1 files changed, 2 insertions, 6 deletions
diff --git a/translations/desktop_files/kcontrol-desktops/[email protected] b/translations/desktop_files/kcontrol-desktops/[email protected]
index bc13dd43c..3e3c23279 100644
--- a/translations/desktop_files/kcontrol-desktops/[email protected]
+++ b/translations/desktop_files/kcontrol-desktops/[email protected]
@@ -1266,9 +1266,7 @@ msgstr ""
 #. Name
 #: filetypes/filetypes.desktop:12
 msgid "File Associations"
-msgstr ""
-"Файл тури билан "
-"боғлиқлар"
+msgstr "Файл тури билан боғлиқлар"
 
 #. Comment
 #: filetypes/filetypes.desktop:14
@@ -1822,9 +1820,7 @@ msgstr "Konqueror файл бошқарувчиси сифатида қанда�
 #. Name
 #: konq/filepreviews.desktop:11
 msgid "Previews & Metadata"
-msgstr ""
-"Кўриб чиқиш "
-"ва мета-маълумот"
+msgstr "Кўриб чиқиш ва мета-маълумот"
 
 #. Comment
 #: konq/filepreviews.desktop:13