1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/katepart.po b/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/katepart.po
index d66c9512979..f58adab0d40 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/katepart.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/katepart.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: katepart\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-18 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-14 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-06 22:21+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Serbian <[email protected]>\n"
@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "Омогућава вам да изаберете локацију и п
 msgid "File Changed on Disk"
 msgstr "Фајл је измењен на диску"
 
-#: part/katedialogs.cpp:1588 part/katedocument.cpp:4403
+#: part/katedialogs.cpp:1588 part/katedocument.cpp:4428
 msgid "&Reload File"
 msgstr "&Учитај поново фајл"
 
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr ""
 "Не ради ништа. Следећи пут када фокусирате фајл, или покушате да га снимите "
 "или затворите, бићете поново упитани."
 
-#: part/katedialogs.cpp:1610 part/katedocument.cpp:4402
+#: part/katedialogs.cpp:1610 part/katedocument.cpp:4427
 msgid "What do you want to do?"
 msgstr "Шта желите да радите?"
 
@@ -1284,46 +1284,46 @@ msgstr ""
 msgid "Close Nevertheless"
 msgstr "Ипак затвори"
 
-#: part/katedocument.cpp:4331 part/katedocument.cpp:5073 part/kateview.cpp:868
+#: part/katedocument.cpp:4356 part/katedocument.cpp:5098 part/kateview.cpp:868
 msgid "Save File"
 msgstr "Сними фајл"
 
-#: part/katedocument.cpp:4340
+#: part/katedocument.cpp:4365
 msgid "Save failed"
 msgstr "Снимање није успело"
 
-#: part/katedocument.cpp:4403
+#: part/katedocument.cpp:4428
 msgid "File Was Changed on Disk"
 msgstr "Фајл је измењен на диску"
 
-#: part/katedocument.cpp:4403
+#: part/katedocument.cpp:4428
 msgid "&Ignore Changes"
 msgstr "&Игнориши измене"
 
-#: part/katedocument.cpp:4981
+#: part/katedocument.cpp:5006
 msgid "The file '%1' was modified by another program."
 msgstr "Неки други програм је изменио фајл „%1“."
 
-#: part/katedocument.cpp:4984
+#: part/katedocument.cpp:5009
 msgid "The file '%1' was created by another program."
 msgstr "Неки други програм је направио фајл „%1“."
 
-#: part/katedocument.cpp:4987
+#: part/katedocument.cpp:5012
 msgid "The file '%1' was deleted by another program."
 msgstr "Неки други програм је обрисао фајл „%1“."
 
-#: part/katedocument.cpp:5101 part/kateview.cpp:895
+#: part/katedocument.cpp:5126 part/kateview.cpp:895
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Фајл са именом „%1“ већ постоји. Да ли сте сигурни да желите да га "
 "пребришете?"
 
-#: part/katedocument.cpp:5103 part/kateview.cpp:896
+#: part/katedocument.cpp:5128 part/kateview.cpp:896
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Пребрисати фајл?"
 
-#: part/katedocument.cpp:5104 part/kateview.cpp:897
+#: part/katedocument.cpp:5129 part/kateview.cpp:897
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Пребриши"