2 files changed, 36 insertions, 36 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kdcop.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kdcop.po
index bf2c097afe2..2e8f1bb5e70 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kdcop.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kdcop.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdcop\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 02:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-29 20:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 21:25+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Serbian <[email protected]>\n"
@@ -29,11 +29,11 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "[email protected],[email protected]"
 
-#: kdcop.cpp:20
+#: kdcop.cpp:21
 msgid "KDCOP"
 msgstr "KDCOP"
 
-#: kdcop.cpp:21
+#: kdcop.cpp:22
 msgid "A graphical DCOP browser/client"
 msgstr "Графички DCOP претраживач/клијент"
 
@@ -41,82 +41,82 @@ msgstr "Графички DCOP претраживач/клијент"
 msgid "%1 (default)"
 msgstr "%1 (подразумевано)"
 
-#: kdcopwindow.cpp:289
+#: kdcopwindow.cpp:288
 msgid "Welcome to the TDE DCOP browser"
 msgstr "Добродошли у TDE DCOP претраживач"
 
-#: kdcopwindow.cpp:295
+#: kdcopwindow.cpp:294
 msgid "Application"
 msgstr "Програм"
 
-#: kdcopwindow.cpp:317
+#: kdcopwindow.cpp:316
 msgid "&Execute"
 msgstr "&Изврши"
 
-#: kdcopwindow.cpp:327
+#: kdcopwindow.cpp:326
 msgid "Execute the selected DCOP call."
 msgstr "Изврши одабрани DCOP позив."
 
-#: kdcopwindow.cpp:329
+#: kdcopwindow.cpp:328
 msgid "Language Mode"
 msgstr "Режим језика"
 
-#: kdcopwindow.cpp:337
+#: kdcopwindow.cpp:336
 msgid "Set the current language export."
 msgstr "Поставите текући језик за извоз."
 
-#: kdcopwindow.cpp:356
+#: kdcopwindow.cpp:355
 msgid "DCOP Browser"
 msgstr "DCOP претраживач"
 
-#: kdcopwindow.cpp:403
+#: kdcopwindow.cpp:402
 msgid "No parameters found."
 msgstr "Параметри нису пронађени."
 
-#: kdcopwindow.cpp:403
+#: kdcopwindow.cpp:402
 msgid "DCOP Browser Error"
 msgstr "Грешка DCOP претраживача"
 
-#: kdcopwindow.cpp:419
+#: kdcopwindow.cpp:418
 #, c-format
 msgid "Call Function %1"
 msgstr "Позови функцију %1"
 
-#: kdcopwindow.cpp:423
+#: kdcopwindow.cpp:422
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
-#: kdcopwindow.cpp:424
+#: kdcopwindow.cpp:423
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
-#: kdcopwindow.cpp:425
+#: kdcopwindow.cpp:424
 msgid "Value"
 msgstr "Вредност"
 
-#: kdcopwindow.cpp:632
+#: kdcopwindow.cpp:631
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
-#: kdcopwindow.cpp:633
+#: kdcopwindow.cpp:632
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
-#: kdcopwindow.cpp:663 kdcopwindow.cpp:790
+#: kdcopwindow.cpp:662 kdcopwindow.cpp:789
 #, c-format
 msgid "Cannot handle datatype %1"
 msgstr "Не могу да рукујем типом података %1"
 
-#: kdcopwindow.cpp:825
+#: kdcopwindow.cpp:824
 msgid "DCOP call failed"
 msgstr "DCOP позив није успео"
 
-#: kdcopwindow.cpp:827
+#: kdcopwindow.cpp:826
 #, c-format
 msgid "<p>DCOP call failed.</p>%1"
 msgstr "<p>DCOP позив није успео.</p>%1"
 
-#: kdcopwindow.cpp:838
+#: kdcopwindow.cpp:837
 msgid ""
 "<p>Application is still registered with DCOP; I do not know why this call "
 "failed.</p>"
@@ -124,28 +124,28 @@ msgstr ""
 "<p>Програм је и даље регистрован код DCOP-а. Не знам зашто овај позив није "
 "успео.</p>"
 
-#: kdcopwindow.cpp:850
+#: kdcopwindow.cpp:849
 msgid "<p>The application appears to have unregistered with DCOP.</p>"
 msgstr "<p>Програм није регистрован код DCOP-а.</p>"
 
-#: kdcopwindow.cpp:866
+#: kdcopwindow.cpp:865
 msgid "DCOP call %1 executed"
 msgstr "DCOP позив %1 је извршен"
 
-#: kdcopwindow.cpp:875
+#: kdcopwindow.cpp:874
 msgid "<strong>%1</strong>"
 msgstr "<strong>%1</strong>"
 
-#: kdcopwindow.cpp:882
+#: kdcopwindow.cpp:881
 #, c-format
 msgid "Unknown type %1."
 msgstr "Непознат тип %1."
 
-#: kdcopwindow.cpp:888
+#: kdcopwindow.cpp:887
 msgid "No returned values"
 msgstr "Нема враћених вредности"
 
-#: kdcopwindow.cpp:1093
+#: kdcopwindow.cpp:1092
 #, c-format
 msgid "Do not know how to demarshal %1"
 msgstr "Не знам како да „демаршализујем“ %1"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/libkonq.po
index 692159f4c9e..c2dfbaf8edb 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/libkonq.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/libkonq.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkonq\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-29 20:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-19 22:28+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Serbian <[email protected]>\n"
@@ -271,32 +271,32 @@ msgstr "&Маркирај ову везу"
 msgid "&Bookmark This File"
 msgstr "&Маркирај овај фајл"
 
-#: konq_popupmenu.cc:894
+#: konq_popupmenu.cc:893
 msgid "&Open With"
 msgstr "&Отвори помоћу"
 
-#: konq_popupmenu.cc:924
+#: konq_popupmenu.cc:923
 #, c-format
 msgid "Open with %1"
 msgstr "Отвори помоћу %1"
 
-#: konq_popupmenu.cc:938
+#: konq_popupmenu.cc:937
 msgid "&Other..."
 msgstr "&Други..."
 
-#: konq_popupmenu.cc:942 konq_popupmenu.cc:949
+#: konq_popupmenu.cc:941 konq_popupmenu.cc:948
 msgid "&Open With..."
 msgstr "&Отвори помоћу..."
 
-#: konq_popupmenu.cc:969
+#: konq_popupmenu.cc:968
 msgid "Ac&tions"
 msgstr "А&кције"
 
-#: konq_popupmenu.cc:1003
+#: konq_popupmenu.cc:1002
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Својства"
 
-#: konq_popupmenu.cc:1017
+#: konq_popupmenu.cc:1016
 msgid "Share"
 msgstr "Дељење"