diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-th')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-th/messages/tdebase/kate.po | 48 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-th/messages/tdebase/kicker.po | 8 |
2 files changed, 56 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kate.po index 8d5b62da720..b742347073d 100644 --- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kate.po +++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kate.po @@ -1875,10 +1875,50 @@ msgstr "" #~ msgstr "ซ่อนแถบข้าง" #, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "<p>Enter the expression you want to search for here.<p>If 'regular " +#~ "expression' is unchecked, all characters that are not letters in your " +#~ "expression will be escaped with a backslash character.<p>Possible meta " +#~ "characters are:<br><b>.</b> - Matches any character<br><b>^</b> - Matches " +#~ "the beginning of a line<br><b>$</b> - Matches the end of a line<br><b>" +#~ "\\<</b> - Matches the beginning of a word<br><b>\\></b> - Matches " +#~ "the end of a word<p>The following repetition operators exist:<br><b>?</b> " +#~ "- The preceding item is matched at most once<br><b>*</b> - The preceding " +#~ "item is matched zero or more times<br><b>+</b> - The preceding item is " +#~ "matched one or more times<br><b>{<i>n</i>}</b> - The preceding item is " +#~ "matched exactly <i>n</i> times<br><b>{<i>n</i>,}</b> - The preceding item " +#~ "is matched <i>n</i> or more times<br><b>{,<i>n</i>}</b> - The preceding " +#~ "item is matched at most <i>n</i> times<br><b>{<i>n</i>,<i>m</i>}</b> - " +#~ "The preceding item is matched at least <i>n</i>, but at most <i>m</i> " +#~ "times.<p>Furthermore, backreferences to bracketed subexpressions are " +#~ "available via the notation <code>\\#</code>.<p>See the grep(1) " +#~ "documentation for the full documentation." +#~ msgstr "" +#~ "<p>เติมเงื่อนไขการค้นหาที่คุณต้องการที่นี่ <p>หากไม่ได้เปิด 'รูปแบบวิธีตามปกติ' เอาไว้ " +#~ "คุณจะสามารถทำให้ตัวอักษรที่ไม่ใช่วรรคในรูปแบบวิธีของคุณ ไม่มีผลต่อรูปแบบเงื่อนไขได้ " +#~ "โดยใช้เครื่องหมาย backspace<p>รูปแบบวิธีที่มีอยู่คือ:<br><b>.</b> - เข้าคู่กับอักขระใด ๆ " +#~ "<br><b>^</b> - เข้าคู่กับส่วนเริ่มต้นของบรรทัด<br><b>$</b> - " +#~ "เข้าคู่กับส่วนท้ายของบรรทัด<br><b>\\<</b> - เข้าคู่กับส่วนเริ่มต้นของคำ<br><b>\\></" +#~ "b> - เข้าคู่กับส่วนท้ายของคำ<p>ตัวดำเนินการทำซ้ำที่มีอยู่คือ:<br><b>?</b> - " +#~ "รายการก่อนหน้านี้็ที่เข้าคู่กับรูปแบบได้ 1 หนึ่งตัว<br><b>*</b> - " +#~ "รายก่อนหน้านี้ที่เข้าคู่กับรูปแบบได้ทุกๆ ตัว (ตั้งแต่ 0 ขึ้นไป <brน<b>หน้านี้ทีายการก่อนหน้านี้ " +#~ "ที่เข้าคู่กับรูปแบบตั้งแต่ 1 ตัวขึ้นไปหรือมากกว่า <br><b>{<i>n</i>}</b> - " +#~ "รายการใดก็ได้ที่เข้าคู่ <i>n</i> ครั้งพอดี<br><b>{<i>n</i>,}</b> - " +#~ "รายการใดก็ได้ที่เข้าคู่ตั้งแต่ <i>n</i> ครั้งขึ้นไป<br><b>{,<i>n</i>}</b> - " +#~ "รายการใดก็ได้ที่เข้าคู่มากที่สุด <i>n</i> ครั้ง<br><b>{<i>n</i>,<i>m</i>}</b> - " +#~ "รายการใดก็ได้ที่เข้าคู่อยางน้อย <i>n</i> ครั้ง แต่มากที่สุด <i>m</i> ครั้ง<p>นอกจากนี้ " +#~ "การอ้างอิงย้อนหลังไปยังวงเล็บเงื่อนไขวิธีย่อย จะทำได้โดยผ่านทางเครื่องหมาย<code>\\#</" +#~ "code> <p>กรุณาศึกษาดูคู่มือ grep(1) เพื่อดูรายละเอียด" + +#, fuzzy #~ msgid "&New" #~ msgstr "&สร้างโครงการใหม่..." #, fuzzy +#~ msgid "&Rename" +#~ msgstr "เปลี่ย&นชื่อ" + +#, fuzzy #~ msgid "Acti&vate" #~ msgstr "ใช้งานแท็บอันถัดไป" @@ -1931,6 +1971,14 @@ msgstr "" #~ msgstr "ย้ายไป" #, fuzzy +#~ msgid "Delete session" +#~ msgstr "เซสชันโดยปริยาย" + +#, fuzzy +#~ msgid "Save Session" +#~ msgstr "บันทึกเซสชันหรือไม่?" + +#, fuzzy #~ msgid "Save As" #~ msgstr "บันทึกเป็น" diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kicker.po index cb723e8821b..0899806a660 100644 --- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kicker.po +++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kicker.po @@ -1176,6 +1176,14 @@ msgstr "&คำอธิบาย:" #~ msgstr "ล็อกเอาต์..." #, fuzzy +#~ msgid "End current session" +#~ msgstr "บันทึกเซสชัน" + +#, fuzzy +#~ msgid "Lock computer screen" +#~ msgstr "ล็อคเซสชัน" + +#, fuzzy #~ msgid "Bookmarks" #~ msgstr "แก้ไขที่คั่นหนังสือ" |