diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt_BR/messages')
-rw-r--r-- | tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/akregator.po | 97 |
1 files changed, 21 insertions, 76 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/akregator.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/akregator.po index 87603b7c6bb..d54b13f8297 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/akregator.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/akregator.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-13 19:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-23 11:06-0300\n" "Last-Translator: Felipe Arruda <[email protected]>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <[email protected]>\n" @@ -230,11 +230,6 @@ msgstr "Ir ¶ o artigo anterior não-lido" msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Ir para o pró&ximo artigo não-lido" -#: actionmanagerimpl.cpp:329 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "&Remover Tag" - #: actionmanagerimpl.cpp:333 msgid "&Set Tags" msgstr "&Definir Tags" @@ -493,10 +488,6 @@ msgstr "Erro de Leitura" msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" msgstr "O arquvo %1 já existe; deseja sobrescrevê-lo?" -#: akregator_part.cpp:652 -msgid "Export" -msgstr "" - #: akregator_part.cpp:653 msgid "Overwrite" msgstr "Sobrescrever" @@ -642,14 +633,6 @@ msgstr "Área de navegação." msgid "Articles" msgstr "Artigos" -#: akregator_view.cpp:340 -msgid "About" -msgstr "" - -#: akregator_view.cpp:443 -msgid "Untitled" -msgstr "" - #: akregator_view.cpp:527 main.cpp:70 msgid "Imported Folder" msgstr "Pasta importada" @@ -837,10 +820,6 @@ msgstr "Geral" msgid "Archive" msgstr "Pacote" -#: configdialog.cpp:49 -msgid "Appearance" -msgstr "" - #: configdialog.cpp:50 msgid "Browser" msgstr "Navegador" @@ -923,10 +902,6 @@ msgstr "" "Fontes de notícias adicionadas:\n" "%1" -#: pageviewer.cpp:131 -msgid "Reload" -msgstr "" - #: pageviewer.cpp:432 viewer.cpp:180 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Abrir Link em Nova &Aba" @@ -1413,16 +1388,6 @@ msgstr "Reinicia o Filtro Rápido quando as fontes de notícias são alteradas." msgid "Show Tagging GUI elements (unfinished)" msgstr "Exibir elementos de Marcas de Interface (não finalizado)" -#: akregator_part.rc:16 akregator_shell.rc:11 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#: akregator_part.rc:24 akregator_shell.rc:16 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "Modo de &Visão" - #: akregator_part.rc:29 akregator_shell.rc:21 pageviewer.rc:34 #, no-c-format msgid "&Go" @@ -1438,26 +1403,11 @@ msgstr "Font&e de Notícias" msgid "&Article" msgstr "&Artigo" -#: akregator_shell.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - #: akregator_shell.rc:26 #, no-c-format msgid "&Feed" msgstr "&Fonte de Notícias" -#: akregator_shell.rc:35 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "&Definir Tags" - -#: akregator_shell.rc:48 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Barra de Ferramentas de Fala" - #: akregator_shell.rc:52 #, no-c-format msgid "Speech Toolbar" @@ -1493,21 +1443,6 @@ msgstr "Usar localização padrão" msgid "Archive location:" msgstr "Localização do arquivo:" -#: mk4storage/mk4confwidgetbase.ui:105 -#, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "" - -#: mk4storage/mk4confwidgetbase.ui:122 -#, no-c-format -msgid "&Apply" -msgstr "" - -#: mk4storage/mk4confwidgetbase.ui:133 -#, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: propertieswidgetbase.ui:34 #, no-c-format msgid "&General" @@ -1664,11 +1599,6 @@ msgstr "" msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Mar&car o artigo selecionado como lido após" -#: settings_appearance.ui:31 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Font Size" -msgstr "&Aumentar Fontes" - #: settings_appearance.ui:42 #, no-c-format msgid "Minimum font size:" @@ -1679,11 +1609,6 @@ msgstr "Tamanho de fonte mínimo:" msgid "Medium font size:" msgstr "Tamanho de fonte médio:" -#: settings_appearance.ui:122 -#, no-c-format -msgid "Fonts" -msgstr "" - #: settings_appearance.ui:133 #, no-c-format msgid "Standard font:" @@ -1870,6 +1795,26 @@ msgstr "Título:" msgid "Icon:" msgstr "Ícone:" +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "&Remover Tag" + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "Modo de &Visão" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "&Definir Tags" + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "Barra de Ferramentas de Fala" + +#, fuzzy +#~ msgid "Font Size" +#~ msgstr "&Aumentar Fontes" + #~ msgid "Akregator News" #~ msgstr "Notícias do aKregator" |