diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-tg')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdeutils/kdf.po | 46 |
1 files changed, 31 insertions, 15 deletions
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeutils/kdf.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeutils/kdf.po index efbdd663d46..4bb5c749a48 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdeutils/kdf.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeutils/kdf.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdf\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-25 18:02+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-30 11:12+0000\n" "Last-Translator: Dilshod Marupov <[email protected]>\n" "Language-Team: Tajik\n" @@ -20,13 +20,13 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.1\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Абророва Хиромон" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -52,20 +52,23 @@ msgstr "иҷро нашуда истодааст %s" #: kcmdf.cpp:53 msgid "" -"<h3>Hardware Information</h3>" -"<br> All the information modules return information about a certain aspect of " -"your computer hardware or your operating system. Not all modules are available " -"on all hardware architectures and/or operating systems." +"<h3>Hardware Information</h3><br> All the information modules return " +"information about a certain aspect of your computer hardware or your " +"operating system. Not all modules are available on all hardware " +"architectures and/or operating systems." msgstr "" -"<h3>Маълумот оиди Сахтафзор</h3>" -"<br> Ҳамаи модулҳои маълумоти додаҳоро оиди ҷиҳатҳои гуногуни сахтафзор ё " -"системаи омми бармегардонад. На ҳама модулҳо барои ҳамаи тарроҳиҳо ва/ё " -"системаҳои омми дастрасонд." +"<h3>Маълумот оиди Сахтафзор</h3><br> Ҳамаи модулҳои маълумоти додаҳоро оиди " +"ҷиҳатҳои гуногуни сахтафзор ё системаи омми бармегардонад. На ҳама модулҳо " +"барои ҳамаи тарроҳиҳо ва/ё системаҳои омми дастрасонд." #: kdf.cpp:33 msgid "TDE free disk space utility" msgstr "Барномаи пуштибони муайяннамоии фазои озоди диск барои TDE" +#: kdf.cpp:44 +msgid "&Update" +msgstr "" + #: kdf.cpp:67 msgid "KDiskFree" msgstr "KDiskFree" @@ -137,6 +140,10 @@ msgstr "Р/Ш" msgid "Device [%1] on [%2] is getting critically full!" msgstr "Дастгоҳи [%1] дар [%2] қариб, ки пур шудааст!" +#: kdfwidget.cpp:381 kwikdisk.cpp:290 +msgid "Warning" +msgstr "" + #: kdfwidget.cpp:469 msgid "Mount Device" msgstr "Дстгоҳи Насбкунӣ" @@ -234,6 +241,10 @@ msgstr "Танҳо файлҳои маҳаллӣ пуштибонӣ мегард msgid "Only local files are currently supported." msgstr "Дар айни замон танҳо файлҳои маҳаллӣ пуштибонӣ мегарданд." +#: optiondialog.cpp:27 +msgid "Configure" +msgstr "" + #: optiondialog.cpp:32 msgid "General Settings" msgstr "Гузоришҳои Умумӣ" @@ -242,10 +253,15 @@ msgstr "Гузоришҳои Умумӣ" msgid "Mount Commands" msgstr "Фармонҳои Насбкунӣ" -#: tdeconftest.cpp:44 +#: kdfui.rc:5 +#, no-c-format +msgid "&File" +msgstr "" + #, fuzzy -msgid "A test application" -msgstr "Замимаи санҷишӣ." +#~ msgid "A test application" +#~ msgstr "Замимаи санҷишӣ." #~ msgid "TDE Free disk space utility (another one?)" -#~ msgstr "Барномаи пуштибони муайянкунии фазои озоди диск барои TDE (боз яке?)" +#~ msgstr "" +#~ "Барномаи пуштибони муайянкунии фазои озоди диск барои TDE (боз яке?)" |