summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations')
-rw-r--r--translations/desktop_files/applnk-compat/it.po15
-rw-r--r--translations/desktop_files/applnk-directories/el.po34
-rw-r--r--translations/desktop_files/applnk-directories/it.po39
-rw-r--r--translations/desktop_files/drkonqi-presets/it.po23
-rw-r--r--translations/desktop_files/kappfinder-data/it.po19
-rw-r--r--translations/desktop_files/kappfinder.desktop/it.po15
-rw-r--r--translations/desktop_files/kcontrol-color-schemes/it.po35
-rw-r--r--translations/desktop_files/tdeintegration.desktop/it.po28
-rw-r--r--translations/desktop_files/wallpapers-desktops/it.po33
9 files changed, 137 insertions, 104 deletions
diff --git a/translations/desktop_files/applnk-compat/it.po b/translations/desktop_files/applnk-compat/it.po
index 19edea14f..b809e153e 100644
--- a/translations/desktop_files/applnk-compat/it.po
+++ b/translations/desktop_files/applnk-compat/it.po
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Fiflagar Lorizen <[email protected]>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-08 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-18 18:00+0000\n"
+"Last-Translator: Fiflagar Lorizen <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/applnk-compat/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.3\n"
#. Name
#: battery.desktop:2 bwarning.desktop:2 cwarning.desktop:2 power.desktop:2
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "Password;tdesu;caratteri password;ricorda password;tempo massimo;"
#. Name
#: socks.desktop:2
msgid "Socks"
-msgstr ""
+msgstr "Socks"
#. Name
#: userinfo.desktop:13
diff --git a/translations/desktop_files/applnk-directories/el.po b/translations/desktop_files/applnk-directories/el.po
index f8327bc25..92c125452 100644
--- a/translations/desktop_files/applnk-directories/el.po
+++ b/translations/desktop_files/applnk-directories/el.po
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# blu.256 <[email protected]>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-08 16:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-18 18:00+0000\n"
+"Last-Translator: blu.256 <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Greek <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
+"tdebase/applnk-directories/el/>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.3\n"
#. Name
#: .directory:2
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Δικτυακή ανάπτυξη"
#: kde-science.directory:5 kde-settingsmenu.directory:4 kde-system.directory:4
#: kde-utilities.directory:4
msgid "KDE"
-msgstr ""
+msgstr "KDE"
#. Name
#: kde-editors.directory:4 tde-editors.directory:4
@@ -48,17 +49,17 @@ msgstr "Επεξεργαστές"
#. Name
#: kde-edu-languages.directory:4
msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Ξένες Γλώσσες"
#. Name
#: kde-edu-mathematics.directory:4
msgid "Mathematics"
-msgstr ""
+msgstr "Μαθηματικά"
#. Name
#: kde-edu-miscellaneous.directory:4
msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Διάφορα"
#. Name
#: kde-edu-science.directory:4 tde-science.directory:5
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Επιστήμη"
#. Name
#: kde-games-arcade.directory:4 tde-games-arcade.directory:4
msgid "Arcade"
-msgstr ""
+msgstr "Παιχνίδια arcade"
#. Name
#: kde-games-board.directory:4 tde-games-board.directory:4
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "Επιφάνεια εργασίας"
#: kde-utilities-pim.directory:4 tde-utilities-pim.directory:4
#: tde-utilities-pim.directory:6
msgid "PIM"
-msgstr ""
+msgstr "Προσωπικές πληροφορίες"
#. Name
#: tde-development-translation.directory:4
@@ -134,9 +135,8 @@ msgstr "Εκπαίδευση"
#. Name
#: tde-games-logic.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Logic Games"
-msgstr "Παιχνίδια τύπου Rogue"
+msgstr "Παιχνίδια λογικής"
#. Name
#: tde-games-roguelikes.directory:4
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Πολυμέσα"
#. Comment
#: tde-office-pim.directory:4 tde-office-pim.directory:6
msgid "Personal Information Management"
-msgstr ""
+msgstr "Διαχείριση προσωπικών πληροφοριών"
#. Name
#: tde-office.directory:4
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Υλικό"
#. Name
#: tde-settings-information.directory:4
msgid "Device Informations"
-msgstr ""
+msgstr "Πληροφορίες συσκευών"
#. Name
#: tde-settings-looknfeel.directory:4
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Επίδειξη προφύλαξης οθόνης"
#. Name
#: tde-system-su.directory:5
msgid "SuperUser"
-msgstr ""
+msgstr "Υπερχρήστης"
#. Name
#: tde-system.directory:4
diff --git a/translations/desktop_files/applnk-directories/it.po b/translations/desktop_files/applnk-directories/it.po
index fa64dfce0..b75028b3c 100644
--- a/translations/desktop_files/applnk-directories/it.po
+++ b/translations/desktop_files/applnk-directories/it.po
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Fiflagar Lorizen <[email protected]>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-08 16:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-18 18:00+0000\n"
+"Last-Translator: Fiflagar Lorizen <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/applnk-directories/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.3\n"
#. Name
#: .directory:2
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Sviluppo web"
#: kde-science.directory:5 kde-settingsmenu.directory:4 kde-system.directory:4
#: kde-utilities.directory:4
msgid "KDE"
-msgstr ""
+msgstr "KDE"
#. Name
#: kde-editors.directory:4 tde-editors.directory:4
@@ -48,17 +49,17 @@ msgstr "Editor"
#. Name
#: kde-edu-languages.directory:4
msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Lingue"
#. Name
#: kde-edu-mathematics.directory:4
msgid "Mathematics"
-msgstr ""
+msgstr "Matematica"
#. Name
#: kde-edu-miscellaneous.directory:4
msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Varie"
#. Name
#: kde-edu-science.directory:4 tde-science.directory:5
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Scienza"
#. Name
#: kde-games-arcade.directory:4 tde-games-arcade.directory:4
msgid "Arcade"
-msgstr ""
+msgstr "Giochi Arcade"
#. Name
#: kde-games-board.directory:4 tde-games-board.directory:4
@@ -108,14 +109,14 @@ msgstr "Accessibilità"
#: kde-utilities-desktop.directory:4 tde-settings-desktop.directory:4
#: tde-utilities-desktop.directory:4 tde-utilities-desktop.directory:6
msgid "Desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Desktop"
#. Name
#. Comment
#: kde-utilities-pim.directory:4 tde-utilities-pim.directory:4
#: tde-utilities-pim.directory:6
msgid "PIM"
-msgstr ""
+msgstr "PIM"
#. Name
#: tde-development-translation.directory:4
@@ -159,9 +160,8 @@ msgstr "Applicazioni terminale"
#. Name
#: tde-internet.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Internet"
-msgstr "Internet e Rete"
+msgstr "Internet e Reti"
#. Name
#: tde-main.directory:5
@@ -175,15 +175,14 @@ msgstr "Altri programmi"
#. Name
#: tde-multimedia.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Multimedia"
-msgstr "Suono e Multimedia"
+msgstr "Suoni e Multimedia"
#. Name
#. Comment
#: tde-office-pim.directory:4 tde-office-pim.directory:6
msgid "Personal Information Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestione delle Informazioni Personali"
#. Name
#: tde-office.directory:4
@@ -203,7 +202,7 @@ msgstr "Componenti di TDE"
#. Name
#: tde-settings-hardware.directory:4
msgid "Hardware"
-msgstr ""
+msgstr "Hardware"
#. Name
#: tde-settings-information.directory:4
@@ -291,7 +290,7 @@ msgstr "Oggetti smarriti"
#. Comment
#: tde-utilities-file.directory:4 tde-utilities-file.directory:6
msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "File"
#. Name
#: tde-utilities-xutils.directory:4
diff --git a/translations/desktop_files/drkonqi-presets/it.po b/translations/desktop_files/drkonqi-presets/it.po
index cf9562eb3..91333bbcf 100644
--- a/translations/desktop_files/drkonqi-presets/it.po
+++ b/translations/desktop_files/drkonqi-presets/it.po
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Fiflagar Lorizen <[email protected]>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-19 03:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-18 18:00+0000\n"
+"Last-Translator: Fiflagar Lorizen <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/drkonqi-presets/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.3\n"
#. Name
#: developerrc:2
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr ""
#. Name
#: developerrc:20 enduserrc:20
msgid "SIGILL"
-msgstr ""
+msgstr "SIGILL"
#. Comment
#: developerrc:21
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Istruzione illegale."
#. Name
#: developerrc:24 enduserrc:24
msgid "SIGABRT"
-msgstr ""
+msgstr "SIGABRT"
#. Comment
#: developerrc:25
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "Terminato in maniera anomala."
#. Name
#: developerrc:28 enduserrc:28
msgid "SIGFPE"
-msgstr ""
+msgstr "SIGFPE"
#. Comment
#: developerrc:29
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Eccezione virgola mobile."
#. Name
#: developerrc:32 enduserrc:32
msgid "SIGSEGV"
-msgstr ""
+msgstr "SIGSEGV"
#. Comment
#: developerrc:33
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "Sconosciuto"
#. Comment
#: developerrc:37
msgid "This signal is unknown."
-msgstr "Questo segnale è sconosciuto"
+msgstr "Questo segnale è sconosciuto."
#. Name
#: enduserrc:2
diff --git a/translations/desktop_files/kappfinder-data/it.po b/translations/desktop_files/kappfinder-data/it.po
index 67166f20e..2f209cdb2 100644
--- a/translations/desktop_files/kappfinder-data/it.po
+++ b/translations/desktop_files/kappfinder-data/it.po
@@ -1,25 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Fiflagar Lorizen <[email protected]>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-17 22:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-18 18:00+0000\n"
+"Last-Translator: Fiflagar Lorizen <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kappfinder-data/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.3\n"
#. Name
#: Development/Forte.desktop:2
msgid "Forte"
-msgstr ""
+msgstr "Forte"
#. GenericName
#: Development/Forte.desktop:3
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Ambiente di sviluppo integrato Java"
#. Name
#: Development/assistant.desktop:2
msgid "Qt Assistant"
-msgstr ""
+msgstr "Assistente Qt"
#. GenericName
#: Development/assistant.desktop:3
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Visualizzatore di documenti"
#. Name
#: Development/ddd.desktop:2
msgid "DDD"
-msgstr ""
+msgstr "DDD"
#. GenericName
#: Development/ddd.desktop:3
diff --git a/translations/desktop_files/kappfinder.desktop/it.po b/translations/desktop_files/kappfinder.desktop/it.po
index 6463c8368..bebce041b 100644
--- a/translations/desktop_files/kappfinder.desktop/it.po
+++ b/translations/desktop_files/kappfinder.desktop/it.po
@@ -1,25 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Fiflagar Lorizen <[email protected]>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-17 21:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-18 18:00+0000\n"
+"Last-Translator: Fiflagar Lorizen <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kappfinder-kappfinderdesktop/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.3\n"
#. Name
#: kappfinder.desktop:2
msgid "KAppfinder"
-msgstr ""
+msgstr "KAppfinder"
#. GenericName
#: kappfinder.desktop:3
diff --git a/translations/desktop_files/kcontrol-color-schemes/it.po b/translations/desktop_files/kcontrol-color-schemes/it.po
index 71756c2cc..0d63e9a96 100644
--- a/translations/desktop_files/kcontrol-color-schemes/it.po
+++ b/translations/desktop_files/kcontrol-color-schemes/it.po
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Fiflagar Lorizen <[email protected]>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-18 21:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-18 18:00+0000\n"
+"Last-Translator: Fiflagar Lorizen <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/color-schemes/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.3\n"
#. Name
#: AtlasGreen.kcsrc:3
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "Atlante verde"
#. Name
#: BeOS.kcsrc:3
msgid "BeOS"
-msgstr ""
+msgstr "BeOS"
#. Name
#: BlackOnWhite.kcsrc:2
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Blu ardesia"
#. Name
#: CDE.kcsrc:3
msgid "CDE"
-msgstr ""
+msgstr "CDE"
#. Name
#: DarkBlue.kcsrc:2
@@ -54,22 +55,22 @@ msgstr "Rosso deserto"
#. Name
#: DigitalCDE.kcsrc:3
msgid "Digital CDE"
-msgstr ""
+msgstr "CDE Digitale"
#. Name
#: EveX.kcsrc:2
msgid "EveX"
-msgstr ""
+msgstr "EveX"
#. Name
#: KDEOne.kcsrc:2
msgid "KDE 1"
-msgstr ""
+msgstr "KDE 1"
#. Name
#: KDETwo.kcsrc:2
msgid "KDE 2"
-msgstr ""
+msgstr "KDE 2"
#. Name
#: Keramik.kcsrc:2
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Pesca"
#. Name
#: Next.kcsrc:2
msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Next"
#. Name
#: PaleGray.kcsrc:3
@@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "Zucca"
#. Name
#: SolarisCDE.kcsrc:2
msgid "Solaris"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris"
#. Name
#: Storm.kcsrc:3
@@ -139,17 +140,17 @@ msgstr "Testo bianco ad alto contrasto"
#. Name
#: Windows2000.kcsrc:2
msgid "Redmond 2000"
-msgstr ""
+msgstr "Redmond 2000"
#. Name
#: Windows95.kcsrc:3
msgid "Redmond 95"
-msgstr ""
+msgstr "Redmond 95"
#. Name
#: WindowsXP.kcsrc:2
msgid "Redmond XP"
-msgstr ""
+msgstr "Redmond XP"
#. Name
#: YellowOnBlue.kcsrc:2
diff --git a/translations/desktop_files/tdeintegration.desktop/it.po b/translations/desktop_files/tdeintegration.desktop/it.po
new file mode 100644
index 000000000..f406fb87d
--- /dev/null
+++ b/translations/desktop_files/tdeintegration.desktop/it.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# This file is put in the public domain.
+# Fiflagar Lorizen <[email protected]>, 2021.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-29 00:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-18 18:00+0000\n"
+"Last-Translator: Fiflagar Lorizen <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/tdeintegrationdesktop/it/>\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.3\n"
+
+#. Name
+#: kdeintegration.desktop:12
+msgid "TDE Integration Module"
+msgstr "Modulo di Integrazione TDE"
+
+#. Comment
+#: kdeintegration.desktop:14
+msgid "Module for integrating UI of non-TDE applications"
+msgstr "Modulo per integrare l'interfaccia di applicazioni non native TDE"
diff --git a/translations/desktop_files/wallpapers-desktops/it.po b/translations/desktop_files/wallpapers-desktops/it.po
index d6910da4d..9fb600516 100644
--- a/translations/desktop_files/wallpapers-desktops/it.po
+++ b/translations/desktop_files/wallpapers-desktops/it.po
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Fiflagar Lorizen <[email protected]>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-22 19:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-18 18:00+0000\n"
+"Last-Translator: Fiflagar Lorizen <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/wallpapers-desktop-files/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.3\n"
#. Name
#: All-Good-People-1.jpg.desktop:3
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Predefinito di Trinity (precedente)"
#. Name
#: Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop:3
msgid "Won Ton Soup"
-msgstr ""
+msgstr "Zuppa Won Ton"
#. Name
#: aghi.jpg.desktop:3
@@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Aereoplano"
#. Name
#: alta-badia.jpg.desktop:3
msgid "Alta Badia"
-msgstr ""
+msgstr "Alta Badia"
#. Name
#: andes-venezolanos.svgz.desktop:3
@@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Un'altra vista"
#. Name
#: aurora.svgz.desktop:3
msgid "Aurora"
-msgstr ""
+msgstr "Aurora"
#. Name
#: blue-bend.jpg.desktop:3
@@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "Mondo a rotelle"
#. Name
#: green_curtain.jpg.desktop:3
msgid "Green Curtain"
-msgstr ""
+msgstr "Tenda Verde"
#. Name
#: here-gear.svgz.desktop:3
@@ -129,17 +130,17 @@ msgstr "Siamo rotelle"
#. Name
#: horse-head-nebula.png.desktop:3
msgid "Horse Head Nebula"
-msgstr ""
+msgstr "Nebulosa Testa di Cavallo"
#. Name
#: isadora.png.desktop:3
msgid "Isadora"
-msgstr ""
+msgstr "Isadora"
#. Name
#: konqui.svgz.desktop:3
msgid "Konqui"
-msgstr ""
+msgstr "Konqui"
#. Name
#: lineart.svgz.desktop:3
@@ -169,12 +170,12 @@ msgstr "Verde morbido"
#. Name
#: stelvio.jpg.desktop:3
msgid "Stelvio"
-msgstr ""
+msgstr "Stelvio"
#. Name
#: stripes.jpg.desktop:3
msgid "Stripes"
-msgstr ""
+msgstr "Striscie"
#. Name
#: sunshine-after-the-rain.jpg.desktop:3
@@ -189,4 +190,4 @@ msgstr "Triple ruote"
#. Name
#: world-desktop.jpg.desktop:3
msgid "World Desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Desktop Mondiale"