diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ta')
-rw-r--r-- | tde-i18n-ta/messages/tdeaddons/mediacontrol.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ta/messages/tdeedu/kstars.po | 10 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kooka.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kpdf.po | 12 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ta/messages/tdesdk/tdecachegrind.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ta/messages/tdesdk/umbrello.po | 12 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ta/messages/tdeutils/kregexpeditor.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ta/messages/tdevelop/tdevelop.po | 32 |
8 files changed, 39 insertions, 39 deletions
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdeaddons/mediacontrol.po b/tde-i18n-ta/messages/tdeaddons/mediacontrol.po index 590d8fb6b33..8e70d8574d3 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdeaddons/mediacontrol.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdeaddons/mediacontrol.po @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "நோடன்-ஆதரவுக்குப் பொருத்த� #: mediacontrol.cpp:127 #, fuzzy -msgid "Fix forQt::Vertical Slider" +msgid "Fix for Vertical Slider" msgstr "செங்குத்து காட்சிவில்லைக்குப் பொருத்து" #: mediacontrol.cpp:129 diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-ta/messages/tdeedu/kstars.po index 572ab77edd5..9b9e72e3bd5 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdeedu/kstars.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdeedu/kstars.po @@ -25817,7 +25817,7 @@ msgstr "பொருளின் ஆயத்தொலைகள் வளிம� msgid "" "The atmosphere bends light passing through it, like a lens. If this item is " "checked, this \"atmospheric refraction\" will be simulated in the sky map. " -"Note that this correction is only applied when using theQt::Horizontal " +"Note that this correction is only applied when using the Horizontal " "coordinate system." msgstr "" "வளிமண்டல வளைவுகளில் ஒளி ,ஒளி வில்லை-ஐ போல செல்லும். இதை தேர்வு செய்திருந்தால் " @@ -27939,7 +27939,7 @@ msgid "" "arcminutes and arcseconds (\"45:20\", \"45:20:00\", \"45:20\", \"45 20.0\", " "etc.).\n" "\n" -"The Altitude is one of the coordinates in theQt::Horizontal coordinate system. " +"The Altitude is one of the coordinates in the Horizontal coordinate system. " "It is defined as the angle of an object above or below the horizon. For " "example, the Zenith has an Altitude of 90 degrees. Altitude is also known as " "Elevation." @@ -30948,7 +30948,7 @@ msgstr "" msgid "" "\t\t" "<p>The status bar displays the current sky coordinates of the mouse cursor,\n" -"\t\t\tin both Equatorial andQt::Horizontal coordinate systems.\n" +"\t\t\tin both Equatorial and Horizontal coordinate systems.\n" "\t\t</p>\n" "\t\n" msgstr "" @@ -30994,7 +30994,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "\t\t" -"<p>To switch between Equatorial andQt::Horizontal coordinate\n" +"<p>To switch between Equatorial and Horizontal coordinate\n" "\t\t\tsystems, use the \"View->Coordinates\" menu item, or press the spacebar.\n" "\t\t</p>\n" "\t\n" @@ -32491,7 +32491,7 @@ msgstr "மேக வரைப்பட விருப்பத்தேர்� #: tools/scriptbuilder.cpp:649 #, fuzzy -msgid "UseQt::Horizontal coordinates? (otherwise, use Equatorial)" +msgid "Use Horizontal coordinates? (otherwise, use Equatorial)" msgstr "கிடைமட்ட ஒருங்கிணைப்புப் முறைமையை பயன்படுத்து" #: tools/scriptbuilder.cpp:650 diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kooka.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kooka.po index 67e7cafae54..713891a6d31 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kooka.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kooka.po @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "கண்ணாடி பிம்பம் உயரமாக்கு� #: kooka.cpp:195 #, fuzzy -msgid "&Mirror ImageQt::Horizontally" +msgid "&Mirror Image Horizontally" msgstr "கண்ணாடி பிம்பம் அகலம்" #: kooka.cpp:199 diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kpdf.po index 5ec184182cf..b16ecb01e21 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kpdf.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kpdf.po @@ -180,13 +180,13 @@ msgstr "கடைசி பக்கத்திற்கு பிறகு வ #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 89 #: rc.cpp:87 #, fuzzy, no-c-format -msgid "Blinds::Vertical" +msgid "Blinds Vertical" msgstr "மேல்கீழாக மறைக்கிறது`" #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 94 #: rc.cpp:90 #, fuzzy, no-c-format -msgid "Blinds::Horizontal" +msgid "Blinds Horizontal" msgstr "இடவலமாக மறைக்கிறது" #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 99 @@ -234,25 +234,25 @@ msgstr "வரிசையில்லாத மாற்றம்" #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 139 #: rc.cpp:117 #, fuzzy, no-c-format -msgid "SplitQt::Horizontal In" +msgid "Split Horizontal In" msgstr "உள்ளே இடவலமாக பிரி" #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 144 #: rc.cpp:120 #, fuzzy, no-c-format -msgid "SplitQt::Horizontal Out" +msgid "Split Horizontal Out" msgstr "வெளியே இடவலமாக பிரி" #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 149 #: rc.cpp:123 #, fuzzy, no-c-format -msgid "SplitQt::Vertical In" +msgid "Split Vertical In" msgstr "உள்ளே மேல்கீழாக பிரி" #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 154 #: rc.cpp:126 #, fuzzy, no-c-format -msgid "SplitQt::Vertical Out" +msgid "Split Vertical Out" msgstr "வெளியே இடவலமாக பிரி" #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 159 diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdesdk/tdecachegrind.po b/tde-i18n-ta/messages/tdesdk/tdecachegrind.po index 039bd491051..bca27210512 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdesdk/tdecachegrind.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdesdk/tdecachegrind.po @@ -1919,12 +1919,12 @@ msgstr "இரண்டு தகவல் பலகத்தினை காட #: toplevel.cpp:790 #, fuzzy -msgid "SplitQt::Horizontal" +msgid "Split Horizontal" msgstr "கிடைக்கையை பிரி " #: toplevel.cpp:795 #, fuzzy -msgid "Change Split Qt::Orientation when main window is split." +msgid "Change Split Orientation when main window is split." msgstr "முதன்மை சாளரத்தை பிரிக்கும் போது பிரி திசையமைவை மாற்று" #: toplevel.cpp:803 diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdesdk/umbrello.po b/tde-i18n-ta/messages/tdesdk/umbrello.po index 929763c1c98..e83a801def1 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdesdk/umbrello.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdesdk/umbrello.po @@ -1701,12 +1701,12 @@ msgstr "நிலைப்பெயரை மாற்றவும்." #: listpopupmenu.cpp:376 #, fuzzy -msgid "FlipQt::Horizontal" +msgid "Flip Horizontal" msgstr "இடவல மையத்தை வரிசைப்படுத்து" #: listpopupmenu.cpp:378 #, fuzzy -msgid "FlipQt::Vertical" +msgid "Flip Vertical" msgstr "மேல்கீழ் மையத்தை வரிசைப்படுத்து" #: listpopupmenu.cpp:388 @@ -3839,22 +3839,22 @@ msgstr "கீழே வரிசைப்படுத்து" #: aligntoolbar.cpp:44 #, fuzzy -msgid "AlignQt::Vertical Middle" +msgid "Align Vertical Middle" msgstr "மேல்கீழ் மையத்தை வரிசைப்படுத்து" #: aligntoolbar.cpp:45 #, fuzzy -msgid "AlignQt::Horizontal Middle" +msgid "Align Horizontal Middle" msgstr "இடவல மையத்தை வரிசைப்படுத்து" #: aligntoolbar.cpp:46 #, fuzzy -msgid "AlignQt::Vertical Distribute" +msgid "Align Vertical Distribute" msgstr "மேல்கீழ் மையத்தை வரிசைப்படுத்து" #: aligntoolbar.cpp:47 #, fuzzy -msgid "AlignQt::Horizontal Distribute" +msgid "Align Horizontal Distribute" msgstr "இடவல மையத்தை வரிசைப்படுத்து" #: aligntoolbar.cpp:383 diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdeutils/kregexpeditor.po b/tde-i18n-ta/messages/tdeutils/kregexpeditor.po index d2410e096af..4ef658f8426 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdeutils/kregexpeditor.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdeutils/kregexpeditor.po @@ -184,12 +184,12 @@ msgstr "நகர்த்தி திரும்பல் எழுத்த� #: charselector.cpp:68 #, fuzzy -msgid "TheQt::Horizontal Tab Character (\\t)" +msgid "The Horizontal Tab Character (\\t)" msgstr "கிடைமட்ட தத்தல் எழுத்து (\\t)" #: charselector.cpp:69 #, fuzzy -msgid "TheQt::Vertical Tab Character (\\v)" +msgid "The Vertical Tab Character (\\v)" msgstr "செங்குத்து தத்தல் எழுத்து(\\v) " #: compoundwidget.cpp:46 diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-ta/messages/tdevelop/tdevelop.po index ac227e3d166..fa34c9dedbd 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -6770,7 +6770,7 @@ msgstr "செங்குத்து அளவு கொள்கை" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 436 #: rc.cpp:4371 #, fuzzy, no-c-format -msgid "Choose theQt::Vertical size policy" +msgid "Choose the Vertical size policy" msgstr "செங்குத்து அளவு கொள்கையை தேர்ந்தெடுக்கவும்" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 453 @@ -10981,7 +10981,7 @@ msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 643 #: rc.cpp:7053 #, fuzzy, no-c-format -msgid "Qt::Orientation" +msgid "Orientation" msgstr "விவரம்" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 649 @@ -13943,13 +13943,13 @@ msgstr "i பீம்" #: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2385 #: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:170 #, fuzzy -msgid "SizeQt::Vertical" +msgid "Size Vertical" msgstr "செங்குத்தாக அளவிடு" #: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2386 #: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:171 #, fuzzy -msgid "SizeQt::Horizontal" +msgid "Size Horizontal" msgstr "கிடைமட்டமாக அளவிடு" #: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2387 @@ -13975,13 +13975,13 @@ msgstr "வெற்று" #: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2393 #: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:176 #, fuzzy -msgid "SplitQt::Vertical" +msgid "Split Vertical" msgstr "செங்குத்தாக பிரி" #: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2394 #: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:177 #, fuzzy -msgid "SplitQt::Horizontal" +msgid "Split Horizontal" msgstr "கிடைமட்டமாக பிரி" #: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2395 @@ -22071,13 +22071,13 @@ msgstr "கட்டத்தில் உள்ள &உருவரை" #: kdevdesigner/designer/kdevdesigner_part.cpp:155 #: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:355 #, fuzzy -msgid "Lay OutQt::Horizontally (in S&plitter)" +msgid "Lay Out Horizontally (in S&plitter)" msgstr "கிடைமட்டமாக உருவரை (பிரிப்பியில்)" #: kdevdesigner/designer/kdevdesigner_part.cpp:157 #: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:362 #, fuzzy -msgid "Lay OutQt::Vertically (in Sp&litter)" +msgid "Lay Out Vertically (in Sp&litter)" msgstr "செங்குத்தாக உருவரை (பிரிப்பியில்)" #: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:971 @@ -22335,23 +22335,23 @@ msgstr "வெளியீடு" #: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:2002 #: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:333 #, fuzzy -msgid "Lay OutQt::Horizontally" +msgid "Lay Out Horizontally" msgstr "கிடைமட்டமான உருவரை" #: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:2012 #: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:340 #, fuzzy -msgid "Lay OutQt::Vertically" +msgid "Lay Out Vertically" msgstr "செங்குத்தான உருவரை" #: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:2022 #, fuzzy -msgid "Lay OutQt::Horizontally (in splitter)" +msgid "Lay Out Horizontally (in splitter)" msgstr "கிடைமட்டமாக உருவரை (பிரிப்பியில்)" #: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:2032 #, fuzzy -msgid "Lay OutQt::Vertically (in splitter)" +msgid "Lay Out Vertically (in splitter)" msgstr "செங்குத்தாக உருவரை (பிரிப்பியில்)" #: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:2045 @@ -22362,12 +22362,12 @@ msgstr "கட்டத்தில் உள்ள &உருவரை" #: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:2066 #, fuzzy -msgid "Lay Out ChildrenQt::Horizontally" +msgid "Lay Out Children Horizontally" msgstr "கிடைமட்டமான உருவரை" #: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:2087 #, fuzzy -msgid "Lay Out ChildrenQt::Vertically" +msgid "Lay Out Children Vertically" msgstr "செங்குத்தான உருவரை" #: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:2111 @@ -22962,7 +22962,7 @@ msgstr "" #: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:354 #, fuzzy -msgid "Lay OutQt::Horizontally (in Splitter)" +msgid "Lay Out Horizontally (in Splitter)" msgstr "கிடைமட்டமாக உருவரை (பிரிப்பியில்)" #: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:356 @@ -22972,7 +22972,7 @@ msgstr "கிடைமட்டமாக உருவரை (பிரிப் #: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:361 #, fuzzy -msgid "Lay OutQt::Vertically (in Splitter)" +msgid "Lay Out Vertically (in Splitter)" msgstr "செங்குத்தாக உருவரை (பிரிப்பியில்)" #: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:363 |