1 files changed, 21 insertions, 55 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kviewshell.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kviewshell.po
index 84503afee3a..53aa4527dc2 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kviewshell.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kviewshell.po
@@ -6,11 +6,10 @@
 # Andrey Cherepanov <[email protected]>, 2003-2005.
 # Nickolai Shaforostoff <[email protected]>, 2004.
 #
-#: empty_multipage.cpp:43 kviewpart.cpp:1410
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kviewshell\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-21 15:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-07 13:57+0400\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
@@ -245,24 +244,10 @@ msgstr "Просмотр"
 msgid "View Mode"
 msgstr "Режим просмотра"
 
-#: kviewpart.cpp:211 pageSizeWidget_base.ui:155
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Portrait"
-msgstr "книга"
-
-#: kviewpart.cpp:212 pageSizeWidget_base.ui:160
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Landscape"
-msgstr "альбом"
-
 #: kviewpart.cpp:213
 msgid "Preferred &Orientation"
 msgstr "Предпочтительное &направление"
 
-#: kviewpart.cpp:218
-msgid "&Zoom"
-msgstr ""
-
 #: kviewpart.cpp:230
 msgid "Preferred Paper &Size"
 msgstr "Предпочтительный размер &бумаги"
@@ -570,10 +555,6 @@ msgstr "Внешний вид"
 msgid "No viewing component found"
 msgstr "Не найден компонент просмотра"
 
-#: kviewshell.cpp:78
-msgid "Reload"
-msgstr ""
-
 #: kviewshell.cpp:259
 msgid "Use the Escape key to leave the fullscreen mode."
 msgstr "Для выхода из полноэкранного режима нажмите клавишу Esc."
@@ -691,16 +672,6 @@ msgstr "С учётом регистра"
 msgid "Topic"
 msgstr "Раздел"
 
-#: tableOfContents.cpp:46
-#, fuzzy
-msgid "Page"
-msgstr "Страница:"
-
-#: tdemultipage.cpp:64
-#, fuzzy
-msgid "Contents"
-msgstr "Страницы одним рулоном"
-
 #: tdemultipage.cpp:70
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Мини-копии"
@@ -798,36 +769,16 @@ msgstr "Экспорт текста..."
 msgid "Abort"
 msgstr "Прервать"
 
-#: kviewerpart.rc:4 kviewshell.rc:4
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "Про&смотр файла"
-
 #: kviewerpart.rc:11
 #, no-c-format
 msgid "Export As"
 msgstr "Экспорт"
 
-#: kviewerpart.rc:17 kviewshell.rc:10
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
-#: kviewerpart.rc:30 kviewshell.rc:13
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: kviewerpart.rc:45 kviewshell.rc:16
 #, no-c-format
 msgid "&Go"
 msgstr "&Перейти"
 
-#: kviewerpart.rc:66 kviewshell.rc:27
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: kviewshell.kcfg:66
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -855,11 +806,6 @@ msgstr ""
 "</qt>\n"
 "  "
 
-#: kviewshell.rc:20
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: optionDialogAccessibilityWidget.ui:35
 #, no-c-format
 msgid "Change &Colors"
@@ -1029,5 +975,25 @@ msgstr "Ориентация:"
 msgid "Page Preview"
 msgstr "Предварительный просмотр"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Portrait"
+#~ msgstr "книга"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Landscape"
+#~ msgstr "альбом"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Страница:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Contents"
+#~ msgstr "Страницы одним рулоном"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Про&смотр файла"
+
 #~ msgid "OverWrite"
 #~ msgstr "Перезаписать"