blob: b9a800e505d55472ff05b6723ef255ab64bedb8c (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY kxsldbg "<application
>KXSLDbg</application
>">
<!ENTITY kappname "&kxsldbg;">
<!ENTITY package "quanta">
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Spanish "INCLUDE">
<!ENTITY configure-section SYSTEM "kxsldbg_configure.docbook">
<!ENTITY mainwindow-section SYSTEM "kxsldbg_mainwindow.docbook">
<!ENTITY inspector-section SYSTEM "kxsldbg_inspector.docbook">
<!ENTITY tools-section SYSTEM "kxsldbg_tools.docbook">
<!ENTITY credits-chapter SYSTEM "credits.docbook">
<!ENTITY callstack SYSTEM "callstack.docbook">
<!ENTITY entities SYSTEM "entities.docbook">
<!ENTITY sources SYSTEM "sources.docbook">
<!ENTITY templates SYSTEM "templates.docbook">
<!ENTITY variables SYSTEM "variables.docbook">
<!ENTITY xsldbg "<application
>xsldbg</application
>">
<!ENTITY DTD "<acronym
>DTD</acronym
>">
<!ENTITY XSD "<acronym
>XSD</acronym
>">
<!ENTITY XSLT "<acronym
>XSLT</acronym
>">
]>
<book lang="&language;">
<bookinfo>
<title
>El manual de &kxsldbg;</title>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Keith</firstname
> <surname
>Isdale</surname
> <affiliation
> <address
><email
>[email protected]</email
></address>
</affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Juan Manuel</firstname
><surname
>García Molina</surname
><affiliation
><address
><email
>[email protected]</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traductor</contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
<copyright>
<year
>2002</year>
<year
>2003</year>
<year
>2004</year>
<holder
>Keith Isdale</holder>
</copyright>
<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>
<date
>2004-11-18</date>
<releaseinfo
>0.5</releaseinfo>
<abstract>
<para
>&kxsldbg; proporciona un interfaz de usuario gráfico para &xsldbg;, que admite la depuración de guiones &XSLT;. </para>
</abstract>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>xsldbg</keyword>
<keyword
>libxslt</keyword>
<keyword
>depurador</keyword>
</keywordset>
</bookinfo>
<chapter id="introduction">
<title
>Introducción</title>
<sect1 id="features">
<title
>Características</title>
<para
>&kxsldbg; proporciona acceso a la mayor parte de los comandos de &xsldbg; para <itemizedlist>
<listitem>
<para
>Fijar y modificar puntos de interrupción </para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Mostrar el valor de XPaths </para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Mostrar información sobre las plantillas, las variables, las entradas de la pila de llamadas, las hojas de estilo y las entidades presentes. </para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Definir y modificar los puntos de interrupción y las variables </para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Moverse por los documentos fuente &XSL; y &XML; por medio de XPaths </para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Buscar ids. de sistema y públicos en el cuadro de diálogo &XML; actual </para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</sect1>
<sect1 id="new-features">
<title
>Características añadidas recientemente</title>
<para
>Ahora, &kxsldbg; puede </para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para
>Definir y modificar variables </para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Se dibuja el texto de la ventana principal usando las bibliotecas de &kate;. </para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect1>
</chapter>
<chapter id="using-kxsldbg">
<title
>Usar &kxsldbg;</title>
&configure-section; &mainwindow-section; &inspector-section; &variables; &callstack; &templates; &sources; &entities; &tools-section; </chapter>
&credits-chapter;
</book>
|
