Desktop file translations:

+ Creation of POT template for desktop files added to CMakeL10n rules.
+ Added creation of translated desktop files during build.

Signed-off-by: Slávek Banko <[email protected]>
(cherry picked from commit cb8cda7bca532df21c02bc4d2bfd03387df7f852)

44 files changed, 158 insertions, 2179 deletions

diff --git a/kate/CMakeL10n.txt b/kate/CMakeL10n.txt
index b585ce4..c1c933f 100644
--- a/kate/CMakeL10n.txt
+++ b/kate/CMakeL10n.txt
@@ -1,3 +1,9 @@
 ##### create translation templates ##############
 
 tde_l10n_auto_add_subdirectories( )
+
+tde_l10n_create_template(
+    CATALOG "desktop_files/kate-plugins-desktops/"
+    SOURCES *.desktop
+    DESTINATION "${CMAKE_SOURCE_DIR}/translations"
+)
diff --git a/kate/CMakeLists.txt b/kate/CMakeLists.txt
index 1506c26..46a42e4 100644
--- a/kate/CMakeLists.txt
+++ b/kate/CMakeLists.txt
@@ -31,4 +31,8 @@ add_subdirectory( katesort )
 
 #### other data #################################
 
-install( FILES kate-plugins.desktop DESTINATION ${APPS_INSTALL_DIR}/.hidden )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE kate-plugins.desktop
+  DESTINATION ${APPS_INSTALL_DIR}/.hidden
+  PO_DIR kate-plugins-desktops
+)
diff --git a/kate/cppsymbolviewer/CMakeLists.txt b/kate/cppsymbolviewer/CMakeLists.txt
index ba7263b..ba91018 100644
--- a/kate/cppsymbolviewer/CMakeLists.txt
+++ b/kate/cppsymbolviewer/CMakeLists.txt
@@ -28,6 +28,8 @@ install( FILES ui.rc
   DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kate/plugins/katecppsymbolviewer
 )
 
-install( FILES katecppsymbolviewer.desktop
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE katecppsymbolviewer.desktop
   DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kate-plugins-desktops
 )
diff --git a/kate/cppsymbolviewer/katecppsymbolviewer.desktop b/kate/cppsymbolviewer/katecppsymbolviewer.desktop
index 2c2d885..27f576d 100644
--- a/kate/cppsymbolviewer/katecppsymbolviewer.desktop
+++ b/kate/cppsymbolviewer/katecppsymbolviewer.desktop
@@ -1,115 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
+Name=Kate C/C++ Symbol Viewer
+
+Comment=This plugin extracts and shows C/C++ symbols from source
+
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=Kate/Plugin
 X-TDE-Library=katecppsymbolviewerplugin
 X-Kate-Version=2.5
-Name=Kate C/C++ Symbol Viewer
-Name[ar]=مستعرض الرموز C/C++ لِــ Kate
-Name[br]=Gweller an arouezoù C/C++ evit Kate
-Name[bs]=Kate C/C++ preglednik simbola
-Name[ca]=Visor de símbols C/C++ per a Kate
-Name[cs]=Prohlížeč symbolů C/C++ pro Kate
-Name[da]=Kate C/C++ symbolfremviser
-Name[de]=C/C++-Symbolbetrachter für Kate
-Name[el]=Προβολέας συμβόλων Kate C/C++
-Name[eo]=Kodredaktila C/C++ simbolvidilo
-Name[es]=Visor de símbolos de Kate C/C++
-Name[et]=Kate C/C++ sümbolite näitaja
-Name[eu]=Kateren C/C++ sinbolo ikustailea
-Name[fa]=مشاهده‌گر نماد Kate C/C++
-Name[fi]=Katen C/C++-symboleiden näyttäjä
-Name[fr]=Visualiseur de symboles C/C++ pour Kate
-Name[fy]=Kate C/C++ symboalen-werjefteprogramma
-Name[ga]=Amharcán Siombailí C/C++ le haghaidh Kate
-Name[gl]=Visor de Símbolos C/C++ para Kate
-Name[he]=מציג סמלים של C/C++ עבור Kate
-Name[hi]=के-एटीई C/C++ प्रतीक प्रदर्शक
-Name[hr]=Kate C/C++ preglednik znakova
-Name[hu]=Kate-bővítőmodul C/C++-szimbólumok megjelenítéséhez
-Name[is]=Kate C/C++ táknabirtir
-Name[it]=Visualizzatore Kate per simboli C/C++
-Name[ja]=Kate C/C++ シンボルビューア
-Name[ka]=Kate C/C++სიმბოლოთა მხილველი
-Name[kk]=Kate C/C++ карап-шығушысы
-Name[km]=កម្មវិធី​មើល​និមិត្ត​សញ្ញា Kate C/C++
-Name[lt]=Kate C/C++ simbolių žiūryklė
-Name[mk]=Прегледувач на C/C++ симболи за Кате
-Name[ms]=Kate C/C++ Pemapar Simbol
-Name[nb]=Kate C/C++ symbolviser
-Name[nds]=C/C++-Symboolkieker för Kate
-Name[ne]=केट C/C++ सङ्केत दर्शक
-Name[nl]=Kate C/C++ symbolen-weergaveprogramma
-Name[nn]=Kate C/C++-symbolvisar
-Name[pa]=ਕੇਟ C/C++ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦਰਸ਼ਕ
-Name[pl]=Przeglądarka symboli C/C++ dla Kate
-Name[pt]=Visualizador de Símbolos C/C++ do Kate
-Name[pt_BR]=Visualizador de símbolos C/C++ do Kate
-Name[ru]=Вывод идентификаторов C/C++
-Name[sk]=Prehliadač symbolov C/C++ pre Kate
-Name[sl]=Pregledovalnik simbolov C/C++ v Kate
-Name[sr]=Прегледање C/C++ симбола за Kate
-Name[sr@Latn]=Pregledanje C/C++ simbola za Kate
-Name[sv]=Kate C/C++-symbolvisning
-Name[ta]=Kate C/C++ குறி பார்வையாளர்
-Name[tg]=Хориҷи нишондиҳандаҳои C/C++
-Name[tr]=Kate C/C++ Sembol Görüntüleyici
-Name[uk]=Kate переглядач символів C/C++
-Name[vi]=Bộ xem ký hiệu C/C++ Kate
-Name[zh_CN]=Kate C/C++ 符号查看器
-Name[zh_TW]=Kate C/C++ 符號檢視器
-Comment=This plugin extracts and shows C/C++ symbols from source
-Comment[ar]=هذا الملحق يستخرج و يعرض الرموز C/C++ من المصدرية
-Comment[az]=Bu əlavə mənbədəki C/C++ simvollarını açır və göstərir
-Comment[bg]=Приставка за извличане и показване на символите C/C++ от изходния код
-Comment[bs]=Ovaj plugin raspakuje i prikazuje C/C++ simbole iz izvornog koda
-Comment[ca]=Aquest connector extrau i mostra els símbols C/C++ des de la font
-Comment[cs]=Tento modul extrahuje a ukazuje C/C++ symboly ze zdroje
-Comment[cy]=Alldynna'r ategyn yma symbolau C/C++ o darddiad a'u dangos.
-Comment[da]=Dette plugin trækker C/C++ symboler ud fra kilde og viser dem
-Comment[de]=Dieses Modul liest C/C++-Symbole vom Quelltext ein und zeigt sie an.
-Comment[el]=Αυτό το πρόσθετο εξάγει και εμφανίζει σύμβολα C/C++ από τον πηγαίο κώδικα
-Comment[eo]=Tiu kromaĵo eltiras kaj montras C/C++ simbolojn el fonto
-Comment[es]=Este complemento extrae y muestra símbolos C/C++ desde los fuentes
-Comment[et]=See plugin leiab lähtetekstist C/C++ sümbolid ja näitab neid
-Comment[eu]=Plugin honek C/C++ sinboloak iturburutik atera eta erakutsi egiten ditu
-Comment[fa]=این وصله نمادهای C/C++ را از متن استخراج کرده و نمایش می‌دهد
-Comment[fi]=Tämä liitännäinen hakee ja näyttää C/C++-symbolit lähdekoodista
-Comment[fr]=Ce module extrait et affiche les symboles C/C++ du source
-Comment[fy]=Dizze plugin hellet de C/C++-symboalen út de boarnekoade en toant se
-Comment[ga]=Baineann an breiseán seo siombailí C/C++ as cód foinseach agus taispeánann sé iad
-Comment[gl]=Este plugin extrai e mostra símbolos C/C++ do código fonte
-Comment[he]= תוסף זה מוציא ומראה סמלים מתוך קבצי C/C++ 
-Comment[hi]=यह प्लगइन स्रोत में से C/C++ प्रतीकों को उद्धृत कर प्रदर्शित करता है 
-Comment[hr]=Dodatak za izvlačenje i prikazivanje simbola C/C++ iz izvornog koda
-Comment[hu]=Ezzel a bővítőmodullal C/C++-os forrásfájlokból lehet kilistázni a szimbólumokat
-Comment[is]=Þetta íforrit sækir og birtir C/C++ tákn úr frumkóða
-Comment[it]=Questo plugin estrae e mostra simboli C/C++ dal sorgente
-Comment[ja]=ソースから C/C++ のシンボルを抽出して表示します
-Comment[ka]=ეს მოდული წყაროდან იღებს და აჩვენებს C/C++ სიმბოლოებს
-Comment[kk]=C/C++ идентификаторларды мәтінде бөліп көрсететін плагин модулі
-Comment[km]=កម្មវិធី​ជំនួយ​នេះស្រង់ចេញ ​និង​បង្ហាញ​និមិត្ត​សញ្ញា C/C++ ពី​ប្រភព
-Comment[lt]=Šis priedas iš šaltinių ištraukia ir parodo C/C++ simbolius
-Comment[mk]=Овој приклучок извлекува и прикажува C/C++ симболи од изворен код
-Comment[ms]=Plug masuk ekstrak dan papar simbol C/C++ dari sumber
-Comment[nb]=Denne modulen finner og viser C/C++-symboler fra kildekoden
-Comment[nds]=Dit Moduul treckt Symbolen ut C/C++-Bornkode rut un wiest disse
-Comment[ne]=यो प्लगइनले निष्कर्षण गर्दछ र स्रोतबाट C/C++ सङ्केत देखाउछ
-Comment[nl]=Deze plugin haalt de C/C++-symbolen uit de broncode en toont deze
-Comment[nn]=Dette programtillegget hentar ut og viser C/C++-symbol frå kjeldekode
-Comment[pl]=Ta wtyczka pokazuje symbole C/C++ znalezione w pliku źródłowym
-Comment[pt]=Este 'plugin' extrai e mostra símbolos C/C++ do código fonte
-Comment[pt_BR]=Este plugin extrai e exibe símbolos C/C++ do código-fonte
-Comment[ro]=Acest modul extrage şi afişează simbolurile C/C++ din fişierele sursă
-Comment[ru]=Извлекает и показывает идентификаторы C/C++ из исходного кода
-Comment[sk]=Tento modul získa a zobrazí symboly C/C++ zo zdrojového kódu
-Comment[sl]=Ta vstavek izvleče in prikaže simbole C/C++ iz izvorne kode
-Comment[sr]=Овај прикључак извлачи и приказује C/C++ симболе из извора
-Comment[sr@Latn]=Ovaj priključak izvlači i prikazuje C/C++ simbole iz izvora
-Comment[sv]=Insticksprogram som hämtar och visar C/C++-symboler från källkoden
-Comment[ta]= இந்த சொருகுபொருள் மூலத்தில் இருந்து C/C++  குறீயீடுகளை சுருக்கி காட்டும்
-Comment[tg]=Бароварда ва нишон додани нишондиҳандаҳои C/C++ аз коди баромад
-Comment[tr]=Bu plugini seçip çıkarır ve C/C++ simge kaynağını gösterir
-Comment[uk]=Цей втулок добуває і показує символи коду джерела C/C++
-Comment[vi]=Bổ sung này rút và hiển thị các ký hiệu C/C++ từ nguồn
-Comment[zh_CN]=此插件将从源代码中提取并显示 C/C++ 符号
-Comment[zh_TW]=此外掛程式展開並顯示源碼中的 C/C++ 符號。
diff --git a/kate/filelistloader/CMakeLists.txt b/kate/filelistloader/CMakeLists.txt
index 5043d4a..e008b6e 100644
--- a/kate/filelistloader/CMakeLists.txt
+++ b/kate/filelistloader/CMakeLists.txt
@@ -28,10 +28,14 @@ install( FILES ui.rc
   DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kate/plugins/katefll
 )
 
-install( FILES katefll.desktop
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE katefll.desktop
   DESTINATION ${APPS_INSTALL_DIR}/.hidden
+  PO_DIR kate-plugins-desktops
 )
 
-install( FILES katefll_plugin.desktop
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE katefll_plugin.desktop
   DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kate-plugins-desktops
 )
diff --git a/kate/filelistloader/katefll.desktop b/kate/filelistloader/katefll.desktop
index 5987a50..d8dc239 100644
--- a/kate/filelistloader/katefll.desktop
+++ b/kate/filelistloader/katefll.desktop
@@ -1,77 +1,8 @@
 [Desktop Entry]
-GenericName=Text Editor /FLL
-GenericName[ar]=محرر نصوص /FLL
-GenericName[az]=Mətn Editoru /FLL
-GenericName[br]=Aozer skrid /FLL
-GenericName[bs]=Tekst editor/FLL
-GenericName[ca]=Editor de text /FLL
-GenericName[cs]=Textový editor /FLL
-GenericName[cy]=Golygydd Testun/FLL
-GenericName[da]=Teksteditor/FLL
-GenericName[de]=Texteditor /Dateilistenlader
-GenericName[el]=Επεξεργαστής κειμένου /FLL
-GenericName[eo]=Tekstredaktilo
-GenericName[es]=Editor de texto /FLL
-GenericName[et]=Tekstiredaktor /failinimekiri
-GenericName[eu]=/FLL testu editorea
-GenericName[fa]=ویرایشگر متن /FLL
-GenericName[fi]=Tekstieditori /FLL
-GenericName[fo]=Tekstritil/FLL
-GenericName[fr]=Éditeur de texte / FLL
-GenericName[fy]=Teksteditor /FLL
-GenericName[ga]=Eagarthóir Téacs /FLL
-GenericName[gl]=Lista de Ficheiros do Editor de Texto
-GenericName[he]=עורך טקסט \FLL
-GenericName[hi]=पाठ सम्पादक /एफएलएल
-GenericName[hr]=Uređivač teksta / FLL
-GenericName[hu]=Szövegszerkesztő /FLL
-GenericName[is]=Textaritill /FLL
-GenericName[it]=Editor di testi /FLL
-GenericName[ja]=テキストエディタ/FLL
-GenericName[ka]=ტექსტის რედაქტორი /FLL
-GenericName[kk]=Мәтін редакторы/FLL
-GenericName[km]=កម្មវិធី​និពន្ធ /FLL
-GenericName[lt]=Teksto redaktorius /FLL
-GenericName[mk]=Уредувач на текст /FLL
-GenericName[ms]=Penyunting Teks /FLL
-GenericName[mt]=Editur tat-test /FLL
-GenericName[nb]=Tekstredigerer / Fillaster
-GenericName[nds]=Texteditor /Dateilistlader
-GenericName[ne]=पाठ सम्पादक /एफएलएल
-GenericName[nl]=Teksteditor /FLL
-GenericName[nn]=Skriveprogram/FLL
-GenericName[nso]=/FLL ya Mofetosi wa Sengwalwana
-GenericName[pa]=ਪਾਠ ਸੰਪਾਦਕ /FLL
-GenericName[pl]=Edytor tekstu /Wczytywanie listy plików
-GenericName[pt]=Lista de Ficheiros do Editor de Texto
-GenericName[pt_BR]=Editor de Texto /FLL
-GenericName[ro]=Editor de text / FFL
-GenericName[ru]=Текстовый редактор/FLL
-GenericName[sk]=Textový editor /FLL
-GenericName[sl]=Urejevalnik besedil /FLL
-GenericName[sr]=Уређивач текста /FLL
-GenericName[sr@Latn]=Uređivač teksta /FLL
-GenericName[sv]=Texteditor /FLL
-GenericName[ta]=உரைதொகுப்பான்/FLL
-GenericName[tg]=Муҳаррири матнӣ/FLL
-GenericName[tr]=Metin Düzenleyici / FLL
-GenericName[uk]=Редактор текстів /FLL
-GenericName[vi]=Trình soạn thảo văn bản/FLL
-GenericName[xh]= Umhleli wombhalo /FLL
-GenericName[zh_CN]=文本编辑器 /FLL
-GenericName[zh_TW]=文字編輯器 /FLL
 Name=KateFLL
-Name[de]=Kate Dateilistenlader
-Name[eo]=Dosierlista ŝargilo por Kodredaktilo
-Name[et]=Kate failinimekiri
-Name[fy]=Kate FLL
-Name[hi]=के-एटीईएफएलएल
-Name[ne]=केट एफएलएल
-Name[nl]=Kate FLL
-Name[pa]=ਕੇਟFLL
-Name[pl]=Program wczytujący listę plików do Kate
-Name[ro]=KateFFL
-Name[sv]=Kate FLL
+
+GenericName=Text Editor /FLL
+
 MimeType=text/x-katefilelist
 Exec=kate --initplugin katefll_initplugin %u
 NoDisplay=true
diff --git a/kate/filelistloader/katefll_initplugin.desktop b/kate/filelistloader/katefll_initplugin.desktop
index 4011499..445a459 100644
--- a/kate/filelistloader/katefll_initplugin.desktop
+++ b/kate/filelistloader/katefll_initplugin.desktop
@@ -1,112 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
+Name=Kate FLL Init Plugin
+
+Comment=Initializes Kate's opened files list with those URLs stored within an "init script"
+
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=Kate/InitPlugin
 X-TDE-Library=katefll_initplugin
 X-Kate-Version=2.5
-Name=Kate FLL Init Plugin
-Name[bs]=Kate FLL init plugin
-Name[ca]=Connector per iniciar FLL per a Kate
-Name[cs]=Kate FLL init plugin
-Name[de]=Kate Initialisierungsmodul für Dateilistenlader
-Name[el]=Πρόσθετο αρχικοποίησης FLL του Kate
-Name[eo]=Komenca kromaĵo por Kodredaktilo
-Name[es]=Complemento Kate FLL Init
-Name[et]=Kate failinimekirja lähtestamise plugin
-Name[eu]=Kate FLL init plugina
-Name[fa]=وصلۀ آغازین Kate FLL
-Name[fi]=Kate FLL alustussovelma
-Name[fr]=Module externe FLL d'initialisation pour Kate
-Name[fy]=Kate FLL inisjalisaasjeplugin
-Name[ga]=Breiseán Túsaithe FLL le haghaidh Kate
-Name[gl]=Plugin de Lista de Ficheiros para Kate
-Name[he]=תוסף אתחול FLL ל־Kate
-Name[hi]=के-एटीई एफएलएल इनिट प्लगइन
-Name[hr]=Kate FLL inicijalizacijski dodatak
-Name[hu]=Kate FLL inicializálási bővítőmodul
-Name[is]=Kate FLL ræsiviðbætur
-Name[it]=Plugin di inizializzazione di Kate FLL
-Name[ja]=Kate FLL 初期化プラグイン
-Name[ka]=Kate FLL Init მოდული
-Name[kk]=Kate FLL инициализациялау плагин модулі
-Name[km]=កម្មវិធី​ជំនួយ Kate FLL Init
-Name[lt]=Kate FLL Init priedas
-Name[mk]=Приклучок за иницијализација на Kate FLL
-Name[ms]=Plugin Kate FLL Init
-Name[nb]=Kate FLL init-programtillegg
-Name[nds]=KateFLL-Init-Moduul
-Name[ne]=केट एफएफएल Init प्लगइन
-Name[nl]=Kate FLL initialisatieplugin
-Name[nn]=Kate FLL-oppstartstillegg
-Name[pl]=Wtyczka FLL Init dla Kate
-Name[pt]='Plugin' de Lista de Ficheiros do Kate
-Name[pt_BR]=Plugin FLL Init do Kate
-Name[ru]=Модуль инициализации Kate FLL
-Name[sk]=Kate FLL inicializačný modul
-Name[sl]=Vstavek za FLL v Kate
-Name[sr]=Прикључак Kate за иницијализацију FLL
-Name[sr@Latn]=Priključak Kate za inicijalizaciju FLL
-Name[sv]=Kate FLL-initieringsinsticksprogram
-Name[ta]=Kate FLL init சொருகுப்பொருள்
-Name[tg]=Модули инисиализатсиякунонии Kate FLL
-Name[tr]=Kate FLL İlklendirme Eklentisi
-Name[uk]=Втулок ініціалізації FLL для Kate
-Name[vi]=Bổ sung Init FLL Kate
-Name[zh_CN]=Kate FLL 初始插件
-Name[zh_TW]=Kate FLL 初始化外掛程式
-Comment=Initializes Kate's opened files list with those URLs stored within an "init script"
-Comment[ar]=تبدأ قوائم ملفات Kate المفتوحة مع العناوين المحفوظة في "initscrips"
-Comment[az]=Kate-in açıq fayllar siyahısını "init script"dəki URL-lərlə yoxlayır.
-Comment[bg]=Инициализиране на списъка от отворени файлове с адресите, които се намират в инициализиращ скрипт
-Comment[bs]=Inicijalizira listu otvorenih Kate datoteka sa tim URL-ovima smještenim  u "init skripti"
-Comment[ca]=Inicialitza el llistat de fitxers oberts de Kate amb aquests URL desats en un "script d'inici"
-Comment[cs]=Inicializuje otevřené soubory Kate pomocí URL uloženého v "init skriptu"
-Comment[cy]=Ymgychwyn rhestr ffeiliau agored Kate efo'r URLs sydd wedi eu storio mewn "sgript init"
-Comment[da]=Initialiserer Kates liste over åbne filer med de URL'er som er gemt i et "init-script"
-Comment[de]=Initialisiert die Liste der von Kate geöffneten Dateien mit den Datei-Adressen aus einem "Init-Skript"
-Comment[el]=Αρχικοποιεί τη λίστα ανοιγμένων αρχείων του Kate με αυτά τα URL που είναι αποθηκευμένα σε ένα "αρχείο εντολών αρχικοποίησης"
-Comment[en_GB]=Initialises Kate's opened files list with those URLs stored within an "init script"
-Comment[eo]=Komencas la liston de malfermitaj dosieraj de Kodredaktilo per la URLoj konservataj en « komenca skriptaĵo »
-Comment[es]=Inicializa la lista de los archivos de Kate abiertos con los URL guardados en un «programa de inicio»
-Comment[et]=Lähtestab Kate avatud failide nimekirja URLidega, mis on salvestatud "init script"-is
-Comment[eu]=Katek irekita dituen fitxategien zerrenda hasieratzen du euren URLak "hasierako script" batean gordeta dituelarik.
-Comment[fa]=فهرست پرونده‌های باز Kate را با آن نشانیهای وب ذخیره‌شده درون یک «init script»، مقداردهی اولیه می‌کند.
-Comment[fi]=Alustaa Katen avattujen tiedostojen listan URL:la jotka on tallennettu "alustusskriptiin"
-Comment[fr]=Initialise la liste des fichiers de Kate ouverts avec les URL enregistrées dans un « init script »
-Comment[fy]=inisjalisearret de list mei fanút Kate iepene triemmen mei byhearrende URL-adressen opslein yn in "init script"
-Comment[gl]=Inicializa a lista de ficheiros abertos en Kate cos URLs guardados nun script inicial
-Comment[he]=אתחול רשימת הקבצים הפתוחים של Kate עם כתובות השמורות ב"תסריט אתחול"
-Comment[hi]=के-एटीई के फ़ाइल खोलें सूची इनिशियलाइज़ करता है जो कि उन यूआरएल के साथ एक "इनिट स्क्रिप्ट" में होते हैं
-Comment[hr]=Inicijalizira popis otvorenih datoteka aplikacije Kate s URL adresama pohranjenim unutar skripte "init script"
-Comment[hu]=Feltölti a Kate-ben a megnyitott fájlok listáját azokkal az URL-ekkel, melyek a megadott "inicializációs szkriptben" találhatók
-Comment[is]=Frumstillir opnar skrár Kate með lista af þeim slóðum sem eru geymdar í "init script"
-Comment[it]=Inizializza la lista dei file aperti da Kate con gli URL salvati in uno script di inizializzazione
-Comment[ja]=Kate のファイルリストを「初期化スクリプト」に保存されている URL で初期化します
-Comment[ka]=Kate-ს ღია ფაილთა სიის ინიციალიზაციას აკეთებს იმ URLებით რომლებიც "init script"-ში ინახება
-Comment[kk]=Kate-те ашылған файлдар тізімін "инициализациялау скриптінде" сақталғаны бойынша инициализациялайды
-Comment[km]=ចាប់​ផ្ដើម​បញ្ជី​ឯកសារដែល​បាន​បើក​របស់ Kate ជា​មួយ​នឹង URLs ទាំង​នោះ​​ដែល​បាន​ទុក​ក្នុង "ស្គ្រីប init​"
-Comment[lt]=Sužadina Kate atvertų bylų sąrašą su tais URL, kurie išsaugoti „sužadinimo scenarijuje“
-Comment[mk]=Ја иницијализира листата на отворени датотеки на Кате со URL-ата зачувани во „init script“
-Comment[ms]=Memulakan senarai fail terbuka Kate dengan fail yang distor oleh URL dalam "skrip init"
-Comment[nb]=Initialiserer de åpne fil-listene i Kate med URLene i et «init skript»
-Comment[nds]=Maakt Kate ehr List vun opmaakte Dateien mit de Adressen ut en "Init-Skript" torecht
-Comment[ne]=एउटा "init script" मा भण्डारण गरिएका यूआरएलबाट केटका खुला फाइलहरू सुरुआत गर्छ
-Comment[nl]=initialiseert de lijst met vanuit Kate geopende bestanden met bijhorende URL-adressen opgeslagen in een "init script"
-Comment[nn]=Fyller fillista i Kate med URL-ar frå eit oppstartsskript
-Comment[pl]=Inicjalizuje listę otwartych plików Kate zgodnie z URL-ami zapisanymi w "skrypcie inicjalizacyjnym"
-Comment[pt]=Inicializa a lista de ficheiros abertos do Kate com os URLs guardados num 'script' inicial
-Comment[pt_BR]=Inicializa os arquivos abertos do Kate com as URLs armazenadas dentro de um  "init script"
-Comment[ro]=Iniţializează lista de fişiere deschide de Kate cu URL-urile salvate într-un "script de iniţializare"
-Comment[ru]=Инициализирует список открытых файлов Kate по их адресам через скрипт
-Comment[sk]=Inicializuje otvorené súbory Kate s týmy URL uloženýmy v "init script"
-Comment[sl]=Inicializira seznam odprtih datotek v Kate z naslovi URL znotraj le-teh»skripta init«
-Comment[sr]=Иницијализује листу отворених фајлова у Kate са URL-овима похрањеним унутар „скрипте за иницијализацију“
-Comment[sr@Latn]=Inicijalizuje listu otvorenih fajlova u Kate sa URL-ovima pohranjenim unutar „skripte za inicijalizaciju“
-Comment[sv]=Initierar Kates öppnade fillista med webbadresserna lagrade inuti ett "init-skript"
-Comment[ta]="init script"ல் சேமிக்கப்பட்டுள்ள வலைமனைகளுடன் கேட்ஸ்சின் திறந்துள்ள கோப்புகளின் பட்டியலை துவக்குகிறது
-Comment[tg]=Ҳамаи рӯйхати файлҳои кушодаи Kate -ро бо суроғаҳояш аз дастнавис инисиалӣ мекунад
-Comment[tr]=Kate'in açılan dosyalar listesini bir "ilklendirme betiği"nde saklanan URL'lerle oluşturur
-Comment[uk]=Ініціалізує список фалів, відкритий Kate значеннями URL, що зберігаються в "init script"
-Comment[vi]=Khởi tạo danh sách các tập tin mở của Kate bằng những địa chi URL được cất giữ bên trong một « văn lệnh khởi tạo »
-Comment[xh]=Inika inani kuluhlu lweefayile ezivulekileyo kunye nezo ze URLs ezigcinwe phakathi kwi "init ushicilelo lwaphantsi"
-Comment[zh_CN]=使用存储在“init script”中的 URL 来初始 Kate 的打开文件列表
-Comment[zh_TW]=初始化 Kate 開啟的檔案清單
diff --git a/kate/filelistloader/katefll_plugin.desktop b/kate/filelistloader/katefll_plugin.desktop
index 7b2a419..2ff3faf 100644
--- a/kate/filelistloader/katefll_plugin.desktop
+++ b/kate/filelistloader/katefll_plugin.desktop
@@ -1,125 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
+Name=Kate File List Loader
+
+Comment=Store Kate's file list on disc
+
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=Kate/Plugin
 X-TDE-Library=katefll_plugin
 X-Kate-Version=2.5
-Name=Kate File List Loader
-Name[af]=Kate Lêer Lys Laaier
-Name[ar]=محمّل قوائم ملفات Kate
-Name[az]=Kate Fayl Siyahısı Yükləyicisi
-Name[br]=Karger ar roll restr Kate
-Name[ca]=Carregador de la llista de fitxers per a Kate
-Name[cy]=Llwythydd Rhestr Ffeiliau am Kate
-Name[da]=Kate Fillisteindlæser
-Name[de]=Kate-Dateilistenlader
-Name[el]=Φορτωτής λίστας αρχείων για το Kate
-Name[eo]=Dosierlista ŝargilo por Kodredaktilo
-Name[es]=Cargador de la lista de archivos de Kate
-Name[et]=Kate failinimekirja avaja
-Name[eu]=Kateren fitxategi zerrendaren kargatzailea
-Name[fa]=بارکنندۀ فهرست پروندۀ Kate
-Name[fi]=Kate tiedostolistalatain
-Name[fr]=Chargeur de liste de fichiers pour Kate
-Name[fy]=Kate-triemlistlader
-Name[ga]=Luchtóir Liostaí Comhad Kate
-Name[gl]=Leitor da Lista de Ficheiros para Kate
-Name[he]=טוען רשימות הקבצים של Kate
-Name[hi]=के-एटीई फ़ाइल सूची लोड करने वाला
-Name[hr]=Kate učitavač popisa datoteka
-Name[hu]=Kate fájllista-betöltő
-Name[is]=Kate skráarlistar
-Name[it]=Caricatore di Liste di File (FLL) di Kate
-Name[ja]=Kate ファイルリストローダ
-Name[ka]=Kate ფაილთა სიის ჩამტვირთავი
-Name[kk]=Kate файл тізімін жүктеуіші
-Name[km]=កម្មវិធី​ផ្ទុក​បញ្ជី​ឯកសារ​របស់ Kate
-Name[lt]=Kate bylų sąrašo pakrovėjas
-Name[mk]=Вчитувач на листа на датотеки за Кате
-Name[ms]=Pemuat Senarai Fail Kate
-Name[nb]=Kate Filliste-laster
-Name[nds]=Kate-Dateilistlader
-Name[ne]=केट फाइल सूची लोडर
-Name[nl]=Kate-bestandenlijstlader
-Name[nn]=Fillistelastar for Kate
-Name[nso]=Molaisi wa Palo ya Faele ya Kate
-Name[pa]=ਕੇਟ ਫਾਇਲ ਸੂਚੀ ਲੋਡਰ
-Name[pl]=Program wczytujący listę plików do Kate
-Name[pt]=Leitor da Lista de Ficheiros do Kate
-Name[pt_BR]=Carregador de Lista de Arquivos do Kate
-Name[ro]=Încărcător listă de fişiere Kate
-Name[ru]=Загрузчик списка файлов Kate
-Name[sk]=Kate nahrávač zoznamu súborov
-Name[sl]=Nalagalnik seznama datotek v Kate
-Name[sr]=Учитавач листе фајлова за Kate
-Name[sr@Latn]=Učitavač liste fajlova za Kate
-Name[sv]=Kates fillistladdare
-Name[ta]=கேட் கோப்புப் பட்டியல் உள்ளிடுபவர்
-Name[tg]=Пурборкунандаи рӯйхати файлҳои Kate 
-Name[tr]=Kate Dosya Listesi Yükleyici
-Name[uk]=Завантажувач списку файлів Kate
-Name[uz]=Kate fayllar roʻyxatini yuklovchisi
-Name[uz@cyrillic]=Kate файллар рўйхатини юкловчиси
-Name[vi]=Bộ nạp danh sách tập tin Kate
-Name[xh]=Umlayishi Woluhlu Lwefayile ye Kate
-Name[zh_CN]=Kate 文件列表载入器
-Name[zh_TW]=Kate 文字清單載入器
-Comment=Store Kate's file list on disc
-Comment[ar]=تحفظ قوائم ملفات Kate على القرص
-Comment[az]=Store Kate-in disk üstündəki fayl siyahısı
-Comment[bg]=Запис на списъка от отворени файлове на диска
-Comment[bs]=Snima listu datoteka programa Kate na disk
-Comment[ca]=Desa la llista de fitxers de Kate al disc
-Comment[cs]=Uloží seznam souborů Kate na disk
-Comment[cy]=Cadw rhestr ffeiliau Kate ar ddisg
-Comment[da]=Gem Kates filliste på disken
-Comment[de]=Dateiliste von Kate auf Festplatte speichern
-Comment[el]=Αποθήκευση της λίστας αρχείων του Kate στο δίσκο
-Comment[eo]=Konservas dosierliston de Kodredaktilo en disko
-Comment[es]=Guarda en disco una lista de archivos de Kate
-Comment[et]=Salvestab Kate failinimekirja kõvakettale
-Comment[eu]=Gorde Kateren fitxategi zerrenda diskoan
-Comment[fa]=فهرست پروندۀ Kate را بر روی دیسک ذخیره می‌کند.
-Comment[fi]=Tallenna Katen tiedostolista levylle
-Comment[fr]=Enregistrement de la liste des fichiers de Kate sur le disque
-Comment[fy]=triemlist fan Kate op de skiif opslaan
-Comment[ga]=Stóráil an liosta comhad Kate ar an diosca
-Comment[gl]=Guarda a lista de ficheiros para Kate no disco
-Comment[he]=שמירת רשימת הקבצים של Kate על גבי הכונן
-Comment[hi]=डिस्क पर के-एटीई की फ़ाइल सूची भंडारित करता है
-Comment[hr]=Spremanje Kate popisa datoteka na disk
-Comment[hu]=A Kate fájllista elmentése lemezre
-Comment[is]=Geyma skráarlista Kate á diski
-Comment[it]=Salva la lista di file di Kate su disco
-Comment[ja]=Kate のファイルリストをディスクに保存します
-Comment[ka]=ინახავს დისკზე Kate-ის ფაილთა სიას
-Comment[kk]=Kate файлдар тізімін дискіде сақтау
-Comment[km]=​ទុក​បញ្ជី​ឯកសារ​របស់ Kate នៅ​ក្នុង​​ថាស
-Comment[lt]=Išsaugoja Kate bylų sąrašą diske
-Comment[mk]=Ја зачувува листата на датотеки на Кате на диск
-Comment[ms]=Simpan senarai fail Kate atas cakera
-Comment[nb]=Lagre fillistene fra Kate på disken
-Comment[nds]=Sekert de Dateilist vun Kate op de Fastplaat
-Comment[ne]=डिस्कमा केटको फाइल सूची भण्डारण गर्छ
-Comment[nl]=Sla Kate's bestandenlijst op de schijf op
-Comment[nn]=Lagra fillista i Kate
-Comment[nso]=Boloka dipalo tsa faele ya Kate go disc
-Comment[pl]=Zapisanie listy plików Kate na dysku
-Comment[pt]=Guarda a lista de ficheiros do Kate no disco
-Comment[pt_BR]=Armazena Lista de arquivos do Kate no disco 
-Comment[ro]=Salvează lista de fişiere Kate pe disc
-Comment[ru]=Сохранить список файлов Kate на диске
-Comment[sk]=Uloží zoznam súborov Kate na disk
-Comment[sl]=Shrani seznam datotek v Kate na disk
-Comment[sr]=Похраните листу фајлова из Kate на диск
-Comment[sr@Latn]=Pohranite listu fajlova iz Kate na disk
-Comment[sv]=Lagra Kates fillista på disk
-Comment[ta]= கேட்ஸ்சின் கோப்புப்பட்டியலை வட்டில் சேமி
-Comment[tg]=Захира кардани рӯйхати файлҳои Kate ба диск
-Comment[tr]=Kate'in dosya listesini diske kaydeder
-Comment[uk]=Запис списку файлів Kate на диск
-Comment[uz]=Kate fayllar roʻyxatini diskda saqlash
-Comment[uz@cyrillic]=Kate файллар рўйхатини дискда сақлаш
-Comment[vi]=Cất giữ danh sách tập tin của Kate trên đĩa
-Comment[xh]=Gcina uluhlu lodweliso lwefayile ye Kate kwi disc
-Comment[zh_CN]=在磁盘上存储 Kate 的文件列表
-Comment[zh_TW]=儲存 Kate 檔案清單於磁碟中
diff --git a/kate/filetemplates/plugin/CMakeLists.txt b/kate/filetemplates/plugin/CMakeLists.txt
index 9436477..e3380a5 100644
--- a/kate/filetemplates/plugin/CMakeLists.txt
+++ b/kate/filetemplates/plugin/CMakeLists.txt
@@ -41,6 +41,8 @@ install( FILES katetemplate.xml
   DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/katepart/syntax
 )
 
-install( FILES katefiletemplates.desktop
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE katefiletemplates.desktop
   DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kate-plugins-desktops
 )
diff --git a/kate/filetemplates/plugin/katefiletemplates.desktop b/kate/filetemplates/plugin/katefiletemplates.desktop
index 65d56f8..c30742d 100644
--- a/kate/filetemplates/plugin/katefiletemplates.desktop
+++ b/kate/filetemplates/plugin/katefiletemplates.desktop
@@ -1,113 +1,10 @@
 [Desktop Entry]
+Name=Kate File Templates
+
+Comment=Create new files from templates in the Kate text editor
+
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=Kate/Plugin
 X-Kate-Version=2.5
 X-TDE-Library=katefiletemplates
-Name=Kate File Templates
-Name[bs]=Kate predlošci datoteka
-Name[ca]=Plantilles de fitxer Kate
-Name[cs]=Souborové šablony Kate
-Name[da]=Kate filskabeloner
-Name[de]=Kate-Dateivorlagen
-Name[el]=Αρχείο προτύπων του Kate
-Name[eo]=Dosieraj ŝablonoj por Kodredaktilo
-Name[es]=Plantillas de archivos de Kate
-Name[et]=Kate failimallid
-Name[eu]=Kateren txantiloi fitxategiak
-Name[fa]=قالبهای پروندۀ Kate
-Name[fi]=Kate tiedostomallit
-Name[fr]=Fichier de modèle pour Kate
-Name[fy]=Kate Triemsjabloanen
-Name[ga]=Teimpléid Kate
-Name[gl]=Modelos de Ficheiro para Kate
-Name[he]= תבניות הטקסט של Kate
-Name[hi]=के-एटीई फ़ाइल टैम्पलेट्स
-Name[hr]=Predlošci datoteka za Kate
-Name[hu]=Kate fájlsablonok
-Name[is]=Kate skráasniðmát
-Name[it]=File template di Kate
-Name[ja]=Kate ファイルテンプレート
-Name[ka]=Kate ფაილის შაბლონები
-Name[kk]=Kate файл үлгілері
-Name[km]=ពុម្ព​ឯកសារ Kate​
-Name[lt]=Kate bylų šablonai
-Name[mk]=Шаблони на датотеки за Кате
-Name[ms]=Templat Fail Kate
-Name[nb]=Kate Filmaler
-Name[nds]=Kate-Dateivörlagen
-Name[ne]=केट फाइल टेम्प्लेटहरू
-Name[nl]=Kate Bestandsjablonen
-Name[nn]=Kate Filmalar
-Name[pa]=ਕੇਟ ਫਾਇਲ ਨਮੂਨੇ
-Name[pl]=Wzorce plików dla Kate
-Name[pt]=Modelos de Ficheiro do Kate
-Name[pt_BR]=Modelos de Arquivo do Kate
-Name[ru]=Шаблоны Kate
-Name[sk]=Šablóny súborov pre Kate
-Name[sl]=Datotečne predloge za Kate
-Name[sr]=Шаблони фајлова за Kate
-Name[sr@Latn]=Šabloni fajlova za Kate
-Name[sv]=Kate-filmallar
-Name[ta]=கேட் உரை வார்ப்புரு
-Name[tg]=Нусхаҳои Kate
-Name[tr]=Kate Dosya Şablonları
-Name[uk]=Шаблони файлів для Kate
-Name[uz]=Kate fayl namunalari
-Name[uz@cyrillic]=Kate файл намуналари
-Name[vi]=Mẫu tập tin Kate
-Name[zh_CN]=Kate 文件模板
-Name[zh_TW]=Kate 檔案樣本
-Comment=Create new files from templates in the Kate text editor
-Comment[bg]=Създаване на нови файлове от шаблони
-Comment[bs]=Napravi nove datoteke iz šablona u Kate editoru teksta
-Comment[ca]=Crea fitxers nous des de les plantilles de l'editor de text Kate
-Comment[cs]=Vytváří z šablon nové soubory v textovém editoru Kate
-Comment[da]=Lav nye filer ud fra skabeloner i teksteditoren Kate
-Comment[de]=Erstellt neue Dateien aus Vorlagen im Kate Texteditor
-Comment[el]=Δημιουργία νέων αρχείων από πρότυπα στον επεξεργαστή κειμένου Kate
-Comment[eo]=Kreas novajn dosierojn el ŝablonoj en Kodredaktilo
-Comment[es]=Crea archivos nuevos a partir de plantillas en el editor de texto Kate
-Comment[et]=Uute failide loomine mallide põhjal tekstiredaktoris Kate
-Comment[eu]=Sortu fitxategi berriak txantiloietatik Kate testu editorean
-Comment[fa]=ایجاد پرونده‌های جدید از قالبهای درون ویرایشگر متن
-Comment[fi]=Luo uudet tiedostot Kate-tekstieditorin malleista
-Comment[fr]=Création de nouveaux fichiers à partir de modèles dans l'éditeur de texte de Kate
-Comment[fy]=Makket nije triemmen fanút sjabloanen binnen de Kate tekstferwurker
-Comment[ga]=Cruthaigh comhaid nua ó theimpléid in eagarthóir téacs Kate
-Comment[gl]=Criar novos ficheiros a partir de modelos no editor de textKate
-Comment[hi]=टैम्पलेट्स के द्वारा केएटीई पाठ संपादक में नया फ़ाइल बनाएँ
-Comment[hr]=Izrađuje nove datoteke iz predložaka unutar Kate uređivača
-Comment[hu]=Új fájlok létrehozása sablon alapján a Kate szövegszerkesztőben
-Comment[is]=Búa til nýjar skrár úr sniðmátum í kate ritlinum
-Comment[it]=Crea nuovi file dai template nell'editor di testi di Kate
-Comment[ja]=テンプレートから新しいファイルを作成します
-Comment[ka]=ახალი ფაილების შექმნა Kate ტექსტური რედაქტორიდან
-Comment[kk]=Kate мәтін редакторында үлгілер бойынша жаңа файлдарды құру
-Comment[km]=បង្កើត​ឯកសារ​ថ្មី​ចេញ​ពី​ពុម្ព​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​​និពន្ធ​​អត្ថបទ​របស់ Kate
-Comment[lt]=Kurkite naujas bylas iš Kate teksto rengyklės šablonų
-Comment[mk]=Креира нови датотеки од шаблони во уредувачот на текст Кате
-Comment[ms]=Cipta fail bari dari templat dalam editor teks Kate
-Comment[nb]=Lag nye filer fra maler i redigeringsprogrammet Kate
-Comment[nds]=In Kate niege Dateien ut Vörlagen opstellen
-Comment[ne]=केट पाठ सम्पादकमा टेम्प्लेटहरूबाट नयाँ फाइल सिर्जना गर्छ
-Comment[nl]=Creëert nieuwe bestanden vanuit sjablonen binnen de Kate tekstverwerker
-Comment[nn]=Lag nye filer frå malar i redigeringsprogrammet Kate
-Comment[pl]=Tworzy nowe pliki ze wzorców w edytorze tekstów Kate
-Comment[pt]=Criar novos ficheiro a partir de modelos no editor de texto Kate
-Comment[pt_BR]=Cria arquivos através dos modelos no editor de textos Kate
-Comment[ru]=Создание новых файлов из шаблонов в Kate
-Comment[sk]=Vytváranie nových súborov zo štablón v textovom editore Kate
-Comment[sl]=Ustvari nove datoteke iz predlog v urejevalniku besedil Kate
-Comment[sr]=Прави нове фајлове према шаблону у уређивачу текста Kate
-Comment[sr@Latn]=Pravi nove fajlove prema šablonu u uređivaču teksta Kate
-Comment[sv]=Skapa nya filer från mallar i texteditorn Kate
-Comment[ta]=புதிய கோப்பினை கேட் உரை தொகுப்பியின் வார்ப்புருவில் இருந்து உருவாக்கவும்
-Comment[tg]=Эҷод кардани файлҳои нав аз нусхаҳо ба Kate 
-Comment[tr]=Kate metin düzenleyicide hazır şablonlardan dosya oluşturma
-Comment[uk]=Створення нових файлів з шаблонів в текстовому редакторі Kate
-Comment[uz]=Namunalardan Kate tahrirchida fayl yaratish
-Comment[uz@cyrillic]=Намуналардан Kate таҳрирчида файл яратиш
-Comment[vi]=Tạo tập tin mới từ mẫu trong trình soạn thảo văn bản Kate
-Comment[zh_CN]=在 Kate 文本编辑器中根据模板创建新文件
-Comment[zh_TW]=在 Kate 文字編輯器中從樣本建立新檔案
 author=Anders Lund, [email protected]
diff --git a/kate/helloworld/CMakeLists.txt b/kate/helloworld/CMakeLists.txt
index b68bfcc..9e8b55a 100644
--- a/kate/helloworld/CMakeLists.txt
+++ b/kate/helloworld/CMakeLists.txt
@@ -28,6 +28,8 @@ install( FILES ui.rc
   DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kate/plugins/katehelloworld
 )
 
-install( FILES katehelloworld.desktop
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE katehelloworld.desktop
   DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kate-plugins-desktops
 )
diff --git a/kate/helloworld/katehelloworld.desktop b/kate/helloworld/katehelloworld.desktop
index 2aada7c..af8e2bd 100644
--- a/kate/helloworld/katehelloworld.desktop
+++ b/kate/helloworld/katehelloworld.desktop
@@ -1,119 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
+Name=My First Kate Plugin
+
+Comment=Your short description about the plugin goes here
+
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=Kate/Plugin
 X-TDE-Library=katehelloworldplugin
 X-Kate-Version=2.5
-Name=My First Kate Plugin
-Name[br]=Ma lugent Kate kentañ
-Name[ca]=El meu primer connector per a Kate
-Name[cs]=Můj první modul pro Kate
-Name[cy]=F'ategyn cyntaf Kate
-Name[da]=Mit første Kate-plugin
-Name[de]=Mein erstes Kate-Modul
-Name[el]=Το πρώτο μου πρόσθετο για το Kate
-Name[eo]=Mia unua kromaĵo por Kodredaktilo
-Name[es]=Mi primer complemento de Kate
-Name[et]=Kate näidisplugin
-Name[eu]=Nire lehen Kate plugina
-Name[fa]=اولین وصلۀ Kate من
-Name[fi]=Minun ensimmäinen Kate-sovelma
-Name[fr]=Mon premier module Kate
-Name[fy]=Myn earste Kate-plugin
-Name[ga]=Mo Chéad Bhreiseán Kate
-Name[gl]=O Meu Primeiro plugin para Kate
-Name[he]=התוסף הראשון שלי ל־Kate
-Name[hr]=Moj prvi dodatak za Kate
-Name[hu]=Az első Kate-bővítőmodulom
-Name[is]=Fyrsta Kate viðbótin mín
-Name[it]=Il mio primo plugin di Kate
-Name[ja]=はじめての Kate プラグイン
-Name[ka]=ჩემი პირველი Kate მოდული
-Name[kk]=Менің алғашқы Kate плагин модулім
-Name[km]=កម្មវិធី​ជំនួយ​របស់ Kate ដំបូង​របស់​ខ្ញុំ
-Name[lt]=Mano pirmas Kate priedas
-Name[mk]=Мојот прв приклучок за Кате
-Name[ms]=Plugin Kate Pertama Saya
-Name[nb]=Mitt første programtillegg til Kate
-Name[nds]=Mien eerst Kate-Moduul
-Name[ne]=मेरो पहिलो केट प्लगइन
-Name[nl]=Mijn eerste Kate-plugin
-Name[nn]=Mitt første programtillegg til Kate
-Name[pa]=ਮੇਰੀ ਪਹਿਲੀ ਕੇਟ ਪਲੱਗਇਨ
-Name[pl]=Moja pierwsza wtyczka do Kate
-Name[pt]=O Meu Primeiro 'Plugin' para o Kate
-Name[pt_BR]=Meu Primeiro Plugin para o Kate
-Name[ru]=Простой модуль для Kate
-Name[sk]=Môj prvý modul pre Kate
-Name[sl]=Moj prvi vstavek za Kate
-Name[sr]=Мој први прикључак за Kate
-Name[sr@Latn]=Moj prvi priključak za Kate
-Name[sv]=Mitt första insticksprogram för Kate
-Name[ta]=என் முதல் கேட் சொருகுப்பொருள்
-Name[tr]=İlk Kate Eklentim
-Name[uk]=Мій перший втулок до Kate
-Name[vi]=Bổ sung Kate đầu tiên của tôi
-Name[zh_CN]=我的第一个 Kate 插件
-Name[zh_TW]=我的第一個 Kate 的外掛程式
-Comment=Your short description about the plugin goes here
-Comment[af]=Jou kort beskrywing aangaande die inplak gaan hier
-Comment[ar]=اكتب وصف قصير عن هذا الملحق هنا
-Comment[az]=Əlavə haqqında qisaca izahat burada yer almalıdır
-Comment[bg]=Описание на вашата първа приставка за Kate
-Comment[bs]=Ovdje treba biti vaše malo objašnjenje o dodatku
-Comment[ca]=La vostra descripció referent al connector va aquí
-Comment[cs]=Zde by měl být krátký popis modulu
-Comment[cy]=Mae eich disgrifiad byr am yr ategyn yn mynd yma
-Comment[da]=Her er plads til din korte beskrivelse af hvad dette plugin gør
-Comment[de]=Hier sollte eine kurze Beschreibung Ihres Moduls stehen
-Comment[el]=Η σύντομη περιγραφή του προσθέτου σας πηγαίνει εδώ
-Comment[eo]=Jen estu la mallonga priskribo pri la kromaĵo
-Comment[es]=Aquí deberá incluir una breve descripción de su complemento
-Comment[et]=Näidisplugina lühikirjeldus
-Comment[eu]=Hemen duzu pluginari buruzko deskribapen laburra
-Comment[fa]=توصیف کوتاه شما دربارۀ وصله‌ای که در اینجا می‌آید
-Comment[fi]=Tässä pitäisi olla pieni kuvaus sovelmasta
-Comment[fo]=Her kann tú skriva ein lýsing av ístingurin.
-Comment[fr]=La description brève de votre module se place ici
-Comment[fy]=Set hjir in lytse omskriuwing fan jo plugin
-Comment[ga]=Cuir do chur síos gearr ar an mbreiseán anseo
-Comment[gl]=Aqui deberá colocar unha descrición do plugin
-Comment[he]=כאן אמור להיות התיאור הקצר שלך אודות התוסף
-Comment[hi]=प्लगइन के बारे में आपका संक्षिप्त वर्णन यहाँ जाएगा
-Comment[hr]=Mjesto za kratak opis vašeg dodatka
-Comment[hu]=Ez a bővítőmodul leírása
-Comment[is]=Hér ætti að vera smá lýsing á viðbótinni
-Comment[it]=Inserisci qui la descrizione del tuo plugin
-Comment[ja]=プラグインの簡単な説明をここに書きます
-Comment[ka]=მოდულის მოკლე აღწერა იქნება აქ
-Comment[kk]=Бұл плагин модульдің қысқаша сипаттамасының орны
-Comment[km]=សេចក្ដី​អធិប្បាយ​ដ៏​​​ខ្លី​របស់​អ្នក​អំពី​កម្មវិធី​ជំនួយ​ទៅ​ទីនេះ
-Comment[lt]=Čia turėtų būti trumpas priedo aprašymas
-Comment[mk]=Тука доаѓа вашиот краток опис за приклучокот
-Comment[ms]=Huraian ringkas anda tentang plugin anda di sini
-Comment[nb]=Her skriver du en kort beskrivelse av programtillegget
-Comment[nds]=Dien korte Beschrieven vun Dien Moduul kummt hierhen
-Comment[ne]=प्लगइनका बारेको तपाईँको छोटो वर्णन यहाँ जान्छ
-Comment[nl]=Plaats hier een kleine omschrijving van uw plugin
-Comment[nn]=Her skildrar du kort programtillegget
-Comment[nso]=Thlaloso ya gago ye kopana kaga plugin e tsamaya mo
-Comment[pl]=Tu powinien być Twój krótki opis wtyczki
-Comment[pt]=Aqui deverá colocar uma descrição do 'plugin'
-Comment[pt_BR]=Uma pequena descrição maior sobre o que um plugin faz
-Comment[ro]=Aici trebuie să fie descrierea modulului dumneavoastră
-Comment[ru]=А здесь должно быть описание модуля
-Comment[sk]=Tu by mal byť popis o module
-Comment[sl]=Vaš kratek opis o vstavku je tukaj
-Comment[sr]=Ваш кратак опис прикључка иде овде
-Comment[sr@Latn]=Vaš kratak opis priključka ide ovde
-Comment[sv]=Kort beskrivning av vad insticksprogrammet gör
-Comment[ta]= உங்கள் சொருகு பொருளைப் பற்றிய சிறு விவரிப்பு இங்கே போகும்
-Comment[tg]=Дар инҷо бояд тасвири модул бошад
-Comment[th]=นี่เป็นรายละเอียดสั้น ๆ เกี่ยวกับปลั๊กอินที่ควรมี
-Comment[tr]=Eklentinizin küçük bir açıklamasını buraya yazın
-Comment[uk]=Тут повинен бути ваш короткий опис втулку
-Comment[uz]=Plagin haqida qisqacha maʼlumot
-Comment[uz@cyrillic]=Плагин ҳақида қисқача маълумот
-Comment[vi]=Mô tả ngắn về bổ sung nằm ở đây
-Comment[xh]=Inkcazelo yakho emfutshane malunga ne plagi yangaphakathi ihamba apha
-Comment[zh_CN]=这里应该提供插件的简短描述
-Comment[zh_TW]=您對於這個外掛程式的一些描述放在這裡
diff --git a/kate/htmltools/CMakeLists.txt b/kate/htmltools/CMakeLists.txt
index c16599c..13867fc 100644
--- a/kate/htmltools/CMakeLists.txt
+++ b/kate/htmltools/CMakeLists.txt
@@ -28,6 +28,8 @@ install( FILES ui.rc
   DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kate/plugins/katehtmltools
 )
 
-install( FILES katehtmltools.desktop
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE katehtmltools.desktop
   DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kate-plugins-desktops
 )
diff --git a/kate/htmltools/katehtmltools.desktop b/kate/htmltools/katehtmltools.desktop
index 6f361a6..257668d 100644
--- a/kate/htmltools/katehtmltools.desktop
+++ b/kate/htmltools/katehtmltools.desktop
@@ -1,136 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
+Name=Kate HTML Tools
+
+Comment=Facilitated insertion of HTML tags
+
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=Kate/Plugin
 X-TDE-Library=katehtmltoolsplugin
 X-Kate-Version=2.5
-Name=Kate HTML Tools
-Name[af]=Kate Html Nutsprogramme
-Name[ar]=أدوات Kate HTML
-Name[az]=Kate HTML Vasitələri
-Name[br]=Ostilhoù Kate HTML
-Name[bs]=Kate HTML alati
-Name[ca]=Eines HTML per a Kate
-Name[cs]=HTML nástroje Kate
-Name[cy]=Offer HTML am Kate
-Name[da]=Kate HTML-værktøjer
-Name[de]=HTML-Dienstprogramme für Kate
-Name[el]=Εργαλεία HTML του Kate
-Name[eo]=HTML-iloj por Kodredaktilo
-Name[es]=Herramientas HTML de Kate
-Name[et]=Kate HTML-tööriistad
-Name[eu]=Kateren HTML tresnak
-Name[fa]=ابزارهای زنگام Kate
-Name[fi]=Kate HTML-työkalut
-Name[fo]=Kate HTML-amboð
-Name[fr]=Outils HTML pour Kate
-Name[fy]=Kate HTML Ark
-Name[ga]=Uirlisí HTML Kate
-Name[gl]=Ferramentas de HTML para Kate
-Name[he]=כלי ה־HTML של Kate
-Name[hi]=के-एटीई एचटीएमएल औज़ार
-Name[hr]=Kate HTML alati
-Name[hu]=Kate HTML-eszközök
-Name[is]=Kate HTML tól
-Name[it]=Strumenti HTML di Kate
-Name[ja]=Kate HTML ツール
-Name[ka]=Kate HTML ხელსაწყოები
-Name[kk]=Kate HTML құралдары
-Name[km]=ឧបករណ៍ Kate HTML
-Name[lt]=Kate HTML įrankiai
-Name[lv]=Kate HTML Rīki
-Name[mk]=HTML-алатки за Кате
-Name[ms]= Alat HTML Kate
-Name[mt]=Għodda HTML Kate
-Name[nb]=HTML-verktøy til Kate
-Name[nds]=HTML-Warktüüch för Kate
-Name[ne]=केट एचटीएमएल उपकरणहरू
-Name[nn]=Kate HTML-verktøy
-Name[nso]=Dibereka tsa HTML ya Kate
-Name[pa]=ਕੇਟ HTML ਸੰਦ
-Name[pl]=Narzędzia HTML do Kate
-Name[pt]=Ferramentas de HTML do Kate
-Name[pt_BR]=Ferramentas HTML do Kate
-Name[ro]=Unelte HTML Kate
-Name[ru]=Утилиты для работы с HTML в Kate
-Name[sk]=HTML nástroje Kate
-Name[sl]=Orodja za HTML Kate
-Name[sr]=HTML алати за Kate
-Name[sr@Latn]=HTML alati za Kate
-Name[sv]=HTML-verktyg för Kate
-Name[ta]=கேட் HTML கருவிகள்
-Name[tg]=Асбобҳо барои кор бо HTML дар Kate 
-Name[th]=เครื่องมือ HTML ของ Kate
-Name[tr]=Kate HTML Araçları
-Name[uk]=Засоби HTML для Kate
-Name[uz]=Kate HTML vositalari
-Name[uz@cyrillic]=Kate HTML воситалари
-Name[ven]=Kate HTML Zwishumiswa
-Name[vi]=Công cụ HTML Kate
-Name[xh]=Izixhobo ze Kate HTML 
-Name[zh_CN]=Kate HTML 工具
-Name[zh_TW]=Kate HTML 工具組
-Name[zu]=Amathuluzi e Kate HTML.
-Comment=Facilitated insertion of HTML tags
-Comment[af]=Bystand invoeg van Html etiket
-Comment[ar]=ادخال أسهل لعلامات HTML
-Comment[az]=HTML təqlərinin səliqəli əlavəsi
-Comment[bg]=Помощ при вмъкване на тагове и елементи HTML
-Comment[bs]=Primjenjeno ubacivanje HTML tagova
-Comment[ca]=Fàcil inserció d'etiquetes HTML
-Comment[cs]=Usnadněné vkládání HTML značek
-Comment[cy]=Hwyluso mewnosod tagiau HTML
-Comment[da]=Hjælper med indsætning af HTML-koder
-Comment[de]=Vereinfachte Eingabe von HTML-Formatierungen
-Comment[el]=Διευκόλυνση της εισαγωγής HTML tags
-Comment[eo]=Asistita enmeto de HTML-etikedoj
-Comment[es]=Facilita la inserción de etiquetas HTML
-Comment[et]=Hõlpus HTML-siltide lisamine
-Comment[eu]=HTML etiketen txertaketa erraza
-Comment[fa]=درج آسان برچسبهای زنگام
-Comment[fi]=Helpotettu HTML-tagien lisäys
-Comment[fo]=Gevur møguleiki fyri at innseta HTML-merki.
-Comment[fr]=Aide à l'insertion de balises HTML
-Comment[fy]=Maklike ynfoeging fan HTML-tags
-Comment[ga]=Ionsá éascaithe de chlibeanna HTML
-Comment[gl]=Introdución facilitada de marcas de HTML
-Comment[he]=הוספה מובנית של תגיות HTML
-Comment[hi]=एचटीएमएल टैग्स शामिल करने में मदद करता है
-Comment[hr]=Olakšano umetanje HTML oznaka
-Comment[hu]=HTML-tag-ek beszúrása
-Comment[is]=Hjálpar til við að setja HTML merki i texta
-Comment[it]=Inserimento facilitato dei tag HTML
-Comment[ja]=HTML タグ挿入を簡単にします
-Comment[ka]=HTML ჭდეების გამიზნული ჩადგმა
-Comment[kk]=HTML тегтерін енгізуін жеңілдету
-Comment[km]=ការ​បញ្ចូល​ដែល​បាន​​​សម្រួល​របស់​​ស្លាក HTML
-Comment[lt]=Palengvintas HTML tagų įdėjimas
-Comment[lv]=Atvieglota HTML tagu iespraušana
-Comment[mk]=Го олеснува вметнувањето на HTML-ознаки
-Comment[ms]=Memudahkan penyertaan tag HTML
-Comment[mt]=Jiffaċilita l-użu ta' tags HTML
-Comment[nb]=Forenklet innsetting av HTML-tagger
-Comment[nds]=HTML-Betekers eenfacher infögen
-Comment[ne]=एचटीएमएल ट्यागहरूको घुसाई सहजता
-Comment[nl]=Gemakkelijke invoeging van HTML-tags
-Comment[nn]=Enkel innsetjing av HTML-taggar
-Comment[pl]=Uproszczone wstawianie znaczników HTML
-Comment[pt]=Introdução facilitada de marcas de HTML
-Comment[pt_BR]=Inserção de tags HTML facilitada
-Comment[ro]=Facilitează inserarea de taguri HTML
-Comment[ru]=Интеллектуальная вставка тегов HTML
-Comment[sk]=Vkladanie tagov HTML
-Comment[sl]=Pospešeno vstavljanje oznak HTML
-Comment[sr]=Олакшано убацивање HTML ознака
-Comment[sr@Latn]=Olakšano ubacivanje HTML oznaka
-Comment[sv]=Kraftfull infogning av HTML-taggar
-Comment[ta]=HTML கட்டளைகளை இணைக்க உதவும்
-Comment[tg]=Барқарори маънавии тегҳои HTML
-Comment[th]=การแทรกแท็ก HTML ที่แสนสะดวก
-Comment[tr]=Kolaylaştırılmış HTML etiketleri eklenmesi
-Comment[uk]=Форматування тексту мітками HTML
-Comment[ven]=U dzhenisiwa zwo itwaho zwa dzi thege dza HTML
-Comment[vi]=Làm dễ dàng việc chèn thẻ HTML
-Comment[xh]=Ufakelo olulula lwe tags ze HTML
-Comment[zh_CN]=方便地插入 HTML 标签
-Comment[zh_TW]=輔助嵌入 HTML 標籤
-Comment[zu]=Kuqhubekisiwe Ukufakwa kwamathagi e HTML
diff --git a/kate/insertcommand/CMakeLists.txt b/kate/insertcommand/CMakeLists.txt
index 5247f70..dd30e1f 100644
--- a/kate/insertcommand/CMakeLists.txt
+++ b/kate/insertcommand/CMakeLists.txt
@@ -28,6 +28,8 @@ install( FILES ui.rc
   DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kate/plugins/kateinsertcommand
 )
 
-install( FILES kateinsertcommand.desktop
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE kateinsertcommand.desktop
   DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kate-plugins-desktops
 )
diff --git a/kate/insertcommand/kateinsertcommand.desktop b/kate/insertcommand/kateinsertcommand.desktop
index b762662..9293ca8 100644
--- a/kate/insertcommand/kateinsertcommand.desktop
+++ b/kate/insertcommand/kateinsertcommand.desktop
@@ -1,119 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
+Name=Kate InsertCommand
+
+Comment=Insert shell command output into a document
+
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=Kate/Plugin
 X-TDE-Library=kateinsertcommandplugin
 X-Kate-Version=2.5
-Name=Kate InsertCommand
-Name[af]=Kate Invoeg-opdrag
-Name[ca]=Inserció de comandaments per a Kate
-Name[cy]=MewnosodGorchymyn Kate
-Name[da]=Kate Indsætningskommando
-Name[de]=Befehlsausgabe einfügen für Kate
-Name[el]=Εισαγωγή εντολών του Kate
-Name[eo]=Komandenmeto de Kodredaktilo
-Name[es]=Insertar orden en Kate
-Name[et]=Kate käsu-lisaja
-Name[eu]=Kateren InsertCommand
-Name[fi]=Kate lisäyskomento
-Name[fo]=Kate innsetingarstýriboð
-Name[fr]=Insertion de commande dans Kate
-Name[gl]=Inserción de Comandos para Kate
-Name[he]=הוספת פקודות ל־Kate
-Name[hi]=के-एटीई इंसर्ट-कमांड
-Name[hr]=Kate UmetniNaredbu
-Name[hu]=Kate parancsbeszúró
-Name[it]=InserisciComando di Kate
-Name[ja]=Kate コマンド挿入
-Name[ka]=Kate ბრძანების ჩამატება
-Name[kk]=Kate-те команда шығарлымын енгізу
-Name[km]=ពាក្យ​បញ្ជា​បញ្ចូល​របស់​ Kate
-Name[lt]=Kate įdėti komandą
-Name[lv]=Kate IespraustKomandu
-Name[mk]=ВметниКоманда за Кате
-Name[ms]=Kate MasukkanArahan
-Name[nds]=Kate-Befehlinfögen
-Name[ne]=केट घुसाउने आदेश
-Name[pa]=ਕੇਟ ਕਮਾਂਡ ਸ਼ਾਮਲ
-Name[pl]=Polecenie wstawiania do Kate
-Name[pt]=Inserção de Comandos do Kate
-Name[pt_BR]=Inserir Comando do Kate
-Name[ro]=Inserare comandă Kate
-Name[ru]=Вставка вывода команды в Kate
-Name[sr]=„Убацивање наредбе“ за Kate
-Name[sr@Latn]=„Ubacivanje naredbe“ za Kate
-Name[sv]=Kate - Infoga kommando
-Name[ta]=கேட் சொருகு கட்டளை
-Name[th]=คำสั่งแทรกของ Kate
-Name[tr]=Kate KomutEkle
-Name[uk]=Команда вставлення Kate
-Name[ven]=Muthetho wo dzheniswaho wa Kate
-Name[vi]=Chèn lệnh Kate
-Name[xh]=IKate IfakaUmyalelo
-Name[zh_CN]=Kate 插入命令
-Name[zh_TW]=Kate 插入命令
-Name[zu]=Faka Inkomba ka Kate
-Comment=Insert shell command output into a document
-Comment[af]=Voeg by tolk opdrag uitset binnein 'n dokument
-Comment[ar]=أدخل مخرجات أمر من سطر الأوامر الى مستندك
-Comment[az]=Qabıq əmrə yekununu sənədə daxil et
-Comment[bg]=Вмъкване на резултата от изпълнението на дадена команда в документа
-Comment[bs]=Dodaj izlaz shell komande u dokument
-Comment[ca]=Insereix la sortida d'un comandament de l'intèrpret de comandaments en un document
-Comment[cs]=Vloží výstup příkazu shellu do dokumentu
-Comment[cy]=Mewnosod allbwn o orchymyn plisgyn i mewn i ddogfen
-Comment[da]=Indsæt uddata fra skalkommando i et dokument
-Comment[de]=Ausgabe eines Befehlszeilenprogramms einfügen
-Comment[el]=Εισαγωγή εξόδου κάποιας εντολής σε ένα έγγραφο
-Comment[eo]=Enmetas la eligon de ŝelprogramo en dokumenton
-Comment[es]=Inserta la salida del intérprete de órdenes en un documento
-Comment[et]=Shelli käsu väljundi lisamine dokumenti
-Comment[eu]=Txertatu Shell komandoaren irteera dokumentu batean
-Comment[fa]=درج خروجی فرمان پوستۀ درون یک سند
-Comment[fi]=Lisää komentotulkin tuloste asiakirjaan
-Comment[fo]=Innset úttak frá eitt stýriboð/forrit í eitt skjal.
-Comment[fr]=Insertion de la sortie d'une commande shell dans un document
-Comment[fy]=Set útfier fan shellkommando yn in dokumint
-Comment[ga]=Ionsáigh aschur ó ordú blaoisce isteach i gcáipéis
-Comment[gl]=Inserir o resultado da execución dun comando nun documento
-Comment[he]=הוספת פלט של פקודות מעטפת לתוך מסמך
-Comment[hi]=एक दस्तावेज़ में शेल कमांड आउटपुट प्रविष्ट करता है
-Comment[hr]=Umetanje ispisa iz naredbene ljuske u dokument
-Comment[hu]=Parancs kimenetének beillesztése
-Comment[is]=Setja úttak skeljarskipunar inn í skjal
-Comment[it]=Inserisce l'output di un comando della shell in un documento
-Comment[ja]=文書にシェルコマンドの出力を挿入します
-Comment[ka]=გარსის ბრძანების გამოტანის დოკუმენტში ჩამატება
-Comment[kk]=Қоршау-орта командасының шығысын құжатқа енгізу
-Comment[km]=បញ្ចូល​លទ្ធផល​ពាក្យ​បញ្ជា​របស់​សែល​​ទៅ​ក្នុង​ឯកសារ​មួយ
-Comment[lt]=Įdėti apvalkalo komandos išvestį į dokumentą
-Comment[lv]=Iesprauž čaulas komandas izvadi dokumentā
-Comment[mk]=Вметнува излез од команда од школката во документ
-Comment[ms]=Memasukkan output arahan cengkerang kepada dokumen
-Comment[mt]=Daħħal ir-riżultat ta' kmand tax-shell fid-dokument
-Comment[nb]=Sett inn utfallet fra en skall-kommando i et dokument
-Comment[nds]=Konsoolbefehl-Utgaav na en Dokment infögen
-Comment[ne]=कागजातमा शेला आदेश निर्गत घुसाउनुहोस्
-Comment[nl]=Voeg uitvoer van shellcommando in een document
-Comment[nn]=Set inn resultatet av ein skalkommando i dokumentet
-Comment[pa]=ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ੈਲ ਕਮਾਂਡ ਆਉਟਪੁੱਟ ਦਿਓ
-Comment[pl]=Wstaw wynik wykonania polecenia powłoki
-Comment[pt]=Inserir o resultado da execução de um comando num documento
-Comment[pt_BR]=Inserir comando de saída do shell dentro do documento
-Comment[ro]=Inserează în document rezultatul comenzii de interpretor
-Comment[ru]=Вставить вывод команды в документ
-Comment[sk]=Vloží výstup príkazu shellu do dokumentu
-Comment[sl]=Vstavi izhod lupinskega ukaza v dokument
-Comment[sr]=Убаците излаз наредбе шкољке у документ
-Comment[sr@Latn]=Ubacite izlaz naredbe školjke u dokument
-Comment[sv]=Infoga utmatning från skalkommando till ett dokument
-Comment[ta]=ஓட்டுக் கட்டளை வெளியீட்டை ஆவணத்தில் செருக உதவும்
-Comment[tg]=Барқарор кардани баромади фармони лифофа дар санад
-Comment[th]=แทรกผลส่งออกของคำสั่งเชลล์ไปยังเอกสาร
-Comment[tr]=Kabuk komut çıktısını bir belgeye ekle
-Comment[uk]=Вставити вивід команди оболонки в документ
-Comment[ven]=Dzhenisani muthetho wa shele wa nnda u tshi ya kha dokhwumennte
-Comment[vi]=Chèn kết xuất lệnh trình bao vào tài liệu
-Comment[xh]=Faka iqokobhe lomyalelo wemveliso phakathi kuxwebhu
-Comment[zh_CN]=将 Shell 命令的输出插入到文档中
-Comment[zh_TW]=在文件內嵌入 shell 命令輸出
-Comment[zu]=Faka igobodo lenkomba kwisiqephu 
diff --git a/kate/kate-plugins.desktop b/kate/kate-plugins.desktop
index 67d8767..84c96cf 100644
--- a/kate/kate-plugins.desktop
+++ b/kate/kate-plugins.desktop
@@ -1,6 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
+Name=Kate Plugins
+
 Icon=kate
 X-DocPath=kate-plugins/index.html
 Categories=Qt;TDE;TextEditor;
 NoDisplay=true
-Name=Kate Plugins
diff --git a/kate/katesort/CMakeLists.txt b/kate/katesort/CMakeLists.txt
index 986e510..ee23fcd 100644
--- a/kate/katesort/CMakeLists.txt
+++ b/kate/katesort/CMakeLists.txt
@@ -33,6 +33,8 @@ install( FILES plugin_sort.rc
   DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kate/plugins/sort
 )
 
-install( FILES katesort.desktop
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE katesort.desktop
   DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kate-plugins-desktops
 )
diff --git a/kate/katesort/katesort.desktop b/kate/katesort/katesort.desktop
index 7bc098e..304d9a8 100644
--- a/kate/katesort/katesort.desktop
+++ b/kate/katesort/katesort.desktop
@@ -1,10 +1,10 @@
 [Desktop Entry]
+Name=Kate Sort
+
+Comment=Sort file or selection
+
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=Kate/Plugin
 X-TDE-Library=katesortplugin
 X-Kate-Version=2.5
-Name=Kate Sort
-Name[cs]=Kate Řazení
-Comment=Sort file or selection
-Comment[cs]=Seřadí soubor nebo výběr
 Author=Marián Kyral, [email protected]
diff --git a/kate/kjswrapper/samples/CMakeLists.txt b/kate/kjswrapper/samples/CMakeLists.txt
index c17c9ed..9baeb0a 100644
--- a/kate/kjswrapper/samples/CMakeLists.txt
+++ b/kate/kjswrapper/samples/CMakeLists.txt
@@ -12,6 +12,8 @@ install( FILES katekjsconsolewindow.js katekjsconsolewindow.rc
   DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kate/plugins/katekjsconsolewindow
 )
 
-install( FILES katekjstest1.desktop katekjsconsolewindow.desktop katekjsselect.desktop
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE katekjstest1.desktop katekjsconsolewindow.desktop katekjsselect.desktop
   DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kate-plugins-desktops
 )
diff --git a/kate/kjswrapper/samples/katekjsconsolewindow.desktop b/kate/kjswrapper/samples/katekjsconsolewindow.desktop
index a98a637..3b26826 100644
--- a/kate/kjswrapper/samples/katekjsconsolewindow.desktop
+++ b/kate/kjswrapper/samples/katekjsconsolewindow.desktop
@@ -1,55 +1,8 @@
 [Desktop Entry]
+Name=Kate Javascript Console Window
+
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=Kate/Plugin
 X-TDE-Library=katekjswrapperplugin
 X-Kate-Version=2.2
 X-Kate-PluginName=katekjsconsolewindow
-Name=Kate Javascript Console Window
-Name[bg]=Прозорец за изхода на Javascript
-Name[ca]=Finestra de consola de Javascript per a Kate
-Name[cs]=Okno javscriptové konzole Kate
-Name[da]=Kate Javascript konsolvindue
-Name[de]=Konsolenfenster für JavaScript in Kate
-Name[el]=Παράθυρο κονσόλας Javascript του Kate
-Name[eo]=Javaskripta konzolfenestro por Kodredaktilo
-Name[es]=Ventana de la consola de Javascript de Kate
-Name[et]=Kate Javascripti konsooliaken
-Name[eu]=Kate Javascript konsola leihoa
-Name[fa]=پنجرۀ پیشانۀ جاوااسکریپت Kate
-Name[fi]=Kate Javascript konsoli-ikkuna
-Name[fr]=Console Javascript pour Kate
-Name[fy]=Kate Javascript console-finster
-Name[ga]=Fuinneog Chonsóil Javascript Kate
-Name[gl]=Fiestra de Consola de JavaScript para Kate 
-Name[he]= חלון תסריטי הג'אווה של Kate
-Name[hi]=केएटीई जावास्क्रिप्ट कंसोल विंडो
-Name[hr]=Kate terminalski prozor za Javascript
-Name[hu]=Kate Javascript-es parancsértelmező ablak
-Name[is]=Kate Javascript skjáhermir
-Name[it]=Finestra console JavaScript di Kate
-Name[ja]=Kate Javascript コンソールウィンドウ
-Name[ka]=Kate Javascript კონსოლის ფანჯარა
-Name[kk]=Kate Javascript консоль терезесі
-Name[km]=បង្អួច​កុងសូល​របស់ Kate Javascript
-Name[mk]=прозорец со Javascript-конзола за Кате
-Name[nb]=Javascript konsollvindu for Kate
-Name[nds]=Javascript-Konsoolfinster för Kate
-Name[ne]=केट जाभास्क्रिप्ट कन्सोल सञ्झ्याल
-Name[nl]=Kate Javascript console-venster
-Name[nn]=Javascript-konsollvindauge til Kate
-Name[pa]=ਕੇਟ ਜਾਵਾਸਕਰਿਪ ਕੰਨਸੋਲ ਝਰੋਖਾ
-Name[pl]=Okno konsoli Javascript dla Kate
-Name[pt]=Janela de Consola de JavaScript do Kate 
-Name[pt_BR]=Janela de Console Javascript do Kate
-Name[ru]=Окно консоли Javascript Kate
-Name[sk]=Konzolové okno Kate Javascript
-Name[sl]=Konzolno okno javascripta v Kate
-Name[sr]=Конзолни прозор JavaSript-а за Kate
-Name[sr@Latn]=Konzolni prozor JavaSript-a za Kate
-Name[sv]=Kate Javaskript terminalfönster
-Name[tg]=Тирезаи нозиргоҳи Kate Javascript
-Name[tr]=Kate Javascript Konsol Penceresi
-Name[uk]=Вікно консолі Javascript для Kate
-Name[vi]=Cửa sổ bàn giao tiếp Javascript Kate
-Name[zh_CN]=Kate Javascript 控制台窗口
-Name[zh_TW]=Kate Javascript 主控台視窗
diff --git a/kate/kjswrapper/samples/katekjsselect.desktop b/kate/kjswrapper/samples/katekjsselect.desktop
index 38b9701..712f216 100644
--- a/kate/kjswrapper/samples/katekjsselect.desktop
+++ b/kate/kjswrapper/samples/katekjsselect.desktop
@@ -1,53 +1,8 @@
 [Desktop Entry]
+Name=Select Smallest Enclosing Block
+
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=Kate/Plugin
 X-TDE-Library=katekjswrapperplugin
 X-Kate-Version=2.2
 X-Kate-PluginName=katekjsselect
-Name=Select Smallest Enclosing Block
-Name[ca]=Selecció del bloc tancat més petit
-Name[cs]=Zvolte nejmenší blok
-Name[da]=Vælg den mindste omsluttende blok
-Name[de]=Kleinsten einschließenden Block auswählen
-Name[el]=Επιλογή του μικρότερου περικλυόμενου κομματιού
-Name[eo]=Elektu pli mallongan entenantan blokon
-Name[es]=Selecciona un bloque cerrado más pequeño
-Name[et]=Vali väikseim sulgev blokk
-Name[eu]=Hautatu blokerik txikiena
-Name[fa]=گزینش کوچک‌ترین بلوک محصور
-Name[fi]=Valitse pienin ympäröity lohko
-Name[fr]=Sélection du plus petit bloc enfermé
-Name[fy]=Lytste ynslutende blok selektearje
-Name[gl]=Seleccionar o Menor Bloco Envolvente
-Name[he]=בחר את בלוק הסגירה הכי קטן
-Name[hr]=Odabir najmanjeg zatvorenog bloka
-Name[hu]=A legkisebb bezáró blokk kijelölése
-Name[is]=Velja minnstu umluktu blokkina
-Name[it]=Seleziona il più piccolo blocco
-Name[ja]=囲っている最も内側のブロックを選択します
-Name[ka]=უმცირესი დახურვის ბლოკის ამორჩევა
-Name[kk]=Ең шағын блокты таңдау
-Name[km]=ជ្រើស​ប្លុក​ដែល​បាន​ព័ទ្ធ​ជុំវិញ​​​តូច​បំផុត
-Name[lt]=Žymėti mažiausią bloką
-Name[mk]=Најмал опкружувачки блок
-Name[ms]=Pilih Blok Penutupan Terkecil
-Name[nb]=Velg minste omsluttende blokk
-Name[nds]=Den lüttsten insluten Block utsöken
-Name[ne]=सामेल गरिने सबैभन्दा सानो खण्ड चयन गर्नुहोस्
-Name[nl]=Kleinste insluitende blok selecteren
-Name[nn]=Vel minste omsluttande blokk
-Name[pl]=Wybierz najmniejszy blok zawierający
-Name[pt]=Seleccionar o Menor Bloco Envolvente
-Name[pt_BR]=Sleecione o Menor Bloco Aninhado
-Name[ru]=Выбор наименьшего блока
-Name[sk]=Zvolí najmenší ohraničujúci blok
-Name[sl]=Izberite najmanjši obdajajoč blok
-Name[sr]=Изаберите најмањи обухватајући блок
-Name[sr@Latn]=Izaberite najmanji obuhvatajući blok
-Name[sv]=Markera minsta omgivande block
-Name[ta]=மிகச்சிறிய இணைப்பை தேர்ந்தெடு
-Name[tr]=Çevreleyen en küçük bloğu seç
-Name[uk]=Виберіть найменший блок включення
-Name[vi]=Chọn khối chứa nhỏ nhất
-Name[zh_CN]=选择最小的包围块
-Name[zh_TW]=選擇最小封閉區域
diff --git a/kate/kjswrapper/samples/katekjstest1.desktop b/kate/kjswrapper/samples/katekjstest1.desktop
index 6ce1fc0..5a501dd 100644
--- a/kate/kjswrapper/samples/katekjstest1.desktop
+++ b/kate/kjswrapper/samples/katekjstest1.desktop
@@ -1,90 +1,10 @@
 [Desktop Entry]
+Name=Kate KJS Test 1
+
+Comment=Test  for the KJS Wrapper
+
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=Kate/Plugin
 X-TDE-Library=katekjswrapperplugin
 X-Kate-Version=2.2
 X-Kate-PluginName=katekjstest1
-Name=Kate KJS Test 1
-Name[bs]=Kate KJS test 1
-Name[ca]=Test 1 per KJS a Kate
-Name[cs]=Kate KJS test 1
-Name[el]=Kate KJS δοκιμή 1
-Name[eo]=KJS testo 1 de Kodredaktilo
-Name[et]=Kate KJS test 1
-Name[eu]=Kate KJS-ren 1 froga
-Name[fa]=آزمون ۱ Kate KJS
-Name[fi]=Kate KJS testi 1
-Name[fr]=Test 1 KJS pour Kate
-Name[ga]=Tástáil 1 Kate KJS
-Name[gl]=Proba 1 para Kate KJS
-Name[he]=ניסוי KJS של Kate מספר 1 
-Name[hi]=के-एटीई केजेएस जाँच 1
-Name[is]=Kate KJS prufa 1
-Name[ja]=Kate KJS テスト 1
-Name[km]=សាកល្បង Kate KJS
-Name[ms]=Kate KJS Ujian 1
-Name[nds]=Kate-KJSTest 1
-Name[ne]=केट केजेएस परीक्षण १
-Name[nn]=Kate KJS-test 1
-Name[pa]=ਕੇਟ KJS Test 1
-Name[pl]=KJS Test 1 dla Kate
-Name[pt]=Teste 1 Kate do KJS
-Name[pt_BR]=Teste Kate KJS 1
-Name[sl]=Kate KJS preizkus 1
-Name[sr]=Kate KJS, тест 1
-Name[sr@Latn]=Kate KJS, test 1
-Name[ta]=கேட் KJS சோதனை 1
-Name[tr]=Kate KJS Deneme1
-Name[uk]=Kate KJS Тест 1
-Name[vi]=Thử thách KJS Kate 1
-Name[zh_CN]=Kate KJS 测试 1
-Comment=Test  for the KJS Wrapper
-Comment[bg]=Проба на обвивката на KJS
-Comment[ca]=Test pel Wrapper de KJS
-Comment[cs]=Test KJS wrapperu
-Comment[da]=Test for KJS Wrapper
-Comment[de]=Test für den KJS-Wrapper
-Comment[el]=Δοκιμή για το KJS Wrapper
-Comment[eo]=Testo por la KJS envolvaĵo
-Comment[es]=Test para el ajuste KJS
-Comment[et]=KJS Wrapperi test
-Comment[eu]=KJS Wrapper-erako testua
-Comment[fa]=آزمون برای سطربندی KJS
-Comment[fi]=KJS Wrapperin testi
-Comment[fr]=Test pour l'interface avec KJS
-Comment[fy]=Test foar de KJS Wrapper
-Comment[ga]=Tástáil an Rapar KJS
-Comment[gl]=Proba para o Wrapper de KJS
-Comment[he]=ניסיון עבור המעטפת KJS
-Comment[hi]=केजेएस व्रेपर के लिए जाँच
-Comment[hr]=Provjera za KJS omotač
-Comment[hu]=Tesztprogram a KJS felülethez
-Comment[is]=Prufa fyrir KJS eininguna
-Comment[it]=Test per il wrapper KJS
-Comment[ja]=KJS ラッパーのテスト
-Comment[ka]=KJS Wrapper-ის შემოწმება
-Comment[kk]=KJS Wrapper сынағы
-Comment[km]=សាកល្បង​សម្រាប់​​កម្មវិធី​រុំ​ KJS
-Comment[lt]=Bandymas KJS įdėklui
-Comment[mk]=Тест за обвивката KJS
-Comment[ms]=Ujian untuk Pembungkus KJS
-Comment[nb]=Test for KJS-omslaget
-Comment[nds]=Test för den KJS-Wrapper
-Comment[ne]=केजेएस आवरणका लागि परीक्षण
-Comment[nl]=Test voor de KJS Wrapper
-Comment[nn]=Test for KJS-omslaget
-Comment[pl]=Test obsługi KJS
-Comment[pt]=Teste para o 'Wrapper' de KJS
-Comment[pt_BR]=Teste para o Wrapper do KJS
-Comment[ru]=Тест KJS Wrapper
-Comment[sk]=Test pre obálku KJS
-Comment[sl]=Preizkus za KJS Wrapper
-Comment[sr]=Тест за KJS омотач
-Comment[sr@Latn]=Test za KJS omotač
-Comment[sv]=Test för KJS-omslutande program
-Comment[ta]=KJS சுற்றுத்தாளுக்கான சோதனை
-Comment[tr]=KJS Wrapper Testi
-Comment[uk]=Тест для KJS Wrapper
-Comment[vi]=Thử thách cho bộ bao bọc KJS
-Comment[zh_CN]=KJS Wrapper 的测试
-Comment[zh_TW]=KJS 包裝測試
diff --git a/kate/kpybrowser/CMakeLists.txt b/kate/kpybrowser/CMakeLists.txt
index 7a75926..3af086c 100644
--- a/kate/kpybrowser/CMakeLists.txt
+++ b/kate/kpybrowser/CMakeLists.txt
@@ -28,6 +28,8 @@ install( FILES ui.rc
   DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kate/plugins/katepybrowse
 )
 
-install( FILES katepybrowse.desktop
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE katepybrowse.desktop
   DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kate-plugins-desktops
 )
diff --git a/kate/kpybrowser/katepybrowse.desktop b/kate/kpybrowser/katepybrowse.desktop
index bdfba0d..2e44f44 100644
--- a/kate/kpybrowser/katepybrowse.desktop
+++ b/kate/kpybrowser/katepybrowse.desktop
@@ -1,127 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
+Name=Kate Python Browser Plugin
+
+Comment=A Python browser plugin for Kate
+
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=Kate/Plugin
 X-TDE-Library=katepybrowseplugin
 X-Kate-Version=2.5
-Name=Kate Python Browser Plugin
-Name[af]=Kate Python Blaaier Inplak
-Name[ar]=ملحق متصفح Python لـKate
-Name[az]=Kate Python Səyyah Əlavəsi
-Name[ca]=Connector del navegador Python per a Kate
-Name[cs]=Modul Python prohlížeče pro Kate
-Name[cy]=Ategyn porydd Python am Kate
-Name[da]=Kate Pythonlæser-plugin
-Name[de]=Browser-Modul für Python
-Name[el]=Πρόσθετο περιηγητή Python του Kate
-Name[eo]=Pitona foliumila kromaĵo por Kodredaktilo
-Name[es]=Complemento del navegador Python de Kate
-Name[et]=Kate Pythoni brauseri plugin
-Name[eu]=Kateren Python arakatzailearen plugina
-Name[fa]=وصلۀ مرورگر Kate Python
-Name[fi]=Kate Python selain -sovelma
-Name[fo]=Kate Python-kagari-ístingur
-Name[fr]=Module de navigation en Python pour Kate
-Name[fy]=Kate Pyton Blêder Plugin
-Name[gl]=Plugin de Navegación por Python para Kate
-Name[he]=תוסף דפדפן Python ל־Kate
-Name[hi]=के-एटीई पायथन ब्राउज़र प्लगइन
-Name[hr]=Python dodatak za Kate
-Name[hu]=Kate Python-böngésző bővítőmodul
-Name[is]=Kate Python flakk viðbætur
-Name[it]=Plugin visualizzatore Python di Kate
-Name[ja]=Kate Python ブラウザプラグイン
-Name[ka]=Kate-ის პითონის ბროუზერის მოდული
-Name[kk]=Kate Python шолғышының плагин модулі
-Name[km]=កម្មវិធី​ជំនួយ​​របស់​កម្មវិធី​រុករក Kate Python
-Name[lt]=Kate Python naršyklės priedas
-Name[mk]=Приклучок за пребарувач на Python во Кате
-Name[ms]=Plug masuk Pelungsur Python Kate
-Name[nb]=Pythonleser-programtillegg til Kate
-Name[nds]=Python-Kiekermoduul för Kate
-Name[ne]=केट पाइथन ब्राउजर प्लगइन
-Name[nn]=Kate-programtillegg for Python-oversikt
-Name[pa]=ਕੇਟ ਪਾਈਥਨ ਝਲਕਾਰਾ ਪਲੱਗਇਨ
-Name[pl]=Wtyczka przeglądarki do Pythona do Kate
-Name[pt]='Plugin' de Navegação no Python do Kate
-Name[pt_BR]=Plug-in de Navegação Python do Kate
-Name[ro]=Modul Kate de navigare Python
-Name[ru]=Модуль просмотра программ на Python для Kate
-Name[sk]=Modul Kate Python prehliadača
-Name[sl]=Vstavek za brskanje po Pythonu v Kate
-Name[sr]=Прикључак прегледача Python-а за Kate
-Name[sr@Latn]=Priključak pregledača Python-a za Kate
-Name[sv]=Kates Python-bläddrarinsticksprogram
-Name[ta]=கேட் பைதான் உலாவி சொருகுப்பொருள்
-Name[tg]=Модули аз назар гузаронидани барнома ба Python барои Kate 
-Name[th]=ปลั๊กอินบราวเซอร์ไพธอนของ Kate
-Name[tr]=Kate Python Tarayıcı Eklentisi
-Name[uk]=Втулок навігації Python для Kate
-Name[uz]=Kate Python brauzer plagini
-Name[uz@cyrillic]=Kate Python браузер плагини
-Name[vi]=Bổ sung duyệt Python Kate
-Name[xh]=IPython ye Kate yokukhangela iplagi yangaphakathi
-Name[zh_CN]=Kate Python 浏览器插件
-Name[zh_TW]=Kate Python 瀏覽外掛程式
-Comment=A Python browser plugin for Kate
-Comment[af]='n Python blaaier inplak vir Kate
-Comment[ar]=ملحق متصفح Python لـKate
-Comment[az]=Kate üçün Python səyyah əlavəsi
-Comment[bg]=Приставка за разглеждане на класовете и методите на програми на Питон
-Comment[bs]=Python browser plugin za Kate
-Comment[ca]=Un connector per a Kate per a navegar dins del codi Python
-Comment[cs]=Modul Python prohlížeče pro Kate
-Comment[cy]=Ategyn porydd Python am Kate
-Comment[da]=Et Pythonlæser-plugin for Kate
-Comment[de]=Ein Browser-Modul für Python
-Comment[el]=Ένα πρόσθετο περιηγητή Python για το Kate
-Comment[eo]=Pitona foliumila kromaĵo por Kodredaktilo
-Comment[es]=Un complemento de un navegador Python para Kate
-Comment[et]=Pythoni brauseri plugin Kate jaoks
-Comment[eu]=Python-en arakatzaile plugina Katerentzat
-Comment[fa]=وصلۀ مرورگر Python برای Kate
-Comment[fi]=Python selainsovelma Katelle
-Comment[fo]=Ein Python-kagari-ístingur til Kate.
-Comment[fr]=Un module externe de navigateur en Python pour Kate
-Comment[fy]=In Pyton-blêderplugin foar Kate
-Comment[ga]=Breiseán brabhsála Python le haghaidh Kate
-Comment[gl]=Un plugin de navegación por Python para Kate
-Comment[he]=תוסף דפדפן Python ל־Kate
-Comment[hi]=के-एटीई के लिए पायथन ब्राउज़र प्लगइन
-Comment[hr]=Python preglednički dodatak za Kate
-Comment[hu]=Python-böngésző bővítőmodul a Kate-hez
-Comment[is]=Python flakk viðbætur fyrir Kate
-Comment[it]=Un plugin di visualizzazione di Python per Kate
-Comment[ja]=Kate の Python ブラウザプラグイン
-Comment[ka]=პითონის ბრაუზერის მოდული Kate-სთვის
-Comment[kk]=Python бағдарламаларды көрсету Kate-тің плагин модулі
-Comment[km]=កម្មវិធី​ជំនួយ​​របស់​កម្មវិធី​រុករក Python សម្រាប់ Kate
-Comment[lt]=Python naršyklės priedas, skirtas Kate
-Comment[mk]=Приклучок за пребарувач на Python во Кате
-Comment[ms]=Plug masuk Pelungsur Python Kate
-Comment[nb]=Et programtillegg for Pythonleseren til Kate
-Comment[nds]=En Python-Kiekermoduul för Kate
-Comment[ne]=केटका लागि एउटा पाइथन ब्राउजर प्लगइन
-Comment[nl]=Een Python-browserplugin voor Kate
-Comment[nn]=Ei Python-oversikt til Kate
-Comment[pa]=ਕੇਟ ਲਈ ਪਾਈਥਨ ਝਲਕਾਰਾ ਪਲੱਗਇਨ
-Comment[pl]=Wtyczka przeglądarki Pythona do Kate
-Comment[pt]=Um 'plugin' de navegação no Python para o Kate
-Comment[pt_BR]=Um Plugin de navegação Python para o Kate
-Comment[ro]=Un modul de navigare Python pentru Kate
-Comment[ru]=Модуль просмотра программ на Python для Kate
-Comment[sk]=Python modul prehliadača pre Kate
-Comment[sl]=Vstavek za brskanje po Pythonu v Kate
-Comment[sr]=Прикључак прегледача Python-а за Kate
-Comment[sr@Latn]=Priključak pregledača Python-a za Kate
-Comment[sv]=Python-bläddrarinsticksprogram för Kate
-Comment[ta]=கேட்-டுக்கான பைதான் உலாவி சொருகுப்பொருள்
-Comment[tg]=Модули аз назар гузаронидани барнома ба Python барои Kate 
-Comment[th]=ปลั๊กอินบราวเซอร์ไพธอนสำหรับ Kate
-Comment[tr]=Kate için Python tarayıcı programı
-Comment[uk]=Втулок навігації Python для Kate
-Comment[uz]=Kate uchun Python brauzer vositasi
-Comment[uz@cyrillic]=Kate учун Python браузер воситаси
-Comment[vi]=Bổ sung duyệt Python cho Kate
-Comment[xh]=Isijongi se Python yeplagi yangaphakathi se Kate
-Comment[zh_CN]=为 Kate 提供的 Python 浏览器插件
-Comment[zh_TW]=Kate 的 Python 瀏覽外掛程式
diff --git a/kate/kpybrowser/kpybrowser.desktop b/kate/kpybrowser/kpybrowser.desktop
index 92f0853..e08831d 100644
--- a/kate/kpybrowser/kpybrowser.desktop
+++ b/kate/kpybrowser/kpybrowser.desktop
@@ -1,17 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
+Name=KPyBrowser
+
 Type=Application
 Exec=kpybrowser -caption "%c" %i %m
 Icon=kpybrowser
-Comment=
 Terminal=false
-Name=KPyBrowser
-Name[cy]=KPyPorydd
-Name[eo]=KPyFoliumilo
-Name[fo]=KPyKagari
-Name[fy]=KPyBlêder
-Name[hi]=के-पीवाय-ब्राउज़र
-Name[ne]=केपीवाई ब्राउजर
-Name[sv]=Python-bläddrare
-Name[ta]=KPyஉலாவி
-Name[th]=บราวเซอร์ไพธอน
-Name[tr]=KPy Tarayıcı
diff --git a/kate/make/CMakeLists.txt b/kate/make/CMakeLists.txt
index 6cacff8..6acb3fc 100644
--- a/kate/make/CMakeLists.txt
+++ b/kate/make/CMakeLists.txt
@@ -28,6 +28,8 @@ install( FILES ui.rc
   DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kate/plugins/katemake
 )
 
-install( FILES katemake.desktop
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE katemake.desktop
   DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kate-plugins-desktops
 )
diff --git a/kate/make/katemake.desktop b/kate/make/katemake.desktop
index 1ba4c52..9ccca25 100644
--- a/kate/make/katemake.desktop
+++ b/kate/make/katemake.desktop
@@ -1,119 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
+Name=Kate Make Plugin
+
+Comment=Compile and parse error messages
+
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=Kate/Plugin
 X-TDE-Library=katemakeplugin
 X-Kate-Version=2.5
-Name=Kate Make Plugin
-Name[ar]=ملحق Kate Make
-Name[az]=Kate Make Əlavəsi
-Name[br]=Lugent Kate Make
-Name[ca]=Connector Make per a Kate
-Name[cs]=Make modul pro Kate
-Name[cy]=Ategyn Gwneud am Kate
-Name[da]=Kate make-plugin
-Name[de]=Kate Make-Modul
-Name[el]=Πρόσθετο Make του Kate
-Name[eo]=Make-a kromaĵo por Kodredaktilo
-Name[es]=Crear complemento de Kate
-Name[et]=Kate Make-plugin
-Name[eu]=Kateren Make plugina
-Name[fa]=وصلۀ ایجاد Kate
-Name[fi]=Katen Make-liitännäinen
-Name[fr]=Module Make pour Kate
-Name[fy]=Kate Make-plugin
-Name[ga]=Breiseán Make Kate
-Name[gl]=Plugin de Make para Kate
-Name[he]=תוסף Make ל־Kate
-Name[hi]=के-एटीई मेक प्लगइन
-Name[hr]=Kate Make dodatak
-Name[hu]=Kate Make-bővítőmodul
-Name[is]=Make íforrit fyrir Kate
-Name[it]=Plugin di Kate per la compilazione
-Name[ja]=Kate Make プラグイン
-Name[ka]=Kate Make მოდული
-Name[kk]=Kate Make плагин модулі
-Name[km]=កម្មវិធី​ជំនួយ​របស់ Kate Make
-Name[lt]=Kate Make priedas
-Name[mk]=Make-приклучок во Кате
-Name[ms]=Plug masuk Make Kate
-Name[nb]=Kate programtillegg for Make
-Name[nds]=Make-Moduul för Kate
-Name[ne]=केट बनाउने प्लगइन
-Name[nl]=Kate Make-plugin
-Name[nn]=Kate Make-programtillegg
-Name[pa]=ਕੇਟ Make ਪਲੱਗਇਨ
-Name[pl]=Wtyczka Make dla Kate
-Name[pt]='Plugin' de Make do Kate
-Name[pt_BR]=Plugin de Make do Kate
-Name[ro]=Modul "make" pentru Kate
-Name[ru]=Модуль сборки для Kate
-Name[sk]=Kate Make modul
-Name[sl]=Vstavek za Make v Kate
-Name[sr]=Справљачки прикључак за Kate
-Name[sr@Latn]=Spravljački priključak za Kate
-Name[sv]=Kates bygginsticksprogram
-Name[ta]=கேட் உருவாக்க சொருகுப் பொருள்
-Name[tg]=Модули пайвандҳо барои Kate
-Name[tr]=Kate Yapılandırma Eklentisi
-Name[uk]=Втулок Make для Kate
-Name[uz]=Kate Make plagini
-Name[uz@cyrillic]=Kate Make плагини
-Name[vi]=Bổ sung Make Kate
-Name[zh_CN]=Kate Make 插件
-Name[zh_TW]=Kate Make 外掛程式
-Comment=Compile and parse error messages
-Comment[az]=Dərləyin və xəta ismarışlarını aşkar edin
-Comment[bg]=Изпълнение на командата make и показване на резултата
-Comment[bs]=Kompajlira i parsira poruke o greškama
-Comment[ca]=Compila i analitza els missatges d'error
-Comment[cs]=Chybové zprávy kompilace a analýzy
-Comment[cy]=Negeseuon gwallau crynhoi a dosrannu
-Comment[da]=Kompilér og fortolk fejlmeddelelser
-Comment[de]=Kompilieren und Fehlermeldungen auswerten
-Comment[el]=Μεταγλώττιση και ανάλυση μηνυμάτων λάθους
-Comment[eo]=Kompilas kaj analizas erarajn mesaĝojn
-Comment[es]=Compila y analiza los mensajes de error
-Comment[et]=Veateadete kompileerimine ja analüüsimine
-Comment[eu]=Konpilatu eta errore mezuak aztertu
-Comment[fa]=ترجمه و تجزیۀ پیامهای خطا
-Comment[fi]=Käännä ja jäsennä virheviestit
-Comment[fr]=Compiler et analyser les messages d'erreurs
-Comment[fy]=Foutmeldingen Kompilearje en Untlede 
-Comment[ga]=Tiomsaigh agus parsáil teachtaireachtaí earráide
-Comment[gl]=Compilación e procesamento de mensaxes de erros
-Comment[he]=קימפול ופענוח הודעות "שגיאות"
-Comment[hi]=त्रुटि संदेशों को कम्पाइल तथा पारसे करता है
-Comment[hr]=Sastavljanje i raščlanjivanje poruka o pogreškama
-Comment[hu]=Programok fordítása a hibaüzenetek feldolgozásával
-Comment[is]=Þýða kóða og þátta villumeldingar
-Comment[it]=Compila e controlla i messaggi di errore
-Comment[ja]=コンパイルしてエラーメッセージを解析します
-Comment[ka]=კომპილაცია და შეცდომის შეტყობინებების ანალიზი
-Comment[kk]=Компиляциялау және қате хабарларын талдау
-Comment[km]=ចង​ក្រង ​និង​ញែក​សារ​កំហុស
-Comment[lt]=Kompiliuoti ir išvesti klaidų pranešimus
-Comment[mk]=Компилира и ги анализира пораките со грешки
-Comment[ms]=Kompile dan mesej ralat huraian
-Comment[nb]=Kompiler og tolk feilmeldinger
-Comment[nds]=Kompileer- un Inleesfehlermellen
-Comment[ne]=त्रुटि सन्देश कम्पाइल गर्नुहोस् र पदवर्णन गर्नुहोस्
-Comment[nl]=Compileer en ontleed foutmeldingen
-Comment[nn]=Kompiler og fortolk feilmeldingar
-Comment[pa]=ਕੰਪਾਇਲ ਅਤੇ ਗਲਤੀ ਸੁਨੇਹੇ ਪਾਰਸ
-Comment[pl]=Kompiluje i analizuje komunikaty o błędach
-Comment[pt]=Compilação e processamento de mensagens de erros
-Comment[pt_BR]=Compila e gera mensagens de erro
-Comment[ro]=Compilează şi analizează mesajele de eroare
-Comment[ru]=Сборка и обработка сообщений об ошибках
-Comment[sk]=Kompilovať a parsovať chybové hlášky
-Comment[sl]=Prevede in razčleni sporočila napak
-Comment[sr]=Компилује и рашчлањује поруке о грешкама
-Comment[sr@Latn]=Kompiluje i raščlanjuje poruke o greškama
-Comment[sv]=Kompilera och tolka felmeddelanden
-Comment[ta]= தொகுப்பு மற்றும் பாகுபடுத்தல் பிழை செய்திகள்
-Comment[tg]=Васл ва коркарди маълумотҳо дар бораи хатогиҳо
-Comment[tr]=Derleme ve ayrıştırma hataları
-Comment[uk]=Компіляція і опрацювання повідомлень про помилки
-Comment[vi]=Biên dịch và phân tách thông điệp lỗi
-Comment[zh_CN]=编译并分析错误信息
-Comment[zh_TW]=編譯並剖析錯誤訊息
diff --git a/kate/modeline/CMakeLists.txt b/kate/modeline/CMakeLists.txt
index d3b4e62..6536973 100644
--- a/kate/modeline/CMakeLists.txt
+++ b/kate/modeline/CMakeLists.txt
@@ -28,6 +28,8 @@ install( FILES ui.rc
   DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kate/plugins/katemodeline
 )
 
-install( FILES katemodeline.desktop
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE katemodeline.desktop
   DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kate-plugins-desktops
 )
diff --git a/kate/modeline/katemodeline.desktop b/kate/modeline/katemodeline.desktop
index 2e91a81..d79b58c 100644
--- a/kate/modeline/katemodeline.desktop
+++ b/kate/modeline/katemodeline.desktop
@@ -1,119 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
+Name=Kate Modeline Plugin
+
+Comment=Set document settings based on vim or emacs modelines
+
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=Kate/Plugin
 X-TDE-Library=katemodelineplugin
 X-Kate-Version=2.5
-Name=Kate Modeline Plugin
-Name[af]=Kate Moduslyn Inplak
-Name[ar]=ملحق Kate Modeline
-Name[az]=Kate Modeline ƏLavəsi
-Name[br]=Lugent Kate Modeline
-Name[ca]=Connector Modeline per a Kate
-Name[cy]=Ategyn Modd-linell Kate
-Name[da]=Kate Tilstandslinje-plugin
-Name[de]=Kate Modeline-Modul
-Name[el]=Πρόσθετο Modeline του Kate
-Name[eo]=Modolinia kromaĵo por Kodredaktilo
-Name[es]=Complemento Modeline de Kate
-Name[et]=Kate teaterea plugin
-Name[eu]=Kateren Modeline plugina
-Name[fa]=وصلۀ Kate Modeline
-Name[fi]=Kate Modeline -sovelma
-Name[fr]=Module externe Modeline pour Kate
-Name[fy]=Kate Modeline-plugin
-Name[gl]=Plugin de Liña de Modo para Kate
-Name[he]=תוסף Modeline ל־Kate
-Name[hi]=के-एटीई मॉडलाइन प्लगइन
-Name[hr]=Kate Modeline dodatak
-Name[hu]=Kate módsor-bővítőmodul
-Name[is]=Kate 'Modeline' viðbót
-Name[it]=Plugin Modeline di Kate
-Name[ja]=Kate Modeline プラグイン
-Name[ka]=Kate Modeline მოდული
-Name[kk]=Kate Modeline плагин модулі
-Name[km]=កម្មវិធី​ជំនួយ​​របៀប​បន្ទាត់ Kate
-Name[lt]=Kate Modeline priedas
-Name[mk]=Modeline-приклучок за Кате
-Name[ms]=Plug masuk Kate Modeline
-Name[nb]=Programtillegg for Kate moduslinje
-Name[nds]=Modeline-Moduul för Kate
-Name[ne]=केट मोडलाइन प्लगइन
-Name[nl]=Kate Modeline-plugin
-Name[nn]=Kate nivålinje-tillegg
-Name[pa]=ਕੇਟ ਢੰਗ-ਸਤਰ ਪਲੱਗਇਨ
-Name[pl]=Wtyczka ustawień linii do Kate
-Name[pt]='Plugin' de Linha de Modo do Kate
-Name[pt_BR]=Plugin Modeline do Kate
-Name[ro]=Modul "modeline" pentru Kate
-Name[ru]=Модуль строки состояния буфера для Kate
-Name[sk]=Kate Modeline modul
-Name[sl]=Vstavek za Modeline v Kate
-Name[sr]=Прикључак режимске линије за Kate
-Name[sr@Latn]=Priključak režimske linije za Kate
-Name[sv]=Kates lägesradsinsticksprogram
-Name[ta]=கேட் வரிவகை சொருகுப்பொருள்
-Name[tg]=Модули хатҳои ҳолати буфер барои Kate
-Name[th]=ปลั๊กอินโหมดไลน์ของ Kate
-Name[tr]=Kate Modeline Eklentisi
-Name[uk]=Втулок Modeline для Kate
-Name[vi]=Bổ sung dòng chế độ Kate
-Name[xh]=Ulayini wendlela yokwenza yeplagi yangaphakathi ye Kate 
-Name[zh_CN]=Kate 状态行插件
-Name[zh_TW]=Kate Modeline 外掛程式
-Comment=Set document settings based on vim or emacs modelines
-Comment[ar]=عيّن اعدادات المستندات على أساس ملفات modelines الخاص بـvim أو emacs
-Comment[az]=Sənəd qurğularını vim ya da emacs əsaslarına görə tə'yin et
-Comment[bg]=Установяване на режим базиран на редакторите vim или emacs
-Comment[bs]=Podešava postavke dokumenta na osnovu vim ili emacs modeline-ova
-Comment[ca]=Estableix les preferències dels documents basant-se en mode de línies de vim o emacs
-Comment[cs]=Nastaví vlastnosti dokumentu v závislosti na "modeline" z Emacs nebo vi
-Comment[cy]=Gosod gosodiadau dogfen wedi eu seilio ar fodd-linellau vim neu emacs
-Comment[da]=Sæt dokumentindstillinger baseret på vim- eller emacs-tilstandslinjer
-Comment[de]=Dokumenteinstellungen aus vim- oder emacs-Modelines lesen
-Comment[el]=Καθορισμός των ρυθμίσεων του εγγράφου βασισμένες στις modelines του vim ή του emacs
-Comment[eo]=Metas dokumentan agordon laŭ vim aŭ emacs modolinioj
-Comment[es]=Configura las preferencias del documento basado en los modelos de vim o emacs
-Comment[et]=Rakendab dokumendi puhul vim'ile või emacs'ile sarnast teaterida
-Comment[eu]=Ezarri vim edo emacs-en lerro moduetan oinarritutako dokumentu ezarpenak 
-Comment[fa]=تنظیمات سند را براساس  modeline vim یا emacs تنظیم می‌کند.
-Comment[fi]=Aseta asiakirjan asetukset perustuen vim tai emacs modelineihin
-Comment[fo]=Nýt ásetingar fyri skjal grundað á vim ella emacs *modelines*
-Comment[fr]=Définir les réglages de document basés sur les modules de vim ou d'emacs
-Comment[fy]=Dokumintynstellingen basearre op vim- of emacs-modelines ynstelle
-Comment[gl]=Alterar as configuracións do documento con base nas liñas de modo de emacs ou de vim
-Comment[he]=קביעת הגדרות המסמך בהתבסס על modelines של vim או emacs
-Comment[hi]=वीआईएम या ईमैक्स मॉडलाइन्स आधारित दस्तावेज़ विन्यास नियत करता है
-Comment[hr]=Zadavanje postavki dokumenta na osnovu modelines iz vim-a ili emacs-a
-Comment[hu]=Dokumentumbeállítások VIM/emacs módleíró sorok alapján
-Comment[is]=Setur stillingar skjals byggt á vim eða emacs 'modeline'
-Comment[it]=Seleziona le impostazioni dei documenti basandosi sui "modeline" di emacs o vim
-Comment[ja]=vim や emacs のモード行によるドキュメント設定
-Comment[ka]=vim-ზე ან emacs-ის modeline-ზე დაფუძნებულ პარამეტრებს ანიჭებს დოკუმენტს
-Comment[kk]=vim не emacs modeline негіздеп, құжаттың параметрлерін орнатады
-Comment[km]=កំណត់​ការ​កំណត់​​ឯកសារ​ដោយ​​ផ្អែក​លើ​របៀប​បន្ទាត់របស់ vim ឬemacs
-Comment[lt]=Sukuria dokumento nustatymus pagal vim ar emacs dokumento komandas
-Comment[mk]=Ги мести поставувањата на документот базирани врз линии на режим за vim или emacs
-Comment[ms]=Tetapkan tetapan dokumen
-Comment[nb]=Tilpass dokumentinnstillinger basert på moduslinjer for vim eller emacs
-Comment[nds]=Dokmenteninstellen vun vim- oder emacs-Modelines lesen
-Comment[ne]=भिम वा इमाकस मोडलाइनमा आधारित कागजात सेटिङ सेट गर्नुहोस्
-Comment[nl]=Documentinstellingen gebaseerd op vim- of emacs-modelines instellen
-Comment[nn]=Vel dokumentinnstillingar basert på nivålinjer for vim eller emacs
-Comment[pl]=Zmienia ustawienia dokumentu zgodnie z ustawieniami linii vim lub emacs-a zapisanymi w pliku
-Comment[pt]=Alterar as configurações do documento com base nas linhas de modo do emacs ou do vim
-Comment[pt_BR]=Ajusta as configurações baseado no vim ou no emacs
-Comment[ro]=Configurează setările documentului în funcţie de "modeline"-urile Vim sau Emacs
-Comment[ru]=Показывает строку состояния буфера как в vim или emacs
-Comment[sk]=Nastaví nastavenia dokumentu založené na vim alebo emacs modely
-Comment[sl]=Uredi nastavitve dokumenta na podlagi določil v vim ali emacs
-Comment[sr]=Поставите подешавања документа на основу Vim-ових или Emacs-ових режимских линија
-Comment[sr@Latn]=Postavite podešavanja dokumenta na osnovu Vim-ovih ili Emacs-ovih režimskih linija
-Comment[sv]=Ställ in dokumentalternativ baserat på Vim- eller Emacs-lägesrader
-Comment[ta]=விம் அல்லது எமாக்ஸ் வரிவகை அடிப்படையிலான ஆவண அமைப்புகளை அமை
-Comment[tg]=Хати ҳолати буферо мисли vim ё emacs нишон медиҳад
-Comment[tr]=Belge ayarlarını vim veya emacs kipsatırına(modeline) göre yap
-Comment[uk]=Встановлює параметри документа на основі рядків режимів vim або emacs
-Comment[vi]=Thiết lập tài liệu dựa vào các dòng chế độ kiểu emacs hoặc vim
-Comment[xh]=Cwangcisa izicwangciso zoxwebhu olusekelwe kwi vim okanye kwi ndlela yeelayini ze emacs
-Comment[zh_CN]=根据 VIM 或 EMACS 状态行来设置文档
-Comment[zh_TW]=依 vim 或 emacs modelines 設定文件
diff --git a/kate/openheader/CMakeLists.txt b/kate/openheader/CMakeLists.txt
index 36fc5e0..69fb28e 100644
--- a/kate/openheader/CMakeLists.txt
+++ b/kate/openheader/CMakeLists.txt
@@ -28,6 +28,8 @@ install( FILES ui.rc
   DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kate/plugins/kateopenheader
 )
 
-install( FILES kateopenheader.desktop
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE kateopenheader.desktop
   DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kate-plugins-desktops
 )
diff --git a/kate/openheader/kateopenheader.desktop b/kate/openheader/kateopenheader.desktop
index 9d1f439..0927e2a 100644
--- a/kate/openheader/kateopenheader.desktop
+++ b/kate/openheader/kateopenheader.desktop
@@ -1,112 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
+Name=Kate OpenHeader
+
+Comment=Opens the corresponding .h/[.cpp|.c] file
+
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=Kate/Plugin
 X-TDE-Library=kateopenheaderplugin
 X-Kate-Version=2.5
-Name=Kate OpenHeader
-Name[af]=Kate Maak-opskrif-oop
-Name[cy]=AgorPennawd Kate
-Name[el]=Άνοιγμα επικεφαλίδας του Kate
-Name[eo]=Kodredaktilo-difinmalfermilo
-Name[es]=Cabecera abierta de Kate
-Name[et]=Kate päisefaili avaja
-Name[eu]= Kateren OpenHeader
-Name[fi]=Kate avaaotsikko
-Name[fo]=Kate opna høvd
-Name[fr]=Ouverture d'en-tête pour Kate
-Name[gl]=OpenHeader para Kate
-Name[he]=פותח הכותרות של Kate
-Name[hi]=के-एटीई ओपन-हेडर
-Name[hr]=Kate OtvorenoZaglavlje
-Name[hu]=Kate fejlécmegnyitó
-Name[it]=ApriHeader di Kate
-Name[ja]=Kate オープンヘッダ
-Name[kk]=Kate айдар файлын ашу
-Name[lv]=Kate AtvērtHederi
-Name[nb]=Åpne hodefil i Kate
-Name[nds]=Koppdateien opmaken för Kate
-Name[ne]=केट ओपनहेडर
-Name[pa]=ਕੇਟ ਫਾਇਲ-ਸਿਰਲੇਖ
-Name[pl]=Kate - Otwarcie pliku nagłówkowego
-Name[pt]=OpenHeader do Kate
-Name[pt_BR]=Abrir Cabeçalhos do Kate
-Name[ro]=Includere fişier antet pentru Kate
-Name[ru]=Открытие файла заголовка для Kate
-Name[sr]=Отварање заглавља за Kate
-Name[sr@Latn]=Otvaranje zaglavlja za Kate
-Name[ta]=கேட் திறந்த தலைப்பு
-Name[tg]=Кушодани сарлавҳаи файл барои Kate
-Name[th]=เปิดส่วนหัวของ Kate
-Name[tr]=Kate Başlık Aç
-Name[uk]=Відкрити файл заголовка Kate
-Name[ven]=Kate Openeheda
-Name[vi]=Phần đầu mở Kate
-Name[xh]=Intloko Yokuvula ye Kate
-Name[zu]=u Kate Vula isihloko
-Comment=Opens the corresponding .h/[.cpp|.c] file
-Comment[af]=Maak oop die ooreenstemmend .h/[.cpp|.c] lêer
-Comment[ar]=تفتح ملف .h المقابل لملف [.cpp|.c]
-Comment[az]=Korespond .h/[.cpp|.c] faylını açar
-Comment[bg]=Отваряне на съответстващите файлове .h/[.cpp|.c]
-Comment[bs]=Otvara odgovarajuću .h/[.cpp|.c] datoteku
-Comment[ca]=Obre el corresponent fitxer .h/[.cpp|.c]
-Comment[cs]=Otevře odpovídající soubor .h/[.cpp|.c]
-Comment[cy]=Agor y ffeil  .h/[.cpp|.c] addas
-Comment[da]=Åbner den tilsvarende .h/[.cpp|.c]-fil
-Comment[de]=Öffnet die entsprechende .h/[.cpp|.c]-Datei
-Comment[el]=Ανοίγει το αντίστοιχο αρχείο .h/[.cpp|.c]
-Comment[eo]=Malfermas la koncernan .h/[.cpp|.c]-dosieron
-Comment[es]=Abre el archivo .h/[.cpp|.c]
-Comment[et]=Vastava .h/[.cpp|.c] faili avamine
-Comment[eu]= Dagokion .h/[.cpp|.c] fitxategia irekitzen du
-Comment[fa]=پروندۀ متناظر .h/[.cpp|.c] را باز می‌کند.
-Comment[fi]=Avaa vastaavan .h/[.cpp|.c] tiedoston
-Comment[fo]=Opnar tann samsvarandi .h/[.cpp|.c]-fíla.
-Comment[fr]=Ouvre le fichier correspondant .h/[.cpp|.c]
-Comment[fy]=iepent de korrespondearjende .h/[.cpp|.c]-triem
-Comment[ga]=Oscail an comhad .h/[.cpp|.c] a fhreagraíonn leis an gceann seo
-Comment[gl]=Abre o ficheiro .h/[.cpp|.c] correspondente
-Comment[he]=פתיחת קובץ הכותרת המתאים [h/[.cpp|.c.
-Comment[hi]= .h/[.cpp|.c] के सदृश्य फ़ाइल खोलता है
-Comment[hr]=Otvaranje odgovarajuće .h/[.cpp|.c] datoteke
-Comment[hu]=A megfelelő .h/[.cpp|.c] fájl megnyitása
-Comment[is]=Opnar viðkomandi .h/[.cpp|.c] skrá
-Comment[it]=Apre il file .h/[.cpp|.c] corrispondente
-Comment[ja]=対応する .h/[.cpp|.c] ファイルを開きます
-Comment[ka]=ხსნის შესაბამის .h/[.cpp|.c] ფაილს
-Comment[kk]=Керек .h/[.cpp|.c] айдар файлын ашады
-Comment[km]=បើក​ការ​ទាក់ទង​ឯកសារ .h/[.cpp|.c]
-Comment[lt]=Atveria atitinkamą .h/[.cpp|.c] bylą
-Comment[lv]=Atver atbilstošo .h/[.cpp|.c] failu
-Comment[mk]=Ја отвора соодветната .h/[.cpp|.c] датотека
-Comment[ms]=Membuka fail .h/[.cpp|.c] yang sepadan.
-Comment[mt]=Jiftaħ il-fajl .h/[.cpp|.c] li jikkorrispondi
-Comment[nb]=Åpner den tilhørende .h/[.cpp|.c]-fila
-Comment[nds]=Maakt de tohören .h/[.cpp|.c]-Datei op
-Comment[ne]=सङ्गत .h/[.cpp|.c] फाइल खोल्दछ
-Comment[nl]=Opent het corresponderende .h/[.cpp|.c]-bestand
-Comment[nn]=Opnar .h/[.cpp|.c]-fila som høyrer til
-Comment[pa]=ਅਨੁਸਾਰੀ .h/[.cpp|.c] ਫਾਇਲ ਖੋਲੋ
-Comment[pl]=Otwiera odpowiadający plik h/[.cpp|.c]
-Comment[pt]=Abre o ficheiro .h/[.cpp|.c] correspondente
-Comment[pt_BR]=Abrir o arquivo  .h[cpp|.c]  correspondente 
-Comment[ro]=Deschide fişierul antet corespunzător .h/[.cpp|.c]
-Comment[ru]=Открывает соответствующий файл .h/[.cpp|.c]
-Comment[sk]=Otvorí odpovedajúci súbor .h/[.cpp|.c]
-Comment[sl]=Odpre pripadajočo datoteko .h/[.cpp|.c]
-Comment[sr]=Отвара одговарајући .h/[.cpp|.c] фајл
-Comment[sr@Latn]=Otvara odgovarajući .h/[.cpp|.c] fajl
-Comment[sv]=Öppnar den motsvarande .h/[.cpp|.c]-filen
-Comment[ta]=தொடர்புடைய .h/[.cpp|.c] கோப்பினைத் திறக்கிறது
-Comment[tg]=Файли мувофиқи .h/[.cpp|.c] мекушояд
-Comment[th]=เปิดแฟ้มที่มีรูปแบบ .h/[.cpp|.c]
-Comment[tr]=.h/[.cpp|.c] dosyasını açar
-Comment[uk]=Відкриває відповідний файл .h/[.cpp|.c]
-Comment[uz]=Tegishli .h/[.cpp|.c] faylini ochish
-Comment[uz@cyrillic]=Тегишли .h/[.cpp|.c] файлини очиш
-Comment[ven]=Tshi vula faele dzino yelana .h/[.cpp|.c] 
-Comment[vi]=Mở tập tin .h/[.cpp|.c] tương ứng
-Comment[xh]=Ivula ungqamano .h/[.cpp|.c] file
-Comment[zh_CN]=打开相应的 .h/[.cpp|.c] 文件
-Comment[zh_TW]=開啟相對應的 .h/[.cpp|.c] 檔案
-Comment[zu]=Ivula ifayela evumelenayo .h/[.cpp|.c]
diff --git a/kate/scripts/CMakeLists.txt b/kate/scripts/CMakeLists.txt
index 0cbb2b8..3584e06 100644
--- a/kate/scripts/CMakeLists.txt
+++ b/kate/scripts/CMakeLists.txt
@@ -1,5 +1,11 @@
-# This file is genereted by trinity-automake-cmake-convert script by Fat-Zer
 
-install( FILES html-tidy.desktop html-tidy.sh
+install(
+  FILES html-tidy.sh
   DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kate/scripts
 )
+
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE html-tidy.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kate/scripts
+  PO_DIR kate-plugins-desktops
+)
diff --git a/kate/scripts/html-tidy.desktop b/kate/scripts/html-tidy.desktop
index 1f190f4..6368a85 100644
--- a/kate/scripts/html-tidy.desktop
+++ b/kate/scripts/html-tidy.desktop
@@ -1,77 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Name=HTML Tidy
-Name[cs]=Úklid HTML
-Name[cy]=Tacluso HTML (HTML Tidy)
-Name[eo]=HTML-purigilo
-Name[es]=Ordenado de HTML
-Name[fa]=Tidy زنگام
-Name[hi]=एचटीएमएल टाइडी
-Name[hr]=HTML preuređivanje
-Name[ka]=HTML გაწმენდა
-Name[nds]=HTML-Tidy
-Name[ne]=एचटीएमएल स्पष्टता
-Name[pl]=Sprawdzenie poprawności HTML
-Name[sk]=Vyčistenie HTML
-Name[sv]=HTML-tidy
-Name[ta]=HTML சுத்தமாக்கம்
-Name[tr]=HTML Düzenleme
-Name[vi]=Làm sạch HTML
+
 Comment=Validates the current document via HTML Tidy
-Comment[ar]=التأكد من صالحية وثيقة HTML الحالية عن طريق HTML Tidy
-Comment[bg]=Валидиране на текущия документ чрез HTML Tidy
-Comment[bs]=Provjerava trenutni dokument sa HTML Tidy
-Comment[ca]=Valida el document actual mitjançant HTML Tidy
-Comment[cs]=Validuje současný dokument pomocí HTML Tidy
-Comment[cy]=Dilysa'r ddogfen gyfredol drwy ddefnyddio Tacluso HTML (HTML Tidy)
-Comment[da]=Godkender dette dokument via HTML Tidy
-Comment[de]=Überprüft das aktuelle Dokument mit "HTML Tidy"
-Comment[el]=Ελέγχει την εγκυρότητα στο τρέχον έγγραφο μέσω του HTML Tidy
-Comment[eo]=Kontrolas la nunan dokumenton laŭ HTML-purigilo
-Comment[es]=Valida que el documento HTML actual presente un orden correcto
-Comment[et]=Kontrollib aktiivset dokumenti HTML Tidy abil
-Comment[eu]=Uneko dokumentua HTML Tidy bidez balidatzen du
-Comment[fa]=سند جاری را از طریق Tidy زنگام اعتبارسنجی می‌کند
-Comment[fi]=Validoi nykyisen asiakirjan HTML Tidyllä
-Comment[fr]=Valide le document courant grâce à HTML Tidy
-Comment[fy]=Falidearret it besteande dokumint fia HTML Tidy
-Comment[ga]=Bailíochtaigh an cháipéis reatha le HTML Tidy
-Comment[gl]=Valida o documento actual utilizando HTML Tidy
-Comment[he]=מוודא את המסמך הנוכחי באמצעות HTML Tidy
-Comment[hi]=एचटीएमएल टाइडी के द्वारा मौज़ूदा दस्तावेज़ वेलिडेट करता है
-Comment[hr]=Provjera valjanosti trenutnog dokumenta putem aplikacije HTML Tidy
-Comment[hu]=Az aktuális dokumentum ellenőrzése a HTML Tidy programmal
-Comment[is]=Staðfestir núverandi skjal með HTML Tidy
-Comment[it]=Convalida il documento attuale tramite HTML Tidy
-Comment[ja]=HTML Tidy で現在のドキュメントを検証します
-Comment[ka]=მიმდინარე დოკუმენტს HTML-ს გაწმენდით ამოწმებს
-Comment[kk]=Назардағы құжатты HTML Tidy дегенге сәйкестігін тексереді
-Comment[km]=ធ្វើ​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន​​មាន​សុពល​ភាព​តាមរយៈ HTML Tidy
-Comment[lt]=Patikrina dabartinį dokumentą panaudojant HTML Tidy
-Comment[mk]=Го проверува тековниот документ со HTML Tidy
-Comment[ms]=Mengesahkan dokumen semasa melalui HTML Tidy
-Comment[nb]=Validerer gjeldende dokument via HTML Tidy
-Comment[nds]=Pröövt dat aktuelle Dokment mit HTML Tidy
-Comment[ne]=एचटीएमएल स्पष्टताबाट हालको कागजात प्रमाणित गर्छ
-Comment[nl]=Valideert het huidige document via HTML Tidy
-Comment[nn]=Validerer dokumentet med HTML Tidy
-Comment[pl]=Sprawdza poprawność kodu HTML aktualnego dokumentu za pomocą HTML Tidy
-Comment[pt]=Valida o documento actual utilizando o HTML Tidy
-Comment[pt_BR]=Valida o documento atual  via HTML Tidy
-Comment[ro]=Validează documentul HTML curent folosind utilitarul Tidy
-Comment[ru]=Проверяет соответствие текущей HTML-страницы на соответствие стандартам
-Comment[sk]=Skontroluje aktuálny dokument pomocou HTML Tidy
-Comment[sl]=Potrdi trenuten dokument preko HTML Tidy
-Comment[sr]=Проверава текући документ HTML Tidy-јем
-Comment[sr@Latn]=Proverava tekući dokument HTML Tidy-jem
-Comment[sv]=Validerar aktuellt dokument via HTML-tidy
-Comment[ta]=HTML டைடி மூலமாக நடப்பு ஆவணத்தை மதிப்பிடுகிறது
-Comment[tg]=Саҳифаҳои HTML -ро бо мувофиқати ҷараён дар стандарти мувофиқат, тафтиш мекунад
-Comment[tr]=HTML Tidy yardımıyla 
-Comment[uk]=Перевіряє відповідність даного документа стандартам за допомогою HTML Tidy
-Comment[uz]=Ushbu hujjatni HTML-andozasiga mosligini tekshirish
-Comment[uz@cyrillic]=Ушбу ҳужжатни HTML-андозасига мослигини текшириш
-Comment[vi]=Thẩm tra tài liệu hiện thời bằng Làm sạch HTML
-Comment[zh_CN]=通过 HTML Tidy 校验当前文档
-Comment[zh_TW]=透過 HTML Tidy 驗證目前的文件
+
 Type=ShellScript/bash
 X-TDE-ScriptName=html-tidy.sh
diff --git a/kate/snippets/CMakeLists.txt b/kate/snippets/CMakeLists.txt
index 17cbb25..de018da 100644
--- a/kate/snippets/CMakeLists.txt
+++ b/kate/snippets/CMakeLists.txt
@@ -29,6 +29,8 @@ install( FILES plugin_katesnippets.rc
   DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kate/plugins/katesnippets
 )
 
-install( FILES katesnippets.desktop
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE katesnippets.desktop
   DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kate-plugins-desktops
 )
diff --git a/kate/snippets/katesnippets.desktop b/kate/snippets/katesnippets.desktop
index 8da62f1..b955681 100644
--- a/kate/snippets/katesnippets.desktop
+++ b/kate/snippets/katesnippets.desktop
@@ -1,101 +1,10 @@
 [Desktop Entry]
+Name=Kate Snippets
+
+Comment=Configurable Text-Snippets for Kate
+
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=Kate/Plugin
 X-TDE-Library=katesnippetsplugin
 X-Kate-Version=2.5
-Name=Kate Snippets
-Name[ca]=Retalls del Kate
-Name[cs]=Kate útržky
-Name[da]=Kate-Stumper
-Name[de]=Kate-Schnipsel
-Name[el]=Δείγματα Kate
-Name[eo]=Erilo por Kodredaktilo
-Name[es]=Recorte de Kate
-Name[et]=Kate koodijupid
-Name[fa]=تکه‌های Kate
-Name[fi]=Kate tekstipalat
-Name[fr]=Fragments de codes pour Kate
-Name[fy]=Kate-fragminten
-Name[ga]=Blúirí Kate
-Name[gl]=Anacos para Kate
-Name[he]=טקעי קוד של Kate
-Name[hr]=Kate isječci
-Name[hu]=Kate-kódrészletek
-Name[is]=Kate úrklippur
-Name[it]=Frammenti di testo di Kate
-Name[ja]=Kate 定型表現
-Name[ka]=Kate ფრაგმენტები
-Name[km]=អត្ថបទ​ខ្លីៗ​របស់ Kate
-Name[lt]=Kate teksto fragmentai
-Name[mk]=Парчиња за Кате
-Name[nb]=Kate-biter
-Name[nds]=Kate-Snippets
-Name[ne]=केट स्निपेट
-Name[nl]=Kate-fragmenten
-Name[nn]=Kate-snuttar
-Name[pa]=ਕੇਟ ਸਨੇਪਿੱਟ
-Name[pl]=Fragmenty kodu dla Kate
-Name[pt]=Pedaços do Kate
-Name[pt_BR]=Trechos de Código (snippets) do Kate
-Name[ru]=Фрагменты текста Kate
-Name[sk]=Kate štipka
-Name[sl]=Odsek za Kate
-Name[sr]=Исечци за Kate
-Name[sr@Latn]=Isečci za Kate
-Name[sv]=Kate-snuttar
-Name[ta]=கேட் சிறுகுறிப்புகள்
-Name[tr]=Kate Parçacıkları
-Name[uk]=Kate-Snippets
-Name[vi]=Đoạn Kate
-Name[zh_CN]=Kate 段
-Comment=Configurable Text-Snippets for Kate
-Comment[bg]=Потребителски текстови пасажи за Kate
-Comment[ca]=Retalls de text configurables per al Kate
-Comment[cs]=Nastavitelné textové útržky v Kate
-Comment[da]=Indstillelige tekststumper for Kate
-Comment[de]=Konfigurierbare Textschnipsel für Kate
-Comment[el]=Ρυθμιζόμενα δείγματα κειμένου για το Kate
-Comment[eo]=Agordeblaj tekseroj por Kodredaktilo
-Comment[es]=Recortes de texto para Kate
-Comment[et]=Kate seadistatavad tekstijupid
-Comment[eu]=Text-Snippets konfiguragarria Katerako
-Comment[fa]=تکه‌های متن قابل پیکربندی برای Kate
-Comment[fi]=Aseteltavia tekstipaloja Kateen
-Comment[fr]=Fragments de codes configurables pour Kate
-Comment[fy]=Ynstelbere tekstfragminten foar Kate
-Comment[ga]=Blúirí Inchumraithe Téacs do Kate
-Comment[gl]=Pedazos de Texto Configurábeis para Kate
-Comment[he]=הגדרת קטעי קוד עבור Kate
-Comment[hi]=केएटीई हेतु कॉन्फ़िगर करने योग्य टैक्स्ट-स्निपेट्स
-Comment[hr]=Konfigurabilni tekstualni isječci za Kate
-Comment[hu]=Beállítható szövegrészletek a Kate-hez
-Comment[is]=Stillanlegar texta úrklippur fyrir Kate
-Comment[it]=Frammenti di testo configurabili per Kate
-Comment[ja]=よく使う表現を登録しておきます
-Comment[ka]=კონფიგურირებადი ტექსტის ფრაგმენტები Kate-სთვის
-Comment[kk]=Бапталатын Kate мәтін-фрагменттері
-Comment[km]=អត្ថបទ​ខ្លីៗ​​ដែល​អាច​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​បាន​សម្រាប់ Kate
-Comment[lt]=Konfigūruoti Kate teksto fragmentų priedą
-Comment[mk]=Конфигурабилни парчиња текст за Кате
-Comment[ms]=Teks-Snippets boleh konfigur untuk Kate
-Comment[nb]=Innstillbare tekstbiter til Kate
-Comment[nds]=Instellbor Textsnippels för Kate
-Comment[ne]=केटका लागि कन्फिगर योग्य पाठ- खण्ड
-Comment[nl]=Instelbare tekstfragmenten voor Kate
-Comment[nn]=Tilpassbare tekstsnuttar til Kate
-Comment[pl]=Konfigurowalne fragmenty kodu dla Kate
-Comment[pt]=Pedaços de Texto Configuráveis para o Kate
-Comment[pt_BR]=Snippets configuráveis para o Kate
-Comment[ru]=Настраиваемые фрагменты текста для Kate
-Comment[sk]=Konfigurovateľná textová štipka pre Kate
-Comment[sl]=nastavljivi besedilni odseki za Kate
-Comment[sr]=Подесиви исечци текста за Kate
-Comment[sr@Latn]=Podesivi isečci teksta za Kate
-Comment[sv]=Anpassningsbara textsnuttar för Kate
-Comment[ta]=வடிவமைக்கக்கூடிய கேட்டுக்கான உரை-குறிப்புகள்
-Comment[tr]=Kate için Yapılandırılabilir Kod Parçacıkları
-Comment[uk]=Текстові уривки для Kate, які можна налаштовувати
-Comment[vi]=Đoạn văn bản có thể cấu hình cho Kate
-Comment[zh_CN]=可配置的 Kate 文本段
-Comment[zh_TW]=設定 Kate Text-Snippets
 author=Stephan Möres, [email protected]
diff --git a/kate/tabbarextension/CMakeLists.txt b/kate/tabbarextension/CMakeLists.txt
index b93e745..eaeb351 100644
--- a/kate/tabbarextension/CMakeLists.txt
+++ b/kate/tabbarextension/CMakeLists.txt
@@ -37,6 +37,8 @@ install( FILES ui.rc
   DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kate/plugins/katetabbarextension
 )
 
-install( FILES katetabbarextension.desktop
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE katetabbarextension.desktop
   DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kate-plugins-desktops
 )
diff --git a/kate/tabbarextension/katetabbarextension.desktop b/kate/tabbarextension/katetabbarextension.desktop
index 75ef55e..f932f69 100644
--- a/kate/tabbarextension/katetabbarextension.desktop
+++ b/kate/tabbarextension/katetabbarextension.desktop
@@ -1,109 +1,10 @@
 [Desktop Entry]
+Name=Kate Tab Bar Extension
+
+Comment=Adds a tab bar to Kate's main window
+
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=Kate/Plugin
 X-TDE-Library=libkatetabbarextensionplugin
 X-Kate-Version=2.5
-Name=Kate Tab Bar Extension
-Name[bs]=Kate tab bar ekstenzija
-Name[ca]=Extensió de barra de pestanyes per Kate
-Name[cs]=Rozšiření se záložkovou lištou
-Name[da]=Kate Fanebladslinjeudvidelse
-Name[de]=Unterfensterleiste für Kate
-Name[el]=Επέκταση γραμμής καρτελών του Kate
-Name[eo]=Tablistela kromaĵo por Kodredaktilo
-Name[es]=Extensión de la barra de pestañas de Kate
-Name[et]=Kate kaardirea laiend
-Name[eu]=Kateren fitxa-barra hedapena
-Name[fa]=توسعۀ میله تب Kate
-Name[fi]=Kate tabulointipalkkilaajennus
-Name[fr]=Extension de la barre d'onglets pour Kate
-Name[fy]=Kate Tabbalke-ekstinsje
-Name[ga]=Eisínteacht Barra Cluaisíní Kate
-Name[gl]=Extensión de Barra de Páxina para Kate
-Name[hi]=के-एटीई टैब पट्टी एक्सटेंशन
-Name[hr]=Kate proširenje za trake kartica
-Name[hu]=Kate fülsáv
-Name[is]=Kate flipaviðbót
-Name[it]=Estensione di Kate per la barra delle linguette
-Name[ja]=Kate タブバーエクステンション
-Name[ka]=Kate ჩანართთა ზოლის გაფართოება
-Name[kk]=Kate койындылар панелі
-Name[km]=ផ្នែក​បន្ថែម​របារ​ថេប​របស់ Kate
-Name[lt]=Kate kortelių juostos plėtinys
-Name[mk]=Лента со ливчиња за Кате
-Name[ms]=Sambungan Bar Tab Kate
-Name[nb]=Kate Tablinje-utvidelse
-Name[nds]=Kate-Ünnerfinsterbalken
-Name[ne]=केट ट्याब पट्टी विस्तार
-Name[nl]=Kate Tabbalk-extensie
-Name[nn]=Kate fanelinjetillegg
-Name[pa]=ਕੇਟ ਟੈਬ ਪੱਟੀ ਵਿਹਾਰ
-Name[pl]=Rozszerzenie paska kart dla Kate
-Name[pt]=Extensão de Barra de Página do Kate
-Name[pt_BR]=Extensão da Barra de Abas do Kate
-Name[ru]=Панель вкладок
-Name[sk]=Rozšírenie pre pruh kariet v Kate
-Name[sl]=Razširitev Vrstica z zavihki za Kate
-Name[sr]=Трака језичака, проширење за Kate
-Name[sr@Latn]=Traka jezičaka, proširenje za Kate
-Name[sv]=Kate flikradsutökning
-Name[ta]=கேட் தத்தல் பட்டி விரிவாக்கம்
-Name[tg]=Воридотҳо барои Kate 
-Name[tr]=Kate Sekme Çubuğu Uzantısı
-Name[uk]=Розширення смужки вкладок Kate
-Name[vi]=Phần mở rộng thanh thẻ Kate
-Name[zh_CN]=Kate 标签栏扩展
-Name[zh_TW]=Kate Tab 列延伸
-Comment=Adds a tab bar to Kate's main window
-Comment[bg]=Добавяне на лента за отворените прозорци в главния прозорец на редактора
-Comment[bs]=Dodaje traku sa karticama na Kate glavni prozor
-Comment[ca]=Afegeix una barra de pestanyes a la finestra principal de Kate
-Comment[cs]=Přidá lištu se záložkami do okna Kate
-Comment[da]=Tilføjer en fanebladslinje til Kate's hovedvindue
-Comment[de]=Eine Unterfensterleiste mit allen geöffneten Dokumenten in Kate
-Comment[el]=Προσθέτει μία γραμμή στηλοθέτη στο κύριο παράθυρο του Kate
-Comment[eo]=Aldonas tablistelon al Kodredaktila ĉeffenestro
-Comment[es]=Añada una barra de pestañas a la ventana principal de Kate
-Comment[et]=Lisab Kate peaaknasse kaardirea
-Comment[eu]=Kateren leiho nagusiari fitxa-barra gehitzen dio
-Comment[fa]=میله تب را به پنجرۀ اصلی Kate اضافه می‌کند.
-Comment[fi]=Lisää tabulointipalkin Katen pääikkunaan
-Comment[fr]=Ajoute une barre d'onglet dans la fenêtre principale de Kate
-Comment[fy]=Heakket in taakbalke ta oan it haadfinster fan Kate
-Comment[ga]=Cuir barra cluaisíní le príomhfhuinneog Kate
-Comment[gl]=Engade unha barra de páxinas á fiestra principal de Kate
-Comment[hi]=केएटीई के मुख्य विंडो में एक टैब पट्टी जोड़ता है
-Comment[hr]=Dodaje traku kartica u glavni prozor aplikacije Kate
-Comment[hu]=Hozzáad egy lapozósávot a Kate főablakához
-Comment[is]=Bætir við flipaslá í aðalglugga Kate
-Comment[it]=Aggiunge una barra delle linguette alla finestra principale di Kate
-Comment[ja]=Kate のメインウインドウにタブバーを追加します
-Comment[ka]=Kateის მთავარ ფანჯარას ამატებს ჩანართთა ზოლს
-Comment[kk]=Kate негізгі терезесіне қойындылар панелін қосады
-Comment[km]=បន្ថែម​របារ​ថេប​ទៅ​បង្អួច​មេ​របស់ Kate
-Comment[lt]=Įdeda kortelių juostą į Kate langą
-Comment[mk]=Додава лента со ливчиња на главниот прозорец на Кате
-Comment[ms]=Tambah bar tab kepada tetingkap utama
-Comment[nb]=Legger til en tabulatorlinje i Kates hovedvindu
-Comment[nds]=Föögt dat Hööftfinster vun Kate en Ünnerfinsterbalken to
-Comment[ne]=केटको मुख्य सञ्झ्यालमा ट्याब पट्टी थप्दछ
-Comment[nl]=Voegt een tabbalk toe aan het hoofdvenster van Kate
-Comment[nn]=Legg til ei fanelinje i hovudvindauget til Kate
-Comment[pa]=ਕੇਟ ਦੇ ਮੁੱਖ ਝਰੋਖੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟੈਬ ਜੋੜੋ
-Comment[pl]=Dodaje pasek kart do głównego okna Kate
-Comment[pt]=Adiciona uma barra de páginas à janela principal do Kate
-Comment[pt_BR]=Adiciona uma barra de abas na janela principal do Kate
-Comment[ru]=Добавляет панель вкладок с именами файлов в окно Kate
-Comment[sk]=Pridá pruh kariet do hlavného okna Kate
-Comment[sl]=Doda vrstico z zavihki v glavno okno Kate
-Comment[sr]=Додаје траку са језичцима у главни прозор Kate
-Comment[sr@Latn]=Dodaje traku sa jezičcima u glavni prozor Kate
-Comment[sv]=Lägger till en flikrad i Kates huvudfönster
-Comment[ta]=கேட்ஸ்ன் முக்கிய சாளரத்தில் ஒரு தத்தல் பட்டியைச் சேர்க்கிறது
-Comment[tg]=Панели воридотҳоро ба тирезаи Kate илова мекунад
-Comment[tr]=Kate'in ana penceresine bir sekme çubuğu ekler
-Comment[uk]=Додає смужку вкладок до головного вікна Kate
-Comment[vi]=Thêm một thanh thẻ vào cửa sổ chính của Kate
-Comment[zh_CN]=在 Kate 的主窗口添加一个标签栏
-Comment[zh_TW]=新增 tab 列到 Kate 主視窗
 author=Dominik Haumann, [email protected]
diff --git a/kate/textfilter/CMakeLists.txt b/kate/textfilter/CMakeLists.txt
index b1c31b1..0f57b36 100644
--- a/kate/textfilter/CMakeLists.txt
+++ b/kate/textfilter/CMakeLists.txt
@@ -37,6 +37,8 @@ install( FILES ui.rc
   DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kate/plugins/katetextfilter
 )
 
-install( FILES katetextfilter.desktop
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE katetextfilter.desktop
   DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kate-plugins-desktops
 )
diff --git a/kate/textfilter/katetextfilter.desktop b/kate/textfilter/katetextfilter.desktop
index db79eee..1774822 100644
--- a/kate/textfilter/katetextfilter.desktop
+++ b/kate/textfilter/katetextfilter.desktop
@@ -1,123 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
+Name=Kate TextFilter
+Comment=Easy text filtering
+
+
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=Kate/Plugin
 X-TDE-Library=katetextfilterplugin
 X-Kate-Version=2.5
-Name=Kate TextFilter
-Name[af]=Kate Teks-filter
-Name[br]=Sil skrid evit Kate
-Name[cs]=Textový filtr Kate
-Name[cy]=HidlTestun Kate
-Name[da]=Kate Tekstfilter
-Name[de]=Kate-Textfilter
-Name[el]=Φίλτρο κειμένου του Kate
-Name[eo]=Tekstfiltrilo por Kodredaktilo
-Name[es]=Filtrado de texto de Kate
-Name[et]=Kate tekstifilter
-Name[eu]=Kateren testu iragazkia
-Name[fi]=Kate tekstisuodatin
-Name[fo]=Kate Tekstfiltur
-Name[fr]=Filtre texte pour Kate
-Name[fy]=Kate Tekstfilter
-Name[gl]=Filtro de Texto para Kate
-Name[he]=מסנן הטקסט של Kate
-Name[hi]=के-एटीई टेक्स्ट-फ़िल्टर
-Name[hr]=Kate TekstFiltar
-Name[hu]=Kate szövegszűrő
-Name[it]=FiltroDiTesto di Kate
-Name[ja]=Kate テキストフィルタ
-Name[kk]=Kate мәтін сүзгісі
-Name[km]=​តម្រង​អត្ថបទ​របស់ Kate
-Name[lt]=Kate teksto filtras
-Name[lv]=Kate TekstaFiltrs
-Name[mk]=Текст. филтер за Кате
-Name[nds]=Kate-Textfilter
-Name[ne]=केट पाठ फिल्टर
-Name[nl]=Kate Textfilter
-Name[nn]=Kate Tekstfilter
-Name[nso]=Sesekodi sa Sengwalwana sa Kate
-Name[pa]=ਕੇਟ ਪਾਠ ਫਿਲਟਰ
-Name[pl]=Kate - Filtr Tekstu
-Name[pt]=Filtro de Texto do Kate
-Name[pt_BR]=Filtro Kate
-Name[ro]=Filtru text Kate
-Name[ru]=Текстовый фильтр Kate
-Name[sr]=Филтер текста за Kate
-Name[sr@Latn]=Filter teksta za Kate
-Name[sv]=Kate-textfilter
-Name[ta]=கேட் உரை வடிகட்டி
-Name[tg]=Филтри матнии Kate
-Name[th]=ตัวกรองข้อความของ Kate
-Name[tr]=Kate Metin Süzgeci
-Name[uk]=Текстовий фільтр Kate
-Name[ven]=Thekisithi filithara ya Kate
-Name[vi]=Bộ lọc văn bản Kate
-Name[xh]=Icebo lokucoca ulwelo lo mbhalo weKate
-Name[zh_CN]=Kate 文本文件过滤器
-Name[zh_TW]=Kate 文字過濾器
-Name[zu]=Ifayela Yokubhaliwe
-Comment=Easy text filtering
-Comment[af]=Maklike teks gefilter het
-Comment[ar]=نتقية سهلة للنص
-Comment[az]=Asan mətn süzülməsi
-Comment[bg]=Филтриране на текст чрез системата за вход-изход и пренасочване на команди в командния интерпретатор
-Comment[bs]=Lahko filtriranje teksta
-Comment[ca]=Filtra el text amb facilitat
-Comment[cs]=Jednoduchý textový filtr
-Comment[cy]=Hidl hawdd am destun
-Comment[da]=Nem tekstfiltrering
-Comment[de]=Einfacher Textfilter für Kate
-Comment[el]=Εύκολο φιλτράρισμα κειμένων
-Comment[eo]=Facila tekstfiltrado
-Comment[es]=Filtrado de texto de forma sencilla
-Comment[et]=Lihtne teksti filtreerimine
-Comment[eu]=Testu iragazpen erraza
-Comment[fa]=پالایش آسان متن
-Comment[fi]=Helppoa tekstinsuodatusta
-Comment[fr]=Filtrage de texte facile
-Comment[fy]=Ienfâldige tekstfiltering
-Comment[ga]=Scagadh téacs go héasca
-Comment[gl]=Filtraxe de texto simples
-Comment[he]=סינון קל של טקסט
-Comment[hi]=आसान पाठ फ़िल्टरिंग
-Comment[hr]=Lagano filtriranje teksta
-Comment[hu]=Egyszerű szövegszűrő
-Comment[is]=Einföld textasíun
-Comment[it]=Per un facile filtraggio dei testi
-Comment[ja]=簡単にテキストにフィルタをかけます
-Comment[ka]=ადვილი ტექსტის მფილტრავი
-Comment[kk]=Ыңғайлы мәтінді сүзгілеуі
-Comment[km]=ការ​ត្រង​អត្ថបទ​ដ៏​ងាយ​ស្រួល
-Comment[lt]=Paprastas teksto filtravimas
-Comment[lv]=Viegla teksta filtrēšana
-Comment[mk]=Лесно филтрирање на текст
-Comment[ms]=Penapisan teks mudah
-Comment[mt]=Filtru tat-test faċli
-Comment[nb]=Enkel tekstfiltrering
-Comment[nds]=Text eenfach filtern
-Comment[ne]=सजिलो पाठ फिल्टरिङ
-Comment[nl]=Eenvoudige tekstfiltering
-Comment[nn]=Enkel tekstfiltrering
-Comment[nso]=Nolofatsa tshekolo ya sengwalwana
-Comment[pa]=ਅਸਾਨ ਪਾਠ ਫਿਲਟਰਿੰਗ
-Comment[pl]=Łatwe filtrowanie tekstu
-Comment[pt]=Filtragem de texto simples
-Comment[pt_BR]=Filtro de Textos
-Comment[ro]=Filtrare uşoară texte
-Comment[ru]=Простое фильтрование текста
-Comment[sk]=Jednoduchý textový filter
-Comment[sl]=Preprosto filtriranje besedila
-Comment[sr]=Лако филтрирање текста
-Comment[sr@Latn]=Lako filtriranje teksta
-Comment[sv]=Enkel textfiltrering
-Comment[ta]=இலகு உரைவடிகட்டல்
-Comment[tg]=Филтри оддии матн
-Comment[th]=การกรองข้อความง่ายๆ
-Comment[tr]=Kolay metin filtreleme
-Comment[uk]=Проста текстова фільтрація
-Comment[ven]=thekisiti filithara yo leluwaho
-Comment[vi]=Lọc dễ dàng văn bản
-Comment[xh]=Ubhalo olu lula lwecebo loku coca ulwelo
-Comment[zh_CN]=轻松过滤文本
-Comment[zh_TW]=簡單文字過濾
-Comment[zu]=Icebo lokuhlanza kalula okubhaliweyo kwakhishelwa phansi
diff --git a/kate/xmlcheck/CMakeLists.txt b/kate/xmlcheck/CMakeLists.txt
index c02bdd2..6387aa0 100644
--- a/kate/xmlcheck/CMakeLists.txt
+++ b/kate/xmlcheck/CMakeLists.txt
@@ -28,6 +28,8 @@ install( FILES ui.rc
   DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kate/plugins/katexmlcheck
 )
 
-install( FILES katexmlcheck.desktop
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE katexmlcheck.desktop
   DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kate-plugins-desktops
 )
diff --git a/kate/xmlcheck/katexmlcheck.desktop b/kate/xmlcheck/katexmlcheck.desktop
index f24f557..95c5eab 100644
--- a/kate/xmlcheck/katexmlcheck.desktop
+++ b/kate/xmlcheck/katexmlcheck.desktop
@@ -1,122 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
+Name=Kate XML Validation
+
+Comment=Validates XML files using xmllint
+
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=Kate/Plugin
 X-TDE-Library=katexmlcheckplugin
 X-Kate-Version=2.5
-Name=Kate XML Validation
-Name[af]=Kate Xml Bekragting
-Name[az]=Kate XML Doğrulaması
-Name[ca]=Validació XML per a Kate
-Name[cs]=Validace XML pro Kate
-Name[cy]=Dilysiad XML Kate
-Name[da]=Kate XML-gyldighedstjek
-Name[de]=Kate-XML-Überprüfung
-Name[el]=Έλεγχος εγκυρότητας XML του Kate
-Name[eo]=XML-kontrolo por Kodredaktilo
-Name[es]=Validación XML para Kate
-Name[et]=Kate XML süntaksi kontrollija
-Name[eu]=Kateren XML balidazioa
-Name[fa]=اعتبارسنجی Kate XML
-Name[fi]=Kate XML validointi
-Name[fr]=Validation XML pour Kate
-Name[fy]=Kate XML-falidaasje
-Name[gl]=Validación de XML para Kate
-Name[he]=וידוא XML ל־Kate
-Name[hi]=के-एटीई एक्सएमएल वेलिडेशन
-Name[hr]=Kate XML validacija
-Name[hu]=Kate XML-ellenőrző
-Name[is]=Kate XML villuleit
-Name[it]=Validazione XML di Kate
-Name[ja]=Kate XML 検証
-Name[ka]=Kate XML დამმოწმებელი
-Name[kk]=Kate XML тексеруі
-Name[km]=សុពល​កម្ម​របស់ Kate XML
-Name[lt]=Kate XML tikrinimas
-Name[mk]=Валидација на XML во Кате
-Name[ms]=Pengesahan Kate XML
-Name[nb]=XML-validering til Kate
-Name[nds]=XML-Prööv för Kate
-Name[ne]=केट एक्सएमएल प्रमाणीकरण
-Name[nl]=Kate XML-validatie
-Name[nn]=XML-validering til Kate
-Name[nso]=Netefatso ya XML ya Kate
-Name[pa]=ਕੇਟ XML ਪੜਤਾਲ
-Name[pl]=Sprawdzenie poprawności XML-a
-Name[pt]=Validação de XML do Kate
-Name[pt_BR]=Validação XML do Kate
-Name[ro]=Validare XML pentru Kate
-Name[ru]=Проверка XML в Kate
-Name[sk]=Kate XML validácia
-Name[sl]=Potrjevanje XML v Kate
-Name[sr]=Провера XML-а за Kate
-Name[sr@Latn]=Provera XML-a za Kate
-Name[sv]=Kates XML-validering
-Name[ta]=கேட் XML மதிப்பிடுதல்
-Name[tg]=Тафтиши XML дар Kate
-Name[tr]=Kate XML Denetleme
-Name[uk]=Перевірка XML для Kate
-Name[uz]=Kate XML tekshirish
-Name[uz@cyrillic]=Kate XML текшириш
-Name[vi]=Thẩm tra XML Kate
-Name[xh]=Uvavanyo lwesiqiniseko se Kate XML
-Name[zh_CN]=Kate XML 校验
-Name[zh_TW]=Kate XML 驗證
-Comment=Validates XML files using xmllint
-Comment[ar]=يقوم بالتأكد من صلاحية ملفات XML باستخدام xmllint
-Comment[az]=xmllint işlədərək XML fayllarının doğrulamasını edir
-Comment[bg]=Валидиране на текущия документ XML чрез xmllint
-Comment[bs]=Provjerava ispravnost XML datoteka koristeći xmllint
-Comment[ca]=Valida fitxers XML emprant xmllint
-Comment[cs]=Validuje XML pomocí xmllint
-Comment[cy]=Dilysu ffeiliau XML gan ddefnyddio xmllint
-Comment[da]=Gyldighedstjekker XML-filer vha. xmllint
-Comment[de]=Überprüfung einer XML-Datei mit "xmllint"
-Comment[el]=Κάνει έλεγχο εγκυρότητας XML χρησιμοποιώντας το xmllint
-Comment[eo]=Kontrolas XML-dosierojn per xmllint
-Comment[es]=Valida archivos XML utilizando xmllint
-Comment[et]=Kontrollib XML-faile xmllint'i abil
-Comment[eu]=XML fitxategiak balidatzen ditu xmllint erabiliz 
-Comment[fa]=پروندۀ XML را با استفاده از xmllint اعتبارسنجی می‌کند
-Comment[fi]=Validoi XML tiedostoja käyttäen xmllint ohjelmaa
-Comment[fr]=Valide un fichier XML en utilisant « xmllint »
-Comment[fy]=Falidearret XML-triemmen fia xmllint
-Comment[ga]=Bailíochtaigh comhaid XML le xmllint
-Comment[gl]=Valida ficheiros XML utilizando xmllint
-Comment[he]=וידוא קבצי XML באמצעות xmllint
-Comment[hi]=xmllint के उपयोग से XML फ़ाइलों को वेलिडेट करता है
-Comment[hr]=Validacija XML datoteke pomoću xmllint
-Comment[hu]=XML fájlok ellenőrzése az xmllint segítségével
-Comment[is]=Villuleitar XML skrár með xmllint
-Comment[it]=Valida i file XML usando xmllint
-Comment[ja]=xmllint で XML ファイルを検証します
-Comment[ka]=XML ფაილებს xmllint-ით ამოწმებს
-Comment[kk]=XML файлдарды xmllint көмегімен тексеру
-Comment[km]=ធ្វើឲ្យ​​ឯកសារ XML មាន​សុពល​ភាព​ដោយ​ប្រើ xmllint
-Comment[lt]=Tikrina XML bylas naudojant xmllint
-Comment[mk]=Валидира XML-датотеки со xmllint
-Comment[ms]=Mengesahkan fail XML menggunakan xmllint
-Comment[nb]=Validerer XML-filer vha xmllint
-Comment[nds]=Pröövt XML-Dateien mit "xmllint"
-Comment[ne]=xmllint प्रयोग गरेर एक्सएमएल फाइल प्रमाणित गर्छ
-Comment[nl]=Valideert XML-bestanden via xmllint
-Comment[nn]=Validerer XML-filer ved hjelp av xmllint
-Comment[pl]=Sprawdza poprawność plików XML za pomocą xmllint
-Comment[pt]=Valida ficheiros XML utilizando xmllint
-Comment[pt_BR]=Valida arquivos XML usando o xmllint
-Comment[ro]=Validează fişierele XML folosind utilitarul "xmllint"
-Comment[ru]=Проверка правильности XML с использованием xmllint
-Comment[sk]=Skontroluje vaše XML súbory pomocou xmllint
-Comment[sl]=Potrdi datoteke XML z uporabo xmllint
-Comment[sr]=Проверава XML фајлове користећи xmllint
-Comment[sr@Latn]=Proverava XML fajlove koristeći xmllint
-Comment[sv]=Validerar XML-filer med XMLlint
-Comment[ta]= XML கோப்புகளை xmllint கொண்டு மதிப்பிடும்
-Comment[tg]=Тафтиши дурустии XML бо истифодабарии xmllint
-Comment[tr]=xmllint kullanarak XML dosyalarını denetler
-Comment[uk]=Перевіряє файли XML за допомогою xmlinit
-Comment[uz]=Xmllint yordamida XML-fayllarni tekshirish
-Comment[uz@cyrillic]=Xmllint ёрдамида XML-файлларни текшириш
-Comment[vi]=Thẩm tra tập tin XML bằng xmllint
-Comment[xh]=Ivavanya isiqiniseko sefayile se XML isebenzisa ixmllint
-Comment[zh_CN]=使用 XMLLINT 来校验 XML 文件
-Comment[zh_TW]=使用 xmllint 驗證 XML 檔
diff --git a/kate/xmltools/CMakeLists.txt b/kate/xmltools/CMakeLists.txt
index 2e93441..ba76975 100644
--- a/kate/xmltools/CMakeLists.txt
+++ b/kate/xmltools/CMakeLists.txt
@@ -44,6 +44,8 @@ install( FILES html4-loose.dtd.xml html4-strict.dtd.xml kde-docbook.dtd.xml
   DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/katexmltools
 )
 
-install( FILES katexmltools.desktop
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE katexmltools.desktop
   DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kate-plugins-desktops
 )
diff --git a/kate/xmltools/katexmltools.desktop b/kate/xmltools/katexmltools.desktop
index 5c20173..ac7c2ca 100644
--- a/kate/xmltools/katexmltools.desktop
+++ b/kate/xmltools/katexmltools.desktop
@@ -1,129 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
+Name=Kate XML Completion
+
+Comment=Lists XML elements, attributes, attribute values and entities allowed by DTD
+
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=Kate/Plugin
 X-TDE-Library=katexmltoolsplugin
 X-Kate-Version=2.5
-Name=Kate XML Completion
-Name[af]=Kate Xml Voltooiïng
-Name[az]=Kate XML Tamamlaması
-Name[bs]=Kate XML dovršavanje
-Name[ca]=Completat XML per a Kate
-Name[cs]=Kate modul pro doplňování XML
-Name[cy]=Cwblhad XML Kate
-Name[da]=Kate XML-Komplettering
-Name[de]=XML-Vervollständigung
-Name[el]=Kate XML συμπλήρωση
-Name[eo]=XML-kompletigo por Kodredaktilo
-Name[es]=Completado XML para Kate
-Name[et]=Kate XML soovitaja
-Name[eu]=Kateren XML osaketa
-Name[fa]=تکمیل Kate XML
-Name[fi]=Kate XML täydennys
-Name[fo]=Kate XML-ístingur
-Name[fr]=Complètement XML pour Kate
-Name[fy]=Kate XML-oanfolling
-Name[gl]=Completación de XML para Kate
-Name[he]=השלמת XML ל־Kate
-Name[hi]=के-एटीई एक्सएमएल कम्पलीशन
-Name[hr]=Kate XML dopunjavanje
-Name[hu]=Kate XML-szerkesztő
-Name[is]=Kate XML taga-lokun
-Name[it]=Completamento di XML di Kate
-Name[ja]=Kate XML 補完
-Name[ka]=XML დასრულება
-Name[kk]=Kate XML толтыру
-Name[km]=ការ​បំពេញ​របស់ Kate XML
-Name[lt]=Kate XML pabaigimas
-Name[mk]=XML-довршување за Кате
-Name[ms]=Kate XML Siap
-Name[nb]=Kate XML-fullføring
-Name[nds]=XML-Kompletteren för Kate
-Name[ne]=केट एक्सएमएल समाप्ति
-Name[nl]=Kate XML-aanvulling
-Name[nn]=Kate XML-fullføring
-Name[nso]=Phetso ya XML ya Kate
-Name[pa]=ਕੇਟ XML ਪੂਰਨਤਾ
-Name[pl]=Dopełnienie tekstu w XML
-Name[pt]=Completação de XML do Kate
-Name[pt_BR]=Complementação XML do Kate
-Name[ro]=Completare XML pentru Kate
-Name[ru]=Модуль Kate для заполнения XML
-Name[sk]=Kate XML dopĺňanie
-Name[sl]=Zaključevanje XML v Kate
-Name[sr]=Довршавање XML-а за Kate
-Name[sr@Latn]=Dovršavanje XML-a za Kate
-Name[sv]=Kates XML-komplettering
-Name[ta]=கேட் XML முழுமையாக்கம்
-Name[tg]=Модули Kate барои пур кардани XML
-Name[th]=ปลั๊กอินทำ XML ให้สมบูรณ์ของ Kate
-Name[tr]=Kate XML Tamamlama
-Name[uk]=Доповнення XML для Kate
-Name[uz]=Kate uchun XML toʻldirish
-Name[uz@cyrillic]=Kate учун XML тўлдириш
-Name[vi]=Gõ xong XML Kate
-Name[xh]=Ugqityo lwe Kate XML
-Name[zh_CN]=Kate XML 补齐
-Name[zh_TW]=Kate XML 補完
-Comment=Lists XML elements, attributes, attribute values and entities allowed by DTD
-Comment[af]=Lyste Xml elemente, eienskappe, kenmerk waardes en entiteite toegelaat deur Dtd
-Comment[az]=DTD tərəfindən qəbul edilən XML elementlərini, atributlarını, atribut qiymətlərini sıralayar
-Comment[bg]=Помощ при вмъкване на елементи, тагове и атрибути в документ XML
-Comment[bs]=Izlistava XML elemente, atribute, vrijednosti atributa i entitete koje dozvoljava DTD
-Comment[ca]=Llista els elements, atributs, valors dels atributs i entitats XML permeses per la DTD
-Comment[cs]=Vypisuje seznam XML prvků, atributů, hodnot atributů a entit povolených v DTD
-Comment[cy]=Rhestru elfennau, priodoleddau, gwerthoedd priodoleddau, ac endidau XML a chaniateir gan y DTD
-Comment[da]=Lister af XML-elementer, attributter, attributværdier og entiteter tilladt af DTD
-Comment[de]=Listet von der DTD erlaubte XML-Elemente, -Attribute, Attributwerte und Entities auf
-Comment[el]=Εμφανίζει στοιχεία (elements), ιδιότητες (attributes), τιμές ιδιοτήτων και οντότητες (entities) που επιτρέπει το DTD
-Comment[eo]=Listigas XML-erojn, atributojn, atribut-valorojn kaj unuojn permesitajn de la DTD
-Comment[es]=Listas de elementos XML, atributos, valores del atributo y entidades permitidas por DTD
-Comment[et]=XML elementide, atribuutide, atribuudiväärtuste ja DTD lubatud olemite nimekiri
-Comment[eu]=DTDk onartutako XML elementuak, atributuak, atributuen balioak eta entitateak zerrendatzen ditu
-Comment[fa]=عناصر XML، خصیصه‌ها، مقادیر خصیصه و هستارهای اجازه داده‌شده توسط DTD را فهرست می‌کند
-Comment[fi]=Listaa XML-elementit, attribuutit, attribuuttiarvot ja DTD:n sallimat entityt
-Comment[fo]=Vísir XML-eindir, eginleikir, eginleikisvirði og styttingar loyvdir av skjalaslagnum (DTD'in).
-Comment[fr]=Liste les éléments, attributs, valeurs d'attribut et entités XML autorisés par une DTD
-Comment[fy]=Opsomming fan XML-eleminten, attributen, attribútwearden en entiteiten tastien troch DTD
-Comment[ga]=Liostaigh eilimintí XML, aitreabúidí, luachanna aitreabúide agus aonáin atá ceadaithe ag an DTD
-Comment[gl]=Lista os elementos, atributos, valores de atributos e entidades permitidas en XML polo DTD
-Comment[he]=הצגת רשימה של מרכיבים, מאפיינים, ערכי מאפיינים וישויות XML שה־DTD מתיר
-Comment[hi]=डीटीडी के द्वारा स्वीकार्य एक्सएमएल अवयवों, एट्रिब्यूट्स, एट्रिब्यूट मूल्य तथा एंटिटीस को सूचीबद्ध करता है
-Comment[hr]=Ispisuje XML elemente, atribute, vrijednosti atributa i entitete dopuštene od strane DTD-a
-Comment[hu]=Kilistázza az XML elemeket, attribútumokat, attribútumértékeket és a DTD alapján az engedélyezett entitásokat
-Comment[is]=Sýnir XML stök, eiginleika,  gildi og einindi sem leyfð eru af DTD
-Comment[it]=Elenca gli elementi XML, gli attributi, i valori degli attributi e le entità permesse dal DTD
-Comment[ja]=DTD で許可されている XML のエレメント、アトリビュートおよびその値やエンティティを表示します
-Comment[ka]=ჩამოთვლის XML ელემენტებს, ატრიბუტებს, ატრიბუტთა მნიშვნელობებს და DTD-ს მიერ ნებადართულ ელემენტებს
-Comment[kk]=DTD анықтаған XML элементтер, атрибуттер, атрибуттің мәндерін, жазуларын тізімдеу
-Comment[km]=រាយ​ធាតុ XML គុណលក្ខណៈ តម្លៃ​គុណលក្ខណៈ និង​ធាតុ​​​បាន​អនុញ្ញាត​ដោយ DTD
-Comment[lt]=Pateikia XML elementus, atributus, atributų reikšmes ir esybes (entities), leistas DTD
-Comment[lv]=Rāda XML elementus, atribūtus, atribūtu vērtības un titlus ko atļauj DTD
-Comment[mk]=Листа XML-елементи, атрибути, вредности на атрибути и ентитети дозволени од DTD
-Comment[ms]=Senarai unsur, atribut, nilai atribut dan entiti XML yang dibenarkan oleh DTD
-Comment[mt]=Jillistja l-elementi, attributi, valuri u entitajiet XML aċċettati mid-DTD
-Comment[nb]=Lister opp alle XML-elementer, attributter, attributtverdier og entiteter som DTD tillater
-Comment[nds]= List de vun de DTD verlöövten XML-Elementen, -Attributen, Attributweerten un Eenheiten op
-Comment[ne]=एक्सएमएल तत्व, विशेषता, विशेषता मान र डीटीडीद्वारा अनुमति प्राप्त वस्तु सूचीकृत गर्छ
-Comment[nl]=Opsomming van XML-elementen, attributen, attribuutwaarden en entiteiten toegestaan door DTD
-Comment[nn]=Listar opp XML-element, attributt, attributtverdiar og entitetar som DTD-en tillet
-Comment[pl]=Wymienia elementy, atrybuty, wartości atrybutów i obiekty XML dozwolone przez DTD
-Comment[pt]=Lista os elementos, atributos, valores de atributos e entidades permitidas em XML pelo DTD
-Comment[pt_BR]=Lista elementos XML, atributos, valores de atributos e entidades aceitas pelo DTD
-Comment[ro]=Listează elementele XML, atributele, valorile atributelor şi entităţile permise de DTD
-Comment[ru]=Перечисляет элементы XML, их атрибуты, значения атрибутов и записи, разрешённые DTD
-Comment[sk]=Vypisuje zoznam prvok XML, atribútov, hodnôt atribútov a entitít podľa DTD
-Comment[sl]=Poda elemente XML, njihove atribute, vrednosti atributov in entitete, ki jih dovoljuje DTD
-Comment[sr]=Листа XML елементе, атрибуте, вредности атрибута и ентитете које DTD дозвољава
-Comment[sr@Latn]=Lista XML elemente, atribute, vrednosti atributa i entitete koje DTD dozvoljava
-Comment[sv]=Listar XML-element, attribut, attributvärden och objekt som tillåts av DTD
-Comment[ta]=XML நிகழ்வுகளை பட்டியலிடுதல், பண்புகள், DTDஆல் அனுமதிக்கப்பட்ட மதிப்புகள் மற்றும் உள்ளீடுகளை மதிப்பிடு
-Comment[tg]=Номбар кардани ҷузъҳои XML, хусусиятҳои онҳо, вусъати хусусиятҳо ва сабтҳо, ҳалшавандаҳои DTD
-Comment[th]=รายการอีลีเมนต์ XML, แอตทริบิวต์, ค่าแอตทริบิวต์ และเอนติตี ซึ่งอนุญาตโดย DTD
-Comment[tr]=DTD'nin izin verdiği XML elemanlarını, özelliklerini, özellik değerlerini ve varlıklarını listeler
-Comment[uk]=Показує елементи XML, а також атрибути та їх значення і записи, дозволені за DTD
-Comment[ven]=Mutevhe wa XML elements, attributes, atributes values na entities zwo tendelwa nga DTD
-Comment[vi]=Liệt kê phần tử XML, thuộc tính, giá trị thuộc tính và các hạng mục cho phép bởi DTD
-Comment[xh]=Idwelisa iingxenye ze XML, iimpahla, amaxabiso empahla kunye nezinto ezivunyelwe yi DTD
-Comment[zh_CN]=列出 DTD 允许的 XML 元素、属性、属性值和实体
-Comment[zh_TW]=列舉 XML 元件，屬性，屬性值和實體
-Comment[zu]=Biza uluhlu lwezingcezu ze XML, izakhi, zakhi izimilo kanye nezinye izinto kuvunyelwe yi DTD