1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
|
<chapter id="docu-staff">
<title
>Epilog </title>
<epigraph>
<attribution
>The end of Evita</attribution>
<para
>She had her moments, she had some style, the best show in town was the crowd, outside the Casa Rosada crying 'Eva Peron'; but that's all gone now...</para
></epigraph>
<para
>Upamo, da se vam je zdel ta dokument uporaben, informativen in morda celo zabaven. Sledeče stvari niso potrebne za razumevanje namiznega okolja K (KDE), vendar pa jih boste morda vseeno želeli prebrati. </para>
<sect1 id="the-k-documentation-staff">
<title
>Avtorji dokumentacije </title>
<para
>Ta uporabniški priročnik je osvežila za 3.0 in ga tudi vzdržuje Lauri Watts <email
>[email protected]</email
></para>
<para
>K temu dokumentu so prispevali še mnogi drugi.</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>Pablo de Vicente <email
>[email protected]</email
>, ki je osvežil razdelek, ki opisuje nameščanje KDE 2.0 v Debianu.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Andreas Buschka <email
>[email protected]</email
></para
></listitem
> <listitem
><para
>Robert D. Williams <email
>[email protected]</email
></para
></listitem
> <listitem
><para
>Poul Gerhard</para
></listitem
> <listitem
><para
>John Waalkes</para
></listitem
> <listitem
><para
>Vernon Wells</para
></listitem
> <listitem
><para
>Kay Lutz</para
></listitem
> <listitem
><para
>Stephan Kulow</para
></listitem
> </itemizedlist>
</sect1>
<sect1 id="we-still-need-people">
<title
>Še vedno rabimo ljudi! </title>
<para
>KDE je ogromen projekt in vsak, ki podpira KDE je to že spoznal. Vsi se zelo trudimo, da bi ustvarili uporabniški vmesnik, ki je preprost za uporabo in ima morda potencial, da naredi UNIX primeren za namizne PC-je. Imate možnost sodelovati v tem projektu in bili bi zelo hvaležni, če bi. Razvijalci in zainteresirani uporabniki komunicirajo preko večih poštnih list opisanih v <xref linkend="mailing-lists"/>. Če želite pomagati, prosim ne oklevajte! Še vedno iščemo ljudi, ki so pripravljeni pomagati v naslednjih oddelkih: </para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>Razvoj (knjižnice in programi)</para
></listitem
> <listitem
><para
>Dokumentacija</para
></listitem
> <listitem
><para
>Grafika</para
></listitem
> <listitem
><para
>Beta testiranje</para
></listitem
> <listitem
><para
>in seveda vse ostalo :-) </para
></listitem
> </itemizedlist>
</sect1>
<sect1 id="legal-notices">
<title
>Pravne opombe </title>
<para
>Ta dokument vsebuje avtorsko zaščiten material naslednjih avtorjev: Andreasa Buschke, Gerharda Poula, Roberta Davida Williamsa. Vse zaščitne znamkeregistrirana imena, ki so bile omenjene so last njihovih zakonitih lastnikov. </para>
</sect1>
<sect1 id="sources-of-information-used-during-the-creat">
<title
>Viri informacij, uporabljeni pri pisanju te knjige </title>
<para
>Med pisanjem te knjige so avtorji uporabljali naslednje vire informacij: </para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>Poštne liste KDE </para
></listitem
> <listitem
><para
>Razne datoteke <filename
>README</filename
> in <abbrev
>HTML</abbrev
> datoteke sistema pomoči, ki so bile na voljo s komponentami KDE </para
></listitem
> </itemizedlist>
</sect1>
<sect1 id="license">
<title
>Dovoljenje</title>
&underGPL;
</sect1>
</chapter>
|
