Fixed docbook building and translations.

Signed-off-by: Michele Calgaro <[email protected]>

2 files changed, 62 insertions, 0 deletions

diff --git a/doc/it/CMakeLists.txt b/doc/it/CMakeLists.txt
new file mode 100644
index 0000000..131e902
--- /dev/null
+++ b/doc/it/CMakeLists.txt
@@ -0,0 +1,12 @@
+#################################################
+#
+#  (C) 2011 Timothy Pearson
+#  kb9vqf (AT) pearsoncomputing.net
+#
+#  Improvements and feedback are welcome
+#
+#  This file is released under GPL >= 2
+#
+#################################################
+
+tde_create_handbook( LANG it DESTINATION tdeio-gopher )
diff --git a/doc/it/index.docbook b/doc/it/index.docbook
new file mode 100644
index 0000000..6f6d3a6
--- /dev/null
+++ b/doc/it/index.docbook
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
+"dtd/kdex.dtd" [
+<!ENTITY % addindex "IGNORE">
+<!ENTITY % Italian "INCLUDE"
+> <!-- change language only here -->
+]>
+<article lang="&language;" id="gopher">
+<title
+>gopher</title>
+<articleinfo>
+<authorgroup>
+<author
+>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</author>
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Luciano</firstname
+> <surname
+>Montanaro</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>[email protected]</email
+></address
+></affiliation
+> <contrib
+>Traduzione del documento</contrib
+></othercredit
+> 
+</authorgroup>
+</articleinfo>
+
+<para
+><command
+>gopher</command
+> ha avuto origine come servizio distribuito di informazioni del campus dell'Università del Minnesota. Gopher permette agli utenti di accedere alle informazioni sui server gopher in funzione su host di Internet.</para>
+
+<para
+>Gopher è un servizio di ricerca di informazioni di Internet che usa un'interfaccia guidata da menu. Gli utenti selezionano le informazioni dai menu, che possono ritornare altri menu, o mostrare un file di testo. Una voce può risiedere sul server Gopher a cui è stata fatta la richiesta iniziale, oppure può essere su un altro server Gopher (o su un altro host). Gopher può <quote
+>scavare gallerie</quote
+> da un server all'altro senza che l'utente si renda conto che il server e/o l'host sono cambiati. Gopher lascia la posizione esatta dei computer nascosta all'utente, generando l'illusione di un solo grande insieme interconnesso di menu. </para>
+
+<para
+>Gopher permette all'utente di registrare la posizione di una locazione in un <quote
+>segnalibro</quote
+>, consentendo quindi agli utenti di seguire un <quote
+>segnalibro</quote
+> ad una voce particolare direttamente senza fare ricerche sul sistema di menu. I menu di Gopher non seguono alcuno standard, fintanto che ciascun server Gopher è determinato individualmente. </para>
+
+</article>