diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-rw/messages/tdelibs')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-rw/messages/tdelibs/tdeprint.po | 153 |
1 files changed, 58 insertions, 95 deletions
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-rw/messages/tdelibs/tdeprint.po index 55891fffdb2..262e156101c 100644 --- a/tde-i18n-rw/messages/tdelibs/tdeprint.po +++ b/tde-i18n-rw/messages/tdelibs/tdeprint.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeprint 3.4\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:49-0600\n" "Last-Translator: Steve Murphy <[email protected]>\n" "Language-Team: Kinyarwanda <[email protected]>\n" @@ -119,10 +119,6 @@ msgstr "Kwinjiza musomyi ya %1" msgid "Installing printer %1" msgstr "Kwinjiza mucapyi ya %1" -#: cups/cupsaddsmb2.cpp:328 -msgid "&Close" -msgstr "" - #: cups/cupsaddsmb2.cpp:334 msgid "Driver successfully exported." msgstr "Byashobotse kwimura musomyi" @@ -1990,10 +1986,6 @@ msgstr "Yashizwe ku murongo" msgid "Held" msgstr "Byafashwe" -#: kmjob.cpp:120 tools/escputil/escpwidget.cpp:219 -msgid "Error" -msgstr "" - #: kmjob.cpp:123 msgid "Canceled" msgstr "Kureka" @@ -2840,11 +2832,6 @@ msgstr "Ubwoko bw'impapuro:" msgid "Paper so&urce:" msgstr "Inkomoko y'urupapuro" -#: kpgeneralpage.cpp:289 kpqtpage.cpp:121 -#, fuzzy -msgid "Orientation" -msgstr "Icyerekezo" - #: kpgeneralpage.cpp:292 msgid "Duplex Printing" msgstr "Icapa Ukubiri" @@ -3547,12 +3534,6 @@ msgstr "" "em> --> <em>Utuntu n'utundi</em>: <em>\"Ibintu mburabuzi byo muri mucapyi ya " "nyuma yakoreshejwe muri iyi porogaramu \"</em> byafunzwe.) </qt>" -#: kprintdialog.cpp:262 kprintdialog.cpp:733 kprinterimpl.cpp:526 -#: kprintpreview.cpp:141 kprintpreview.cpp:160 kprintpreview.cpp:322 -#, fuzzy -msgid "Print" -msgstr "&Shyira ku rupapuro" - #: kprintdialog.cpp:265 management/kmmainview.cpp:289 management/kmwend.cpp:90 #: management/smbview.cpp:43 msgid "Printer" @@ -3852,11 +3833,6 @@ msgstr "Urifuza gupfa gukomeza gucapa?" msgid "Print Preview" msgstr "Igaragazambere ryo Gucapa" -#: kprintpreview.cpp:161 -#, fuzzy -msgid "Cancel" -msgstr "Kureka" - #: kprintpreview.cpp:278 msgid "" "The preview program %1 cannot be found. Check that the program is correctly " @@ -4416,11 +4392,6 @@ msgstr "" msgid "Location filter:" msgstr "Muyungurura ahantu:" -#: management/kmconfigfonts.cpp:42 -#, fuzzy -msgid "Fonts" -msgstr "Muhinduzi Inzira" - #: management/kmconfigfonts.cpp:43 msgid "Font Settings" msgstr "Amagenamiterere y'Imyandikire" @@ -4450,11 +4421,6 @@ msgstr "Hasi" msgid "&Add" msgstr "&Ongera" -#: management/kmconfigfonts.cpp:60 management/kmmainview.cpp:194 -#, fuzzy -msgid "&Remove" -msgstr "Gukuraho" - #: management/kmconfigfonts.cpp:61 msgid "Additional director&y:" msgstr "Ububiko bw'inyongera:" @@ -4516,10 +4482,6 @@ msgstr "Garagaza kugerageza ipaji bwite" msgid "Preview..." msgstr "Imigaragarire..." -#: management/kmconfiggeneral.cpp:69 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: management/kmconfiggeneral.cpp:70 msgid "Sho&w printing status message box" msgstr "Kugaragaza agasandukubutumwa k'imiterere y'icapa" @@ -4678,11 +4640,6 @@ msgstr "Imiterere ya musomyi itariyo." msgid "Other" msgstr "Ikindi" -#: management/kmdriverdialog.cpp:27 -#, fuzzy -msgid "Configure" -msgstr "Kuboneza %1" - #: management/kmdriverdialog.cpp:48 msgid "" "Some options are in conflict. You must resolve those conflicts before " @@ -4768,11 +4725,6 @@ msgstr "Bishya..." msgid "Copy..." msgstr "Guporora..." -#: management/kminstancepage.cpp:89 management/kmjobviewer.cpp:501 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "Gukuraho" - #: management/kminstancepage.cpp:92 msgid "Settings" msgstr "Amagenamiterere" @@ -5005,11 +4957,6 @@ msgstr "" msgid "Initializing manager..." msgstr "Gutangiza muyobozi..." -#: kprintpreviewui.rc:11 management/kmmainview.cpp:177 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: management/kmmainview.cpp:180 msgid "&Icons,&List,&Tree" msgstr "Udushushondanga,Urutonde,&Igiti" @@ -5091,11 +5038,6 @@ msgstr "Kuboneza &Seriveri..." msgid "Configure Server Access..." msgstr "Kuboneza &Seriveri..." -#: management/kmmainview.cpp:215 -#, fuzzy -msgid "Show &Toolbar" -msgstr "Kugaragaza Umurongobikoresho w'Ibikubiyemo" - #: management/kmmainview.cpp:216 msgid "Hide &Toolbar" msgstr "Guhisha Umurongobikoresho" @@ -5124,11 +5066,6 @@ msgstr "Gusimburanya Mucapyi &Muyunguruzi" msgid "Pri&nter Tools" msgstr "Ibikoresho bya Mucapyi" -#: management/kmmainview.cpp:274 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "&Ongera" - #: management/kmmainview.cpp:295 msgid "Print Server" msgstr "Seriveri ya Mucapyi" @@ -5137,10 +5074,6 @@ msgstr "Seriveri ya Mucapyi" msgid "Print Manager" msgstr "Muyoboricapa" -#: management/kmmainview.cpp:312 -msgid "View" -msgstr "" - #: management/kmmainview.cpp:334 msgid "An error occurred while retrieving the printer list." msgstr "Habaye ikosa mu kugarura ilisiti ya mucapyi." @@ -5232,16 +5165,6 @@ msgstr "" msgid "Unable to retrieve the printer list." msgstr "Ntibyashobotse kugarura ilisiti ya mucapyi." -#: management/kmpages.cpp:54 management/kxmlcommandselector.cpp:60 -#, fuzzy -msgid "Information" -msgstr "Iyemeza" - -#: management/kmpages.cpp:64 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "Ibiranga" - #: management/kmpages.cpp:69 msgid "Instances" msgstr "Ingero" @@ -5574,12 +5497,6 @@ msgstr "Igaragaza Imiterere:" msgid "&Test" msgstr "Isuzuma" -#: kprintpreviewui.rc:16 management/kmwdrivertest.cpp:56 -#: management/networkscanner.cpp:103 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Amagenamiterere" - #: management/kmwdrivertest.cpp:59 msgid "" "<p>Now you can test the printer before finishing installation. Use the " @@ -5659,11 +5576,6 @@ msgstr "Ubuturo" msgid "Queue" msgstr "Umurongo" -#: management/kmwend.cpp:85 -#, fuzzy -msgid "File" -msgstr "Idosiye:" - #: management/kmwend.cpp:91 msgid "Account" msgstr "konti" @@ -6841,17 +6753,68 @@ msgstr "" msgid "Executive" msgstr "" -# scp/source\office\dir.lng:STR_DIR_DATEIEN.text -#: kprintpreviewui.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "&Amadosiye" - #: kprintpreviewui.rc:13 #, no-c-format msgid "&PageMarks" msgstr "&IbimenyetsoPaji" +#, fuzzy +#~ msgid "Orientation" +#~ msgstr "Icyerekezo" + +#, fuzzy +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "&Shyira ku rupapuro" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "Kureka" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "Muhinduzi Inzira" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "Gukuraho" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Kuboneza %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "Gukuraho" + +#, fuzzy +#~ msgid "Show &Toolbar" +#~ msgstr "Kugaragaza Umurongobikoresho w'Ibikubiyemo" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "&Ongera" + +#, fuzzy +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "Iyemeza" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "Ibiranga" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Amagenamiterere" + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "Idosiye:" + +# scp/source\office\dir.lng:STR_DIR_DATEIEN.text +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "&Amadosiye" + #~ msgid "%1 &Handbook" #~ msgstr "%1 Ikarine" |