1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/katepart.po b/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/katepart.po
index 8ec9da5ecd4..a4dd8db4a06 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/katepart.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/katepart.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: katepart\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-18 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-14 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-26 19:15+0300\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Romanian <[email protected]>\n"
@@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr "Vă permite să selectaţi o locaţie şi să salvaţi din nou fişierul
 msgid "File Changed on Disk"
 msgstr "Fişier modificat pe disc"
 
-#: part/katedialogs.cpp:1588 part/katedocument.cpp:4403
+#: part/katedialogs.cpp:1588 part/katedocument.cpp:4428
 msgid "&Reload File"
 msgstr "&Reîncarcă fişierul"
 
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr ""
 "Nu face nimic. Data viitoare cînd treceţi la editarea fişierului sau "
 "încercaţi salvarea sau închiderea lui, nu veţi mai fi întrebat."
 
-#: part/katedialogs.cpp:1610 part/katedocument.cpp:4402
+#: part/katedialogs.cpp:1610 part/katedocument.cpp:4427
 msgid "What do you want to do?"
 msgstr "Ce doriţi să fac?"
 
@@ -1305,44 +1305,44 @@ msgstr "Doriţi într-adevăr să închideţi acest fişier? Aţi putea pierde d
 msgid "Close Nevertheless"
 msgstr ""
 
-#: part/katedocument.cpp:4331 part/katedocument.cpp:5073 part/kateview.cpp:868
+#: part/katedocument.cpp:4356 part/katedocument.cpp:5098 part/kateview.cpp:868
 msgid "Save File"
 msgstr "Salvare fişier"
 
-#: part/katedocument.cpp:4340
+#: part/katedocument.cpp:4365
 msgid "Save failed"
 msgstr "Salvarea a eşuat"
 
-#: part/katedocument.cpp:4403
+#: part/katedocument.cpp:4428
 msgid "File Was Changed on Disk"
 msgstr "Fişierul a fost modificat pe disc"
 
-#: part/katedocument.cpp:4403
+#: part/katedocument.cpp:4428
 msgid "&Ignore Changes"
 msgstr "&Ignoră modificările"
 
-#: part/katedocument.cpp:4981
+#: part/katedocument.cpp:5006
 msgid "The file '%1' was modified by another program."
 msgstr "Fişierul \"%1\" a fost modificat de un alt program."
 
-#: part/katedocument.cpp:4984
+#: part/katedocument.cpp:5009
 msgid "The file '%1' was created by another program."
 msgstr "Fişierul \"%1\" a fost creat de un alt program."
 
-#: part/katedocument.cpp:4987
+#: part/katedocument.cpp:5012
 msgid "The file '%1' was deleted by another program."
 msgstr "Fişierul \"%1\" a fost şters de un alt program."
 
-#: part/katedocument.cpp:5101 part/kateview.cpp:895
+#: part/katedocument.cpp:5126 part/kateview.cpp:895
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Există deja un fişier \"%1\" cu acest nume. Doriţi să îl suprascriu?"
 
-#: part/katedocument.cpp:5103 part/kateview.cpp:896
+#: part/katedocument.cpp:5128 part/kateview.cpp:896
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Suprascriere fişier"
 
-#: part/katedocument.cpp:5104 part/kateview.cpp:897
+#: part/katedocument.cpp:5129 part/kateview.cpp:897
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Suprascrie"