -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2244 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5659 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2252 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5671 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5673 common_texts.cpp:47 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66 msgid "Select All" msgstr "Seleccionar Tudo" @@ -470,8 +470,8 @@ msgstr "Recuar" msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2240 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2248 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:91 #: tdeui/kstdaction_p.h:55 msgid "&Copy" msgstr "&Copiar" @@ -481,8 +481,8 @@ msgstr "&Copiar" msgid "Paste" msgstr "Colar" -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2241 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2249 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5664 common_texts.cpp:93 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57 msgid "&Paste" msgstr "Co&lar" @@ -632,8 +632,8 @@ msgstr "Apagar" msgid "&Delete" msgstr "&Apagar" -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2242 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2250 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5667 common_texts.cpp:124 msgid "Clear" msgstr "Limpar" @@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Romano" msgid "Undo" msgstr "Desfazer" -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2236 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2244 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:128 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208 #: tdeui/kstdaction_p.h:52 msgid "&Undo" @@ -661,8 +661,8 @@ msgstr "Des&fazer" msgid "Redo" msgstr "Refazer" -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2237 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2245 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:130 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253 msgid "&Redo" @@ -9228,8 +9228,8 @@ msgstr "Enviar por E-&mail..." msgid "Re&do" msgstr "&Refazer" -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2239 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5649 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2247 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5661 #: tdeui/kstdaction_p.h:54 msgid "Cu&t" msgstr "Cor&tar" diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-pt/messages/tdewebdev/quanta.po index 376c501ef89..13d9e3d6f51 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdewebdev/quanta.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdewebdev/quanta.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quanta\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-25 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-28 18:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-14 12:03+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Pires <[email protected]>\n" "Language-Team: pt <[email protected]>\n" @@ -504,7 +504,7 @@ msgid "Expression" msgstr "Expressão" #: components/debugger/debuggerbreakpointview.cpp:61 -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:68 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:67 msgid "Class" msgstr "Classe" @@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "%1 não suporta alterar o valor de variáveis." #: components/debugger/variableslistview.cpp:54 #: dialogs/actionconfigdialogs.ui:123 parts/kafka/domtreeview.cpp:34 -#: parts/kafka/htmldocumentproperties.cpp:88 parts/kafka/wkafkapart.cpp:75 +#: parts/kafka/htmldocumentproperties.cpp:88 parts/kafka/wkafkapart.cpp:74 #: plugins/plugineditor.ui:72 project/teammembersdlgs.ui:89 #: treeviews/doctreeview.cpp:50 treeviews/structtreeview.cpp:84 #: treeviews/uploadtreeview.cpp:35 @@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr "Valor (limitado a 20 caracteres)" msgid "Length" msgstr "Tamanho" -#: parts/kafka/domtreeview.cpp:37 parts/kafka/wkafkapart.cpp:71 +#: parts/kafka/domtreeview.cpp:37 parts/kafka/wkafkapart.cpp:70 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "Conteúdo" #: components/csseditor/cssselectors.ui:355 #: components/csseditor/cssselectors.ui:549 #: components/csseditor/cssselectors.ui:743 -#: parts/kafka/htmldocumentproperties.cpp:97 parts/kafka/wkafkapart.cpp:68 +#: parts/kafka/htmldocumentproperties.cpp:97 parts/kafka/wkafkapart.cpp:67 #, no-c-format msgid "Selector" msgstr "Selector" @@ -1551,87 +1551,87 @@ msgstr "Selector" msgid "Rule" msgstr "Regra" -#: parts/kafka/htmldocumentproperties.cpp:340 parts/kafka/wkafkapart.cpp:78 +#: parts/kafka/htmldocumentproperties.cpp:340 parts/kafka/wkafkapart.cpp:77 msgid "Sorry, VPL does not support this functionality yet." msgstr "Infelizmente o VPL ainda não suporta esta funcionalidade." -#: data/toolbars/tagxml/tagxml.actions:17 parts/kafka/wkafkapart.cpp:68 +#: data/toolbars/tagxml/tagxml.actions:17 parts/kafka/wkafkapart.cpp:67 msgid "Attribute" msgstr "Atributo" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:69 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:68 msgid "Pseudo-class" msgstr "Pseudo-classe" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:69 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:68 msgid "CSS rules" msgstr "Regras de CSS" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:69 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:68 msgid "Universal selector" msgstr "Selector universal" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:70 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:69 msgid "Linked stylesheets" msgstr "Folhas de estilo ligadas" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:70 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:69 msgid "Embedded stylesheets" msgstr "Folhas de estilo embebidas" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:70 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:69 msgid "Inline style attribute" msgstr "Atribute de estilo embebido" -#: data/toolbars/html/other.actions:18 parts/kafka/wkafkapart.cpp:71 +#: data/toolbars/html/other.actions:18 parts/kafka/wkafkapart.cpp:70 msgid "Link" msgstr "Ligação" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:71 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:70 msgid "Priority" msgstr "Prioridade" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:72 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:71 msgid "Browser support" msgstr "Suporte do navegador" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:72 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:71 msgid "Pseudo-element" msgstr "Pseudo-elemento" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:72 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:71 msgid "Imported" msgstr "Importado" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:73 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:72 msgid "Inheritance" msgstr "Herança" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:73 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:72 msgid "Inherited" msgstr "Herdado" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:76 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:75 msgid "Undo/Redo history" msgstr "Histórico do desfazer/refazer" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:76 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:75 msgid "CSS styles" msgstr "Estilos de CSS" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:79 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:78 msgid "Merge cells" msgstr "Juntar as células" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:80 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:79 msgid "Split cells" msgstr "Separar células" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:81 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:80 msgid "Edit CSS style of this Tag" msgstr "Editar o estilo CSS desta marca" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:82 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:81 msgid "Ident all" msgstr "Indentar tudo" |