1 files changed, 28 insertions, 84 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/userguide/font-installation.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/userguide/font-installation.docbook
index bae4972de03..18b89f6c891 100644
--- a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/userguide/font-installation.docbook
+++ b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/userguide/font-installation.docbook
@@ -2,93 +2,37 @@
 
 <sect1info>
 <authorgroup>
-<author
-><personname
-> <firstname
->Simon</firstname
-> <surname
->Vermeersch</surname
-> </personname
-> <email
->[email protected]</email
-> </author>
+<author><personname> <firstname>Simon</firstname> <surname>Vermeersch</surname> </personname> <email>[email protected]</email> </author>
 </authorgroup>
 </sect1info>
 
-<title
->Шрифты - Установка и настройка</title>
-
-<indexterm
-><primary
->Шрифты</primary
-></indexterm>
-
-<para
->Шрифты очень легко настраиваются с помощью &kde;. Откройте Центр управления (с помощью <menuchoice
-><guimenu
->Меню K</guimenu
-><guimenuitem
->Центр управления</guimenuitem
-></menuchoice
->) и выберите <guilabel
->Установка шрифтов</guilabel
-> в дереве <guilabel
->Системное администрирование</guilabel
->.</para>
-
-<para
->Есть два типа шрифтов: персональные и глобальные. Персональные шрифты доступны только вашему пользователю, тогда как глобальные шрифты доступны всем. Когда вы открываете программу <application
->Установка шрифтов</application
-> в персональном режиме ( это вы можете увидеть на панели <guilabel
->Расположение</guilabel
->). Когда вы нажимаете на кнопку <guibutton
->Режим администратора</guibutton
->, и вводите пароль <systemitem class="username"
->root</systemitem
->, то можете просматривать и удалять шрифты для всех пользователей этого компьютера.</para>
-
-<para
->Больше нет различий между этими типами шрифтов.</para>
-
-<indexterm
-><primary
->Шрифты</primary
-><secondary
->предварительный просмотр</secondary
-></indexterm>
-
-<para
->В центре находиться список шрифтов. Щелкните на шрифте для предварительного просмотра. На панели инструментов вверху находятся кнопки для перехода в верхний каталог, обновления списка шрифтов и изменения типа отображения списка.</para>
-
-<para
->Если вы хотите, то можете рассортировать ваши шрифты в разные каталоги, чтобы легче было найти их позже.</para>
-
-<indexterm
-><primary
->Шрифты</primary
-><secondary
->установка</secondary
-></indexterm>
-
-<para
->Для установки шрифта щёлкните на кнопке <guibutton
->Добавить шрифты</guibutton
->. Отобразится диалог открытия файлов, в котором вы сможете выбрать требуемый шрифт для установки.</para>
-
-<para
->Либо можно перетаскивать шрифты из &konqueror; в список. Для удаления шрифта щёлкните <mousebutton
->правой</mousebutton
-> кнопокой мыши на шрифте и выберите <guibutton
->Удалить</guibutton
->.</para>
-
-
-
-<para
->Настройка (сглаживание)</para>
-
-<para
->tdefontinst и tdefontview вероятно могут также найти применение, но нет написанной документации к ним.</para>
+<title>Шрифты - Установка и настройка</title>
+
+<indexterm><primary>Шрифты</primary></indexterm>
+
+<para>Шрифты очень легко настраиваются с помощью &kde;. Откройте Центр управления (с помощью <menuchoice><guimenu>Меню K</guimenu><guimenuitem>Центр управления</guimenuitem></menuchoice>) и выберите <guilabel>Установка шрифтов</guilabel> в дереве <guilabel>Системное администрирование</guilabel>.</para>
+
+<para>Есть два типа шрифтов: персональные и глобальные. Персональные шрифты доступны только вашему пользователю, тогда как глобальные шрифты доступны всем. Когда вы открываете программу <application>Установка шрифтов</application> в персональном режиме ( это вы можете увидеть на панели <guilabel>Расположение</guilabel>). Когда вы нажимаете на кнопку <guibutton>Режим администратора</guibutton>, и вводите пароль <systemitem class="username">root</systemitem>, то можете просматривать и удалять шрифты для всех пользователей этого компьютера.</para>
+
+<para>Больше нет различий между этими типами шрифтов.</para>
+
+<indexterm><primary>Шрифты</primary><secondary>предварительный просмотр</secondary></indexterm>
+
+<para>В центре находиться список шрифтов. Щелкните на шрифте для предварительного просмотра. На панели инструментов вверху находятся кнопки для перехода в верхний каталог, обновления списка шрифтов и изменения типа отображения списка.</para>
+
+<para>Если вы хотите, то можете рассортировать ваши шрифты в разные каталоги, чтобы легче было найти их позже.</para>
+
+<indexterm><primary>Шрифты</primary><secondary>установка</secondary></indexterm>
+
+<para>Для установки шрифта щёлкните на кнопке <guibutton>Добавить шрифты</guibutton>. Отобразится диалог открытия файлов, в котором вы сможете выбрать требуемый шрифт для установки.</para>
+
+<para>Либо можно перетаскивать шрифты из &konqueror; в список. Для удаления шрифта щёлкните <mousebutton>правой</mousebutton> кнопокой мыши на шрифте и выберите <guibutton>Удалить</guibutton>.</para>
+
+
+
+<para>Настройка (сглаживание)</para>
+
+<para>tdefontinst и tdefontview вероятно могут также найти применение, но нет написанной документации к ним.</para>
 </sect1>
 
 <!-- Keep this comment at the end of the file