Translations converted to gettext

5 files changed, 78 insertions, 87 deletions

diff --git a/src/customtraylabel.cpp b/src/customtraylabel.cpp
index aca36e1..8683c96 100644
--- a/src/customtraylabel.cpp
+++ b/src/customtraylabel.cpp
@@ -29,6 +29,9 @@
 #include <qsize.h>
 #include <stdlib.h>
 
+#include <kglobal.h>
+#include <klocale.h>
+
 #include "trace.h"
 #include "customtraylabel.h"
 #include "traylabelmgr.h"
@@ -59,44 +62,44 @@ void CustomTrayLabel::installMenu()
   TrayLabelMgr *tlMgr = TrayLabelMgr::instance();
 
   mOptionsMenu = new QPopupMenu(this);
-  mSessionManagement = new QAction(tr("Dock when session restored"), 0, this);
+  mSessionManagement = new QAction(i18n("Dock when session restored"), 0, this);
   mSessionManagement->setToggleAction(true);
   connect(mSessionManagement, SIGNAL(toggled(bool)),
           this, SLOT(enableSessionManagement(bool)));
   mSessionManagement->addTo(mOptionsMenu);
 
-  mAutoLaunch = new QAction(tr("Launch on startup"), 0, this);
+  mAutoLaunch = new QAction(i18n("Launch on startup"), 0, this);
 	mAutoLaunch->setToggleAction(true);
   connect(mAutoLaunch, SIGNAL(activated()), 
           this, SLOT(slotSetLaunchOnStartup()));
   mAutoLaunch->addTo(mOptionsMenu);
 
-  mOptionsMenu->insertItem(tr("Set Icon"), this, SLOT(setCustomIcon()));
+  mOptionsMenu->insertItem(i18n("Set Icon"), this, SLOT(setCustomIcon()));
 
-  mBalloonTimeout = new QAction(tr("Set balloon timeout"), 0, this);
+  mBalloonTimeout = new QAction(i18n("Set balloon timeout"), 0, this);
   connect(mBalloonTimeout, SIGNAL(activated()), 
 	        this, SLOT(slotSetBalloonTimeout()));
   mBalloonTimeout->addTo(mOptionsMenu);
 
-  mDockWhenObscured = new QAction(tr("Dock when obscured"), 0, this);
+  mDockWhenObscured = new QAction(i18n("Dock when obscured"), 0, this);
   mDockWhenObscured->setToggleAction(true);
   connect(mDockWhenObscured, SIGNAL(toggled(bool)),
           this, SLOT(setDockWhenObscured(bool)));
   mDockWhenObscured->addTo(mOptionsMenu);
 
-  mDockWhenMinimized = new QAction(tr("Dock when minimized"), 0, this);
+  mDockWhenMinimized = new QAction(i18n("Dock when minimized"), 0, this);
   mDockWhenMinimized->setToggleAction(true);
   connect(mDockWhenMinimized, SIGNAL(toggled(bool)),
           this, SLOT(setDockWhenMinimized(bool)));
   mDockWhenMinimized->addTo(mOptionsMenu);
 
-  mDockWhenFocusLost = new QAction(tr("Dock when focus lost"), 0, this);
+  mDockWhenFocusLost = new QAction(i18n("Dock when focus lost"), 0, this);
 	mDockWhenFocusLost->setToggleAction(true);
 	connect(mDockWhenFocusLost, SIGNAL(toggled(bool)),
 					this, SLOT(setDockWhenFocusLost(bool)));
 	mDockWhenFocusLost->addTo(mOptionsMenu);
 
-  mSkipTaskbar = new QAction(tr("Skip taskbar"), 0, this);
+  mSkipTaskbar = new QAction(i18n("Skip taskbar"), 0, this);
   mSkipTaskbar->setToggleAction(true);
   connect(mSkipTaskbar, SIGNAL(toggled(bool)), 
           this, SLOT(setSkipTaskbar(bool)));
@@ -104,17 +107,17 @@ void CustomTrayLabel::installMenu()
 
   mMainMenu = new QPopupMenu(this);
   mMainMenu->insertItem(QIconSet(kdocker_png),
-                        tr("About KDocker"), tlMgr, SLOT(about()));
+                        i18n("About KDocker"), tlMgr, SLOT(about()));
   mMainMenu->insertSeparator();
-  mMainMenu->insertItem(tr("Options"), mOptionsMenu);
-  mMainMenu->insertItem(tr("Dock Another"), tlMgr, SLOT(dockAnother()));
-  mMainMenu->insertItem(tr("Undock All"), tlMgr, SLOT(undockAll()));
+  mMainMenu->insertItem(i18n("Options"), mOptionsMenu);
+  mMainMenu->insertItem(i18n("Dock Another"), tlMgr, SLOT(dockAnother()));
+  mMainMenu->insertItem(i18n("Undock All"), tlMgr, SLOT(undockAll()));
   mMainMenu->insertSeparator();
 
   mShowId = mMainMenu->insertItem(QString("Show/Hide [untitled]"), 
                                   this, SLOT(toggleShow()));
-  mMainMenu->insertItem(QString(tr("Undock")), this, SLOT(undock()));
-  mMainMenu->insertItem(QString(tr("Close")), this, SLOT(close()));
+  mMainMenu->insertItem(QString(i18n("Undock")), this, SLOT(undock()));
+  mMainMenu->insertItem(QString(i18n("Close")), this, SLOT(close()));
 
   connect(mMainMenu, SIGNAL(aboutToShow()), this, SLOT(updateMenu()));
 
@@ -212,8 +215,8 @@ void CustomTrayLabel::setCustomIcon(void)
     if (icon.isNull()) return;     // user cancelled
     if (!QPixmap(icon).isNull()) break;
     TRACE("Attempting to set icon to %s", icon.latin1());
-    QMessageBox::critical(this, tr("KDocker"), 
-                          tr("%1 is not a valid icon").arg(icon));
+    QMessageBox::critical(this, i18n("KDocker"), 
+                          i18n("%1 is not a valid icon").arg(icon));
   }
     
   setTrayIcon(icon);
@@ -223,8 +226,8 @@ void CustomTrayLabel::setCustomIcon(void)
 void CustomTrayLabel::slotSetBalloonTimeout(void)
 {
   bool ok;
-  int timeout = QInputDialog::getInteger(tr("KDocker"), 
-      tr("Enter balloon timeout (secs). 0 to disable ballooning"), 
+  int timeout = QInputDialog::getInteger(i18n("KDocker"), 
+      i18n("Enter balloon timeout (secs). 0 to disable ballooning"), 
 			balloonTimeout()/1000, 0, 60, 1, &ok);
 	
   if (!ok) return;
@@ -256,10 +259,10 @@ void CustomTrayLabel::slotSetLaunchOnStartup()
     }
 
     // Request user to provide file name himself
-    if (QMessageBox::critical(NULL, tr("KDocker"),
-        tr("\"%1\" is not a valid executable "
+    if (QMessageBox::critical(NULL, i18n("KDocker"),
+        i18n("\"%1\" is not a valid executable "
 	  	    "or was not found in your $PATH").arg(app),
-        tr("Select program"), tr("Cancel")) == 1) 
+        i18n("Select program"), i18n("Cancel")) == 1) 
     {
       mAutoLaunch->setOn(false);
       return; // cancelled
@@ -280,7 +283,7 @@ void CustomTrayLabel::updateMenu(void)
 {
   QString title = appClass(); // + "(" + appTitle() + ")";
   mMainMenu->changeItem(mShowId, QIconSet(*pixmap()),
-      QString((isWithdrawn() ? tr("Show %1") : tr("Hide %1")).arg(title)));
+      QString((isWithdrawn() ? i18n("Show %1") : i18n("Hide %1")).arg(title)));
 }
 
 void CustomTrayLabel::mapEvent(void)
@@ -354,7 +357,7 @@ bool CustomTrayLabel::canDockWindow(Window w)
 void CustomTrayLabel::dropEvent(QDropEvent *)
 {
   QMessageBox::information(NULL, "KDocker", 
-    tr("You cannot drop an item into the tray icon. Drop it on the window\n"
+    i18n("You cannot drop an item into the tray icon. Drop it on the window\n"
        "that is brought in front when you hover the item over the tray icon"));
 }
 
diff --git a/src/kdocker.cpp b/src/kdocker.cpp
index 40cf00a..fd6ce9b 100644
--- a/src/kdocker.cpp
+++ b/src/kdocker.cpp
@@ -22,12 +22,13 @@
 #include <qsessionmanager.h>
 #include <qdir.h>
 #include <qfile.h>
-#include <qtranslator.h>
 #include <qtextcodec.h>
 #include <qtextstream.h>
 #include <qtimer.h>
 #include <qstring.h>
 
+#include <klocale.h>
+
 #include "trace.h"
 #include "traylabelmgr.h"
 #include "kdocker.h"
@@ -46,25 +47,6 @@ KDocker::KDocker(int& argc, char** argv)
 {
   INIT_TRACE();
 
-  /*
-   * Load localisation strings. Most examples I have seen load QTranslator
-   * in main(). As a result the translator object lingers around till the end
-   * of the program. I tried the same thing here and all i got was translations
-   * for usage(). You dont want to know about the sleepless night i spent
-   * trying to figure this out (yup, the source helped)
-   */
-  QTranslator *translator = new QTranslator(0);
-  QString f = QString("kdocker_") + QTextCodec::locale();
-
-  if (!translator->load(f, QString(TRANSLATIONS_PATH)) &&
-      !translator->load(f, applicationDirPath() + "/i18n") &&
-      !translator->load(f, QDir::currentDirPath() + "/i18n")) {
-      qDebug("Sorry, your locale is not supported. If you are interested "
-             "in providing translations for your locale, contact "
-             "[email protected]\n");
-  }
-  installTranslator(translator);
- 
   // Attempt doing anything only if the CLI arguments were good
   opterr = 0; // suppress the warning
   int option;
@@ -108,32 +90,32 @@ void KDocker::printVersion(void)
 // Prints the CLI arguments. Does not return
 void KDocker::printUsage(char optopt)
 {
-  if (optopt != 'h') qDebug(tr("kdocker: invalid option -- %1").arg(optopt));
-
-  qDebug(tr("Usage: KDocker [options] command\n"));
-  qDebug(tr("Docks any application into the system tray\n"));
-  qDebug(tr("command \tCommand to execute\n"));
-  qDebug(tr("Options"));
-  qDebug(tr("-a     \tShow author information"));
-  qDebug(tr("-b     \tDont warn about non-normal windows (blind mode)"));
-  qDebug(tr("-d     \tDisable session management"));
-  qDebug(tr("-e     \tEnable session management"));
-  qDebug(tr("-f     \tDock window that has the focus(active window)"));
-  qDebug(tr("-h     \tDisplay this help"));
-  qDebug(tr("-i icon\tCustom dock Icon"));
-  qDebug(tr("-l     \tLaunch on startup"));
-  qDebug(tr("-m     \tKeep application window mapped (dont hide on dock)"));
-  qDebug(tr("-o     \tDock when obscured"));
-	qDebug(tr("-p secs\tSet ballooning timeout (popup time)"));
-  qDebug(tr("-q     \tDisable ballooning title changes (quiet)"));
-  qDebug(tr("-t     \tRemove this application from the task bar"));
-  qDebug(tr("-v     \tDisplay version"));
-  qDebug(tr("-w wid \tWindow id of the application to dock\n"));
+  if (optopt != 'h') qDebug(i18n("kdocker: invalid option -- %1").arg(optopt).local8Bit());
+
+  qDebug(i18n("Usage: KDocker [options] command\n").local8Bit());
+  qDebug(i18n("Docks any application into the system tray\n").local8Bit());
+  qDebug(i18n("command \tCommand to execute\n").local8Bit());
+  qDebug(i18n("Options").local8Bit());
+  qDebug(i18n("-a     \tShow author information").local8Bit());
+  qDebug(i18n("-b     \tDont warn about non-normal windows (blind mode)").local8Bit());
+  qDebug(i18n("-d     \tDisable session management").local8Bit());
+  qDebug(i18n("-e     \tEnable session management").local8Bit());
+  qDebug(i18n("-f     \tDock window that has the focus(active window)").local8Bit());
+  qDebug(i18n("-h     \tDisplay this help").local8Bit());
+  qDebug(i18n("-i icon\tCustom dock Icon").local8Bit());
+  qDebug(i18n("-l     \tLaunch on startup").local8Bit());
+  qDebug(i18n("-m     \tKeep application window mapped (dont hide on dock)").local8Bit());
+  qDebug(i18n("-o     \tDock when obscured").local8Bit());
+	qDebug(i18n("-p secs\tSet ballooning timeout (popup time)").local8Bit());
+  qDebug(i18n("-q     \tDisable ballooning title changes (quiet)").local8Bit());
+  qDebug(i18n("-t     \tRemove this application from the task bar").local8Bit());
+  qDebug(i18n("-v     \tDisplay version").local8Bit());
+  qDebug(i18n("-w wid \tWindow id of the application to dock\n").local8Bit());
   
-  qDebug(tr("NOTE: Use -d for all startup scripts.\n"));
+  qDebug(i18n("NOTE: Use -d for all startup scripts.\n").local8Bit());
 
-  qDebug(tr("Bugs and wishes to [email protected]"));
-  qDebug(tr("Project information at http://kdocker.sourceforge.net"));
+  qDebug(i18n("Bugs and wishes to [email protected]").local8Bit());
+  qDebug(i18n("Project information at http://kdocker.sourceforge.net").local8Bit());
 }
 
 void KDocker::notifyPreviousInstance(Window prevInstance)
@@ -197,7 +179,7 @@ bool KDocker::x11EventFilter(XEvent * event)
           client->data.l[1], (unsigned) mSelectionOwner);
     char tmp[50];
     struct stat buf;
-    sprintf(tmp, TMPFILE_PREFIX "%ld", client->data.l[1]);
+    sprintf(tmp, QString(TMPFILE_PREFIX "%ld").local8Bit(), client->data.l[1]);
     if (stat(tmp, &buf) || (getuid()!=buf.st_uid))
     {
      /*
diff --git a/src/main.cpp b/src/main.cpp
index e507079..579e2fa 100644
--- a/src/main.cpp
+++ b/src/main.cpp
@@ -24,6 +24,8 @@
 #include <unistd.h>
 #include <signal.h>
 
+#include <klocale.h>
+
 #include <qdir.h>
 #include "kdocker.h"
 #include "traylabelmgr.h"
@@ -38,7 +40,7 @@ static void sighandler(int sig)
     return;
   }
   
-  qDebug(qApp->translate("KDocker", "Caught signal %1. Cleaning up.").arg(sig));
+  qDebug(i18n("Caught signal %1. Cleaning up.").arg(sig).local8Bit());
   ((KDocker *)qApp)->trayLabelMgr()->undockAll();
 }
 
diff --git a/src/qtraylabel.cpp b/src/qtraylabel.cpp
index c3daaa3..a29e442 100644
--- a/src/qtraylabel.cpp
+++ b/src/qtraylabel.cpp
@@ -32,6 +32,8 @@
 #include "trace.h"
 #include "qtraylabel.h"
 
+#include <kglobal.h>
+
 #include <X11/cursorfont.h>
 #include <X11/xpm.h>
 #include <Xmu/WinUtil.h>
@@ -84,7 +86,7 @@ const char *QTrayLabel::me(void) const
 }
 
 QTrayLabel::QTrayLabel(Window w, QWidget* parent, const QString& text)
-  :QLabel(parent, text,	WStyle_Customize | WStyle_NoBorder | WStyle_Tool),
+  :QLabel(parent, text.utf8(), WStyle_Customize | WStyle_NoBorder | WStyle_Tool),
    mDockedWindow(w), mPid(0)
 {
   initialize();
diff --git a/src/traylabelmgr.cpp b/src/traylabelmgr.cpp
index 3b63cfc..9bbf013 100644
--- a/src/traylabelmgr.cpp
+++ b/src/traylabelmgr.cpp
@@ -29,6 +29,8 @@
 #include <qtextstream.h>
 #include <qfiledialog.h>
 
+#include <klocale.h>
+
 #include "trace.h"
 #include "traylabelmgr.h"
 #include "util.h"
@@ -60,8 +62,8 @@ TrayLabelMgr::~TrayLabelMgr()
 
 void TrayLabelMgr::about(void)
 {
-  if (QMessageBox::information(NULL, tr("About KDocker"),
-        tr("Bugs/wishes to Girish Ramakrishnan ([email protected])\n"
+  if (QMessageBox::information(NULL, i18n("About KDocker"),
+        i18n("Bugs/wishes to Girish Ramakrishnan ([email protected])\n"
            "English translation by Girish ([email protected])\n\n"
            "http://kdocker.sourceforge.net for updates"),
         QString::null, SHOW_TRACE_TEXT) == 1) SHOW_TRACE();
@@ -89,8 +91,8 @@ void TrayLabelMgr::startup(void)
       return;
     }
 
-    if (QMessageBox::warning(NULL, tr("KDocker"), 
-          tr(state == SysTrayAbsent ? "No system tray found"
+    if (QMessageBox::warning(NULL, i18n("KDocker"), 
+          i18n(state == SysTrayAbsent ? "No system tray found"
                                     : "System tray appears to be hidden"), 
           QMessageBox::Abort, QMessageBox::Ignore) == QMessageBox::Abort)
     {
@@ -204,7 +206,7 @@ bool TrayLabelMgr::processCommand(int argc, char** argv)
       case '?':
         return false;
       case 'a':
-        qDebug(tr("Girish Ramakrishnan ([email protected])"));
+        qDebug(i18n("Girish Ramakrishnan ([email protected])").local8Bit());
         return false;
       case 'b':
         check_normality = false;
@@ -279,14 +281,14 @@ QTrayLabel *TrayLabelMgr::selectAndDock(Window w, bool checkNormality)
 {
   if (w == None)
   {
-    qDebug(tr("Select the application/window to dock with button1."));
-    qDebug(tr("Click any other button to abort\n"));
+    qDebug(i18n("Select the application/window to dock with button1.").local8Bit());
+    qDebug(i18n("Click any other button to abort\n").local8Bit());
 
     const char *err = NULL;
  
     if ((w = selectWindow(QPaintDevice::x11AppDisplay(), &err)) == None)
     {
-      if (err) QMessageBox::critical(NULL, tr("KDocker"), tr(err));
+      if (err) QMessageBox::critical(NULL, i18n("KDocker"), i18n(err));
       return NULL;
     }
   }
@@ -297,8 +299,8 @@ QTrayLabel *TrayLabelMgr::selectAndDock(Window w, bool checkNormality)
      * Abort should be the only option here really. "Ignore" is provided here
      * for the curious user who wants to screw himself very badly
      */
-    if (QMessageBox::warning(NULL, tr("KDocker"),
-          tr("The window you are attempting to dock does not seem to be a"
+    if (QMessageBox::warning(NULL, i18n("KDocker"),
+          i18n("The window you are attempting to dock does not seem to be a"
               " normal window."), QMessageBox::Abort,
           QMessageBox::Ignore) == QMessageBox::Abort)
       return NULL;
@@ -308,8 +310,8 @@ QTrayLabel *TrayLabelMgr::selectAndDock(Window w, bool checkNormality)
 
   TRACE("0x%x is not docked", (unsigned) w);
 
-  QMessageBox::message(tr("KDocker"),
-    tr("This window is already docked.\n"
+  QMessageBox::message(i18n("KDocker"),
+    i18n("This window is already docked.\n"
        "Click on system tray icon to toggle docking."));
   return NULL;
 }
@@ -350,7 +352,7 @@ QTrayLabel *TrayLabelMgr::dockApplication(char *argv[])
 
     if (execvp(argv[0], argv) == -1)
     {
-      qDebug(tr("Failed to exec [%1]: %2").arg(argv[0]).arg(strerror(errno)));
+      qDebug(i18n("Failed to exec [%1]: %2").arg(argv[0]).arg(strerror(errno)).local8Bit());
       ::exit(0);                // will become a zombie in some systems :(
       return NULL;
     }
@@ -359,7 +361,7 @@ QTrayLabel *TrayLabelMgr::dockApplication(char *argv[])
   if (pid == -1)
   {
     QMessageBox::critical(NULL, "KDocker", 
-                          tr("Failed to fork: %1").arg(strerror(errno)));
+                          i18n("Failed to fork: %1").arg(strerror(errno)));
     return NULL;
   }
 
@@ -425,9 +427,9 @@ void TrayLabelMgr::notifySysTrayAbsence()
   if (state == SysTrayPresent) 
     return; // So sweet of the systray to come back so soon
 
-  if (QMessageBox::warning(NULL, tr("KDocker"), 
-                           tr("The System tray was hidden or removed"),
-                           tr("Undock All"), tr("Ignore")) == 0)
+  if (QMessageBox::warning(NULL, i18n("KDocker"), 
+                           i18n("The System tray was hidden or removed"),
+                           i18n("Undock All"), i18n("Ignore")) == 0)
     undockAll();
 }