diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ta')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ta/messages/tdegames/kbounce.po | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegames/kbounce.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegames/kbounce.po index 9cdb4d5e059..71ac732b176 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdegames/kbounce.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegames/kbounce.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-28 09:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-11 08:25--800\n" "Last-Translator: I. Felix <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "மொழிப்பெயர்பாளரின் பெயர்கள்ி\n" "உங்கள் பெயர்கள்" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -77,8 +77,7 @@ msgstr "&ஒலிகளை இசை" #: kbounce.cpp:180 msgid "Do you really want to close the running game?" -msgstr "" -"இயங்கிக்கொண்டிருக்கும் விளையாட்டை நீங்கள் உண்மையாகவே நிறுத்த விரும்புகிறீரா? " +msgstr "இயங்கிக்கொண்டிருக்கும் விளையாட்டை நீங்கள் உண்மையாகவே நிறுத்த விரும்புகிறீரா? " #: kbounce.cpp:200 msgid "Game paused." @@ -107,28 +106,20 @@ msgstr "விளையாட்டு தற்காலிகமாக நி� #: kbounce.cpp:463 #, c-format -msgid "" -"You have successfully cleared more than 75% of the board.\n" -msgstr "" -"நீங்கள் வெற்றிகரமாக 75 சதவிகிதம் முடித்துவிட்டீர்கள்\n" +msgid "You have successfully cleared more than 75% of the board.\n" +msgstr "நீங்கள் வெற்றிகரமாக 75 சதவிகிதம் முடித்துவிட்டீர்கள்\n" #: kbounce.cpp:464 -msgid "" -"%1 points: 15 points per remaining life\n" -msgstr "" -"%1 புள்ளிகள்: மீதமுள்ள வாழ்விற்கு 15 புள்ளிகள் \n" +msgid "%1 points: 15 points per remaining life\n" +msgstr "%1 புள்ளிகள்: மீதமுள்ள வாழ்விற்கு 15 புள்ளிகள் \n" #: kbounce.cpp:465 -msgid "" -"%1 points: Bonus\n" -msgstr "" -"%1 புள்ளிகள்:அதிகம் \n" +msgid "%1 points: Bonus\n" +msgstr "%1 புள்ளிகள்:அதிகம் \n" #: kbounce.cpp:466 -msgid "" -"%1 points: Total score for this level\n" -msgstr "" -"%1 புள்ளிகள்: இந்த நிலைக்கான மொத்த எண்ணிக்கை\n" +msgid "%1 points: Total score for this level\n" +msgstr "%1 புள்ளிகள்: இந்த நிலைக்கான மொத்த எண்ணிக்கை\n" #: kbounce.cpp:467 msgid "On to level %1. Remember you get %2 lives this time!" @@ -146,6 +137,15 @@ msgstr "Kகுதிப்பு" msgid "Original author" msgstr "மூல ஆசிரியர்" +#: main.cpp:52 +msgid "Highscore" +msgstr "" + #: main.cpp:53 msgid "Contributions" msgstr "பங்களிப்பு" + +#: kbounceui.rc:12 +#, no-c-format +msgid "Main Toolbar" +msgstr "" |