5 files changed, 77 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po
index aa41e6842b7..3814c2c6e7c 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po
@@ -386,5 +386,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Clicking on the link above will cause a window to appear showing the TDE "
+#~ "IceWM theme folder. You can add or remove native IceWM themes by "
+#~ "installing theme files into this folder or by creating folder symlinks to "
+#~ "existing IceWM themes on your system. You can get extra-themes here: "
+#~ "<b>https://github.com/bbidulock/icewm-extra-themes</b>"
+#~ msgstr ""
+#~ "點選上方的連結讓視窗顯示 TDE IceWM 主題資料夾。您可以將 <b>http://icewm."
+#~ "themes.org/</b> 的主題檔案解壓到此資料夾，或是建立連到目前 IceWM 主題的符"
+#~ "號連結以新增或移除原始的 IceWM 主題。"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Center"
 #~ msgstr "置中"
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kate.po
index fdb5f6ec588..4da7f264016 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kate.po
@@ -1837,10 +1837,47 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "隱藏邊列(&B)"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<p>Enter the expression you want to search for here.<p>If 'regular "
+#~ "expression' is unchecked, all characters that are not letters in your "
+#~ "expression will be escaped with a backslash character.<p>Possible meta "
+#~ "characters are:<br><b>.</b> - Matches any character<br><b>^</b> - Matches "
+#~ "the beginning of a line<br><b>$</b> - Matches the end of a line<br><b>"
+#~ "\\&lt;</b> - Matches the beginning of a word<br><b>\\&gt;</b> - Matches "
+#~ "the end of a word<p>The following repetition operators exist:<br><b>?</b> "
+#~ "- The preceding item is matched at most once<br><b>*</b> - The preceding "
+#~ "item is matched zero or more times<br><b>+</b> - The preceding item is "
+#~ "matched one or more times<br><b>{<i>n</i>}</b> - The preceding item is "
+#~ "matched exactly <i>n</i> times<br><b>{<i>n</i>,}</b> - The preceding item "
+#~ "is matched <i>n</i> or more times<br><b>{,<i>n</i>}</b> - The preceding "
+#~ "item is matched at most <i>n</i> times<br><b>{<i>n</i>,<i>m</i>}</b> - "
+#~ "The preceding item is matched at least <i>n</i>, but at most <i>m</i> "
+#~ "times.<p>Furthermore, backreferences to bracketed subexpressions are "
+#~ "available via the notation <code>\\#</code>.<p>See the grep(1) "
+#~ "documentation for the full documentation."
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>在此鍵入你想搜尋的正規表示式。<p>如果核消「正規表示式」，在您的表示式中"
+#~ "的任何非空白字元都會加上反斜線字元。<p>可用的特殊字元有：<br><b>.</b> - 符"
+#~ "合任何字元<br><b>^</b> - 符合行首<br><b>$</b> - 符合行尾<br><b>\\&lt;</b> "
+#~ "- 符合字首<br><b>\\&gt;</b> - 符合字尾<p>以下是可用的 repetition "
+#~ "operators ：<br><b>?</b> - 前面的項目最多只可以符合一次<br><b>*</b> - 前面"
+#~ "的項目可以符合零至無限次<br><b>+</b> - 前面的項目要符合一或更多次"
+#~ "times<br><b>{<i>n</i>}</b> - 前面的項目要符合剛好 <i>n</i> 次"
+#~ "times<br><b>{<i>n</i>,}</b> - 前面的項目要符合 <i>n</i> 或更多次 "
+#~ "times<br><b>{,<i>n</i>}</b> - 前面的項目最多 <i>n</i> 次"
+#~ "times<br><b>{<i>n</i>,<i>m</i>}</b> - 前面的項目最少符合 <i>n</i> 次，但最"
+#~ "多 <i>m</i> 次。<p>此外，可以用 <code>\\#</code> 來用回括著了的表示式。<p>"
+#~ "請查閱 grep(1) 文件以獲取完整的資訊。"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "&New"
 #~ msgstr "新增(&N)..."
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "&Rename"
+#~ msgstr "重新命名(&R)..."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Acti&vate"
 #~ msgstr "使用下一個分頁"
 
@@ -1893,6 +1930,14 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "移動到"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Delete session"
+#~ msgstr "預設作業階段"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save Session"
+#~ msgstr "是否儲存作業階段？"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Save As"
 #~ msgstr "另存為(&A)..."
 
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kicker.po
index 8074091c62a..eb37b3c5a1d 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kicker.po
@@ -1169,6 +1169,14 @@ msgstr "描述(&D):"
 #~ msgstr "登出..."
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "End current session"
+#~ msgstr "儲存工作階段"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lock computer screen"
+#~ msgstr "鎖定工作階段"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Bookmarks"
 #~ msgstr "編輯書籤(&E)"
 
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeutils/kgpg.po
index 01495e7c7c2..c5826de298f 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeutils/kgpg.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeutils/kgpg.po
@@ -3045,6 +3045,14 @@ msgstr ""
 "</p>\n"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "This passphrase is not secure enough.\n"
+#~ "Minimum length = 5 characters"
+#~ msgstr ""
+#~ "這個密語不夠安全。\n"
+#~ "最小長度 = 5 字元"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Untitled"
 #~ msgstr "未命名"
 
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po
index 4a6a4752f4b..33a2147879a 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po
@@ -1083,6 +1083,10 @@ msgstr "已掃描的檔案："
 #~ msgstr "在此插入要搜尋的字串。"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Scanned folders:"
+#~ msgstr "已掃描的檔案："
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Files:"
 #~ msgstr "所有檔案"