Copy the KDE 3.5 branch to branches/trinity for new KDE 3.5 features.

BUG:215923


git-svn-id: svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/trinity/kdelibs@1054174 283d02a7-25f6-0310-bc7c-ecb5cbfe19da

13 files changed, 203 insertions, 0 deletions

diff --git a/kdoctools/customization/sr/entities/fdl-notice.docbook b/kdoctools/customization/sr/entities/fdl-notice.docbook
new file mode 100644
index 000000000..035aa6348
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/sr/entities/fdl-notice.docbook
@@ -0,0 +1,50 @@
+<!-- This file can be used to include the notice in documentation
+     <!DOCTYPE book ... [
+      <!ENTITY % FDLIS "INCLUDE">
+      <!ENTITY FDLISTitles "title 1, title 2, title 3">
+      <!ENTITY % FDLFCT "INCLUDE">
+      <!ENTITY FDLFCTTitles "title 4, title 5, title 6">
+      <!ENTITY % FDLBCT "INCLUDE">
+      <!ENTITY FDLBCTTitles "title 7, title 7b">
+      <!ENTITY % ents "-//KDE//ENTITIES Application-Variable Entities V1.0//EN">
+      %ents;
+      ...
+     ]>
+    ...
+     <bookinfo>
+       <legalnotice>
+         <para>Copyright (C) 20yy  [name of author]</para>
+         &FDLnotice;
+       </legalnotice>
+     </bookinfo>
+    ...
+
+    Alternatively, you can include the text literally.
+
+    Include a copy of the license in the documentation distribution.
+ -->
+
+<para>Дозвољава се копирање, расподела и/или измена овог документа под одредбама &GNU-gjz; &FDLexp-g;, верзије 1.1 или било које следеће верзије коју објави Задужбина за слободни софтвер; &FDLInvariantSections;, и &FDLBackCoverText;. Копија лиценце је укључена у <xref linkend="gnu-fdl"/>.</para>
+
+<!-- If you have no Invariant Sections, don't add any FDLIS entities.
+     If you have no Front-Cover Texts, don't add any FDLFCT; likewise
+     for Back-Cover Texts (the SGML setup takes care of complying with
+     the GNU requirements).  Adding the entities: if you use any, then
+     add FDL* with value "INCLUDE" and FDL*Titles with a list of
+     titles.  You will get the default GNU template text if you don't
+     specify the FDL*Titles entity after specifying the FDL* entity.
+     This will only have effect when you specify %FDLSlots; _after_
+     the entity definitions.
+
+     If your document contains nontrivial examples of program code, we
+     recommend releasing these examples in parallel under your choice
+     of free software license, such as the GNU General Public License,
+     to permit their use in free software.
+ -->
+<!--
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-general-insert-case: lower
+sgml-parent-document: ("index.docbook" "book" "bookinfo" "legalnotice" "para")
+End:
+-->
diff --git a/kdoctools/customization/sr/entities/gpl-notice.docbook b/kdoctools/customization/sr/entities/gpl-notice.docbook
new file mode 100644
index 000000000..fc6180e10
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/sr/entities/gpl-notice.docbook
@@ -0,0 +1,36 @@
+<!-- This file can be used to include the notice in documentation
+     <!DOCTYPE book ... >
+    ...
+     <bookinfo>
+       <legalnotice>
+         <para>Copyright (C) 20yy  [name of author]</para>
+         &GPLnotice;
+       </legalnotice>
+     </bookinfo>
+    ...
+
+    Alternatively, you can include the text literally.
+ -->
+
+<para>Овај програм је слободни софтвер; можете га расподелити и/или
+мењати под одредбама &GNU-gjz; &GPLexp-g; коју је објавила
+Задужбина за слободни софтвер; и то, било верзије 2 Лиценце, или
+(по вашем избору) било које следеће верзије.</para>
+
+<para>Овај програм се расподељује у намери да буде користан, али БЕЗ
+ИКАКВЕ ГАРАНЦИЈЕ; чак и без имплицитне гаранције КОМЕРЦИЈАЛНЕ
+ВРЕДНОСТИ или ИСПУЊАВАЊА ОДРЕЂЕНЕ ПОТРЕБЕ. Погледајте &GNU-ajz; &GPLexp-a; за више детаља.</para>
+
+<para>Требало би да примите примерак &GNU-gjz; &GPLexp-g; заједно са
+овим програмом; ако то није случај, пишите Задужбини за слободни
+софтвер на адресу: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street,
+Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.</para>
+<!--
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-general-insert-case: lower
+End:
+-->
+<!--
+Из превода Страхиње Радића и осталих, комплетан текст лиценце може се наћи на адреси http://alas.matf.bg.ac.yu/~mr99164/ojl.html
+-->
diff --git a/kdoctools/customization/sr/entities/help-menu.docbook b/kdoctools/customization/sr/entities/help-menu.docbook
new file mode 100644
index 000000000..05ace6068
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/sr/entities/help-menu.docbook
@@ -0,0 +1,57 @@
+<variablelist>
+<varlistentry>
+<term>
+<menuchoice>
+<shortcut>
+<keycombo action="simul">&F1-n;</keycombo>
+</shortcut>
+<guimenu>Помоћ</guimenu>
+<guimenuitem>Приручник &kappname-g;</guimenuitem>
+</menuchoice>
+</term>
+<listitem><para><action>Позива &kde-aju; систем помоћи</action> почевши од страна помоћи &kappname-g; (овај документ).</para></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term><menuchoice>
+<shortcut>
+<keycombo action="simul">&Shift-n;&F1-n;</keycombo>
+</shortcut>
+<guimenu>Помоћ</guimenu>
+<guimenuitem>Шта је ово?</guimenuitem>
+</menuchoice>
+</term>
+<listitem><para><action>Changes the mouse cursor to a combination arrow and
+question mark.</action>  Clicking on items within &kappname; will open a help
+window (if one exists for the particular item) explaining the item's
+function.</para></listitem>
+<listitem><para><action>Мења показивач миша у комбинацију стрелице и знака питања.</action> Кликом на ставку унутар &kappname-g; отвориће се прозор помоћи (ако постоји за дату ставку) објашњавајући њену функцију.</para></listitem>
+</varlistentry>
+
+
+<varlistentry>
+<term><menuchoice>
+<guimenu>Помоћ</guimenu>
+<guimenuitem>Пријави грешку...</guimenuitem>
+</menuchoice></term>
+<listitem><para><action>Opens the Bug report dialog</action> where you can
+report a bug or request a <quote>wishlist</quote> feature.</para></listitem>
+<listitem><para><action>Отвара дијалог за пријаву грешка</action>, у коме можете да пријавите грешку или захтевате нову могућност (ставља се на <quote>листу жеља</quote>).</para></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term><menuchoice>
+<guimenu>Помоћ</guimenu>
+<guimenuitem>О &kappname-d;</guimenuitem>
+</menuchoice></term>
+<listitem><para><action>Ово ће приказати информације о верзији и аутору.</action></para></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term><menuchoice>
+<guimenu>Помоћ</guimenu>
+<guimenuitem>О &kde-d;</guimenuitem>
+</menuchoice></term>
+<listitem><para><action>Ово приказује верзију &kde-g; и остале основне информације.</action></para></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
diff --git a/kdoctools/customization/sr/entities/install-compile.docbook b/kdoctools/customization/sr/entities/install-compile.docbook
new file mode 100644
index 000000000..6a272c322
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/sr/entities/install-compile.docbook
@@ -0,0 +1,11 @@
+<para>In order to compile and install &kappname; on your system, type the
+following in the base directory of the &kappname; distribution:</para>
+<para>Да бисте компиловали и инсталирали пакет &kappname-a; на свој систем, упишите следеће у основном директоријуму дистрибуције &kappname-g;:</para>
+
+<screen><prompt>%</prompt> <userinput><command>./configure</command></userinput>
+<prompt>%</prompt> <userinput><command>make</command></userinput>
+<prompt>%</prompt> <userinput><command>make</command> install</userinput>
+</screen>
+
+<para>Пошто &kappname-a; користи <command>autoconf</command> and
+<command>automake</command> не би требало да имате проблема са компиловањем. Ако наиђете на проблеме, пријавите их на неку од поштанских листа &kde-g;.</para>
diff --git a/kdoctools/customization/sr/entities/install-intro.docbook b/kdoctools/customization/sr/entities/install-intro.docbook
new file mode 100644
index 000000000..00282dd04
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/sr/entities/install-intro.docbook
@@ -0,0 +1,4 @@
+<!-- requires that packagename is defined in the documentation prologue -->
+<para>&kappname-n; је део пројекта &kde-n; &kde-http;.</para>
+
+<para>&kappname-n; можете пронаћи у пакету &package-n; (<literal>&package;</literal>) на &kde-ftp;, главном &FTP-lju; сајту пројекта &kde-n;.</para>
diff --git a/kdoctools/customization/sr/entities/lgpl-notice.docbook b/kdoctools/customization/sr/entities/lgpl-notice.docbook
new file mode 100644
index 000000000..4ad4403f4
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/sr/entities/lgpl-notice.docbook
@@ -0,0 +1,35 @@
+<!-- This file can be used to include the notice in documentation
+     <!DOCTYPE book ... >
+    ...
+     <bookinfo>
+       <legalnotice>
+         <para>Copyright (C) 20yy  [name of author]</para>
+         &LGPLnotice;
+       </legalnotice>
+     </bookinfo>
+    ...
+
+    Alternatively, you can include the text literally.
+ -->
+<para>Ова библиотека је слободни софтвер; можете га расподелити и/или
+мењати под одредбама &GNU-gjz; &LGPLexp-g; коју је објавила
+Задужбина за слободни софтвер; и то, било верзије 2 Лиценце, или
+(по вашем избору) било које следеће верзије.</para>
+
+<para>Ова библиотека се расподељује у намери да буде корисна, али БЕЗ
+ИКАКВЕ ГАРАНЦИЈЕ; чак и без имплицитне гаранције КОМЕРЦИЈАЛНЕ
+ВРЕДНОСТИ или ИСПУЊАВАЊА ОДРЕЂЕНЕ ПОТРЕБЕ. Погледајте &GNU-ajz; &LGPLexp-a; за више детаља.</para>
+
+<para>Требало би да примите примерак &GNU-gjz; &LGPLexp-g; заједно са
+овом библиотеком; ако то није случај, пишите Задужбини за слободни
+софтвер на адресу: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street,
+Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.</para>
+<!--
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-general-insert-case: lower
+End:
+-->
+<!--
+Према преводу Опште јавне лиценце Страхиње Радића и осталих, комплетан текст лиценце може се наћи на адреси http://alas.matf.bg.ac.yu/~mr99164/ojl.html
+-->
diff --git a/kdoctools/customization/sr/entities/report-bugs.docbook b/kdoctools/customization/sr/entities/report-bugs.docbook
new file mode 100644
index 000000000..c9f2992f2
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/sr/entities/report-bugs.docbook
@@ -0,0 +1 @@
+<!-- -->
diff --git a/kdoctools/customization/sr/entities/underArtisticLicense.docbook b/kdoctools/customization/sr/entities/underArtisticLicense.docbook
new file mode 100644
index 000000000..f8bc42280
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/sr/entities/underArtisticLicense.docbook
@@ -0,0 +1 @@
+<para>Овај програм је лиценциран под одредбама <ulink url="common/artistic-license.html">&artl-g;</ulink>.</para>
diff --git a/kdoctools/customization/sr/entities/underBSDLicense.docbook b/kdoctools/customization/sr/entities/underBSDLicense.docbook
new file mode 100644
index 000000000..83036374d
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/sr/entities/underBSDLicense.docbook
@@ -0,0 +1 @@
+<para>Овај програм је лиценциран под одредбама <ulink url="common/bsd-license.html">&BSDl-g;</ulink>.</para>
diff --git a/kdoctools/customization/sr/entities/underFDL.docbook b/kdoctools/customization/sr/entities/underFDL.docbook
new file mode 100644
index 000000000..f9e765522
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/sr/entities/underFDL.docbook
@@ -0,0 +1 @@
+<para id="gnu-fdl" xreflabel="одељак по имену &qdo-;&GNU-njz; &FDLexp-n;&qdc-;">Ова документација је лиценцирана под одредбама <ulink url="common/fdl-license.html">&GNU-gjz; &FDLexp-g;</ulink>.</para>
diff --git a/kdoctools/customization/sr/entities/underGPL.docbook b/kdoctools/customization/sr/entities/underGPL.docbook
new file mode 100644
index 000000000..12e05f0fe
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/sr/entities/underGPL.docbook
@@ -0,0 +1 @@
+<para>Овај програм је лиценциран под одредбама <ulink url="common/gpl-translated.html">&GNU-gjz; &GNUexp-g;</ulink>.</para>
diff --git a/kdoctools/customization/sr/entities/underX11License.docbook b/kdoctools/customization/sr/entities/underX11License.docbook
new file mode 100644
index 000000000..cf94a5f33
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/sr/entities/underX11License.docbook
@@ -0,0 +1,2 @@
+<para>Овај програм је лиценциран под одредбама <ulink
+url="common/x11-license.html">&X11l-g;</ulink>.</para>
diff --git a/kdoctools/customization/sr/entities/update-doc.docbook b/kdoctools/customization/sr/entities/update-doc.docbook
new file mode 100644
index 000000000..eb43b89b3
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/sr/entities/update-doc.docbook
@@ -0,0 +1,3 @@
+<para>Овај документ је можда ажуриран од када је инсталиран.
+Можете наћи најновију верзију на адреси <ulink
+url="http://docs.kde.org/current/&package;/">http://docs.kde.org/current/&package;/</ulink>.</para>