diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sk/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmview1394.po | 19 |
1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmview1394.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmview1394.po index 4e37f40ac70..150c1f5d933 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmview1394.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmview1394.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmview1394\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-21 08:57+0000\n" "Last-Translator: Marek Mlynar <[email protected]>\n" "Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -43,17 +43,16 @@ msgid "" "clock accuracy of the node, valid from 0 to 100<br><b>Speed</b>: the speed " "of the node<br>" msgstr "" -"Na pravej strane vidíte základné informácie o Vašom nastavení IEEE 1394.<br>" -"Význam stĺpcov:<br><b>Meno</b>: port alebo meno uzlu, číslo sa môže meniť " -"pri každom znovunačítaní zbernice<br><b>GUID</b>: 64-bitové GUID " +"Na pravej strane vidíte základné informácie o Vašom nastavení IEEE 1394." +"<br>Význam stĺpcov:<br><b>Meno</b>: port alebo meno uzlu, číslo sa môže " +"meniť pri každom znovunačítaní zbernice<br><b>GUID</b>: 64-bitové GUID " "uzlu<br><b>Lokálne</b>: zaškrtnutné, ak je uzol port IEEE 1394 vášho " "počítača<br><b>IRM</b>: zaškrtnuté, ak uzol podporuje izochronického správcu " -"zdrojov<br><b>CRM</b>: zaškrtnuté, ak uzol podporuje master " -"cycle<br><b>ISO</b>: zaškrtnuté, ak uzol podporuje izochronické " -"prenosy<br><b>BM</b>: zaškrtnuté, ak uzol podporuje správcu " -"zbernice<br><b>PM</b>: zaškrtnuté, ak uzol podporuje správu " -"spotreby<br><b>Pres</b>: presnosť hodín cyklu uzlu, platné od 0 do " -"100<br><b>Rýchlosť</b>: rýchlosť uzlu<br>" +"zdrojov<br><b>CRM</b>: zaškrtnuté, ak uzol podporuje master cycle<br><b>ISO</" +"b>: zaškrtnuté, ak uzol podporuje izochronické prenosy<br><b>BM</b>: " +"zaškrtnuté, ak uzol podporuje správcu zbernice<br><b>PM</b>: zaškrtnuté, ak " +"uzol podporuje správu spotreby<br><b>Pres</b>: presnosť hodín cyklu uzlu, " +"platné od 0 do 100<br><b>Rýchlosť</b>: rýchlosť uzlu<br>" #: view1394.cpp:195 msgid "Port %1:\"%2\"" |