summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/plugins
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugins')
-rw-r--r--plugins/gui-docking-menu/translations/messages/tderadio-gui-docking-menu/ka.po116
-rw-r--r--plugins/gui-error-log/translations/messages/tderadio-gui-error-log/ka.po39
-rw-r--r--plugins/gui-quickbar/translations/messages/tderadio-gui-quickbar/ka.po25
-rw-r--r--plugins/gui-standard-display/translations/messages/tderadio-gui-standard-display/ka.po204
-rw-r--r--plugins/lirc/translations/messages/tderadio-lirc/ka.po195
-rw-r--r--plugins/radio/translations/messages/tderadio-radio/ka.po161
-rw-r--r--plugins/streaming/translations/messages/tderadio-streaming/ka.po197
-rw-r--r--plugins/timecontrol/translations/messages/tderadio-timecontrol/ka.po49
-rw-r--r--plugins/timeshifter/translations/messages/tderadio-timeshifter/ka.po43
9 files changed, 958 insertions, 71 deletions
diff --git a/plugins/gui-docking-menu/translations/messages/tderadio-gui-docking-menu/ka.po b/plugins/gui-docking-menu/translations/messages/tderadio-gui-docking-menu/ka.po
new file mode 100644
index 0000000..ed85040
--- /dev/null
+++ b/plugins/gui-docking-menu/translations/messages/tderadio-gui-docking-menu/ka.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Temuri Doghonadze <[email protected]>, 2024.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ka\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: docking-configuration.cpp:70
+msgid "Left Mouse Click on Tray"
+msgstr ""
+
+#: docking-configuration.cpp:73
+msgid "Show/Hide all GUI Elements"
+msgstr ""
+
+#: docking-configuration.cpp:74
+msgid "Power On/Off"
+msgstr ""
+
+#: docking.cpp:44
+msgid "Tray Menu for TDERadio"
+msgstr ""
+
+#: docking.cpp:50
+msgid "Docking Plugin"
+msgstr ""
+
+#: docking.cpp:180
+msgid "Docking Menu"
+msgstr ""
+
+#: docking.cpp:181
+msgid "Docking Menu Configuration"
+msgstr ""
+
+#: docking.cpp:228
+msgid "Search Next Station"
+msgstr ""
+
+#: docking.cpp:230
+msgid "Search Previous Station"
+msgstr ""
+
+#: docking.cpp:235
+msgid "Recording"
+msgstr ""
+
+#: docking.cpp:240
+msgid "Pause Radio"
+msgstr ""
+
+#: docking.cpp:252
+msgid "Show/Hide Plugins"
+msgstr ""
+
+#: docking.cpp:354
+#, c-format
+msgid "next alarm: %1"
+msgstr ""
+
+#: docking.cpp:356
+msgid "<no alarm pending>"
+msgstr ""
+
+#: docking.cpp:364
+msgid "Stop Sleep Countdown (running until %1)"
+msgstr ""
+
+#: docking.cpp:366 docking.cpp:373 docking.cpp:380
+msgid "Start Sleep Countdown"
+msgstr ""
+
+#: docking.cpp:388
+msgid "Power Off"
+msgstr ""
+
+#: docking.cpp:388
+msgid "Power On"
+msgstr ""
+
+#: docking.cpp:402
+msgid "invalid station"
+msgstr ""
+
+#: docking.cpp:407
+#, c-format
+msgid "TDERadio: %1"
+msgstr ""
+
+#: docking.cpp:543 docking.cpp:616 docking.cpp:636
+#, c-format
+msgid "Stop Recording of %1"
+msgstr ""
+
+#: docking.cpp:599
+msgid "Start Recording"
+msgstr ""
diff --git a/plugins/gui-error-log/translations/messages/tderadio-gui-error-log/ka.po b/plugins/gui-error-log/translations/messages/tderadio-gui-error-log/ka.po
index db94158..aee50db 100644
--- a/plugins/gui-error-log/translations/messages/tderadio-gui-error-log/ka.po
+++ b/plugins/gui-error-log/translations/messages/tderadio-gui-error-log/ka.po
@@ -4,76 +4,79 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-08 01:10+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/applications/tderadio-gui-error-log/ka/>\n"
"Language: ka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "თემური დოღონაძე"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: errorlog.cpp:39
msgid "Error Logging Window for TDERadio"
-msgstr ""
+msgstr "შეცდომების ჟურნალის ფანჯარა TDERadio-სთვის"
#: errorlog.cpp:52
msgid "Save &as"
-msgstr ""
+msgstr "შენახვ&ა, როგორც"
#: errorlog.cpp:54
msgid "Error Logger"
-msgstr ""
+msgstr "შეცდომების ჟურნალი"
#: errorlog.cpp:57
msgid "TDERadio Logger"
-msgstr ""
+msgstr "TDERadio-ის ჟურნალი"
#: errorlog.cpp:70 errorlog.cpp:84 errorlog.cpp:99 errorlog.cpp:113
msgid "logging started"
-msgstr ""
+msgstr "ჟურნალი ჩართულია"
#: errorlog.cpp:73
msgid "Warnings"
-msgstr ""
+msgstr "გაფრთხილებები"
#: errorlog.cpp:88
msgid "Errors"
-msgstr ""
+msgstr "შეცდომები"
#: errorlog.cpp:101
msgid "Debugging"
-msgstr ""
+msgstr "გამართვა"
#: errorlog.cpp:219
msgid "Log Files"
-msgstr ""
+msgstr "ჟურნალის ფაილები"
#: errorlog.cpp:221
msgid "Select Log File"
-msgstr ""
+msgstr "აირჩიეთ ჟურნალის ფაილი"
#: errorlog.cpp:225
msgid "Save TDERadio Logging Data as ..."
-msgstr ""
+msgstr "TDERadio-ის ჟურნალის მონაცემების შენახვა, როგორც..."
#: errorlog.cpp:247
#, c-format
msgid "error writing to tempfile %1"
-msgstr ""
+msgstr "დროებით ფაილში %1 ჩაწერის შეცდომა"
#: errorlog.cpp:256
#, c-format
msgid "error uploading preset file %1"
-msgstr ""
+msgstr "პრესეტის ფაილის %1 ატვირთვის შეცდომა"
diff --git a/plugins/gui-quickbar/translations/messages/tderadio-gui-quickbar/ka.po b/plugins/gui-quickbar/translations/messages/tderadio-gui-quickbar/ka.po
index 0d3f57e..9e64d99 100644
--- a/plugins/gui-quickbar/translations/messages/tderadio-gui-quickbar/ka.po
+++ b/plugins/gui-quickbar/translations/messages/tderadio-gui-quickbar/ka.po
@@ -4,46 +4,49 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-08 01:10+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/applications/tderadio-gui-quickbar/ka/>\n"
"Language: ka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "თემური დოღონაძე"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: quickbar.cpp:42
msgid "Radio Station Quick Selection Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "რადიოსადგურის სწრაფი არჩევის პანელი"
#: quickbar.cpp:48
msgid "Quickbar Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "სწრაფი პანელის დამატება"
#: quickbar.cpp:139
msgid "Quickbar"
-msgstr ""
+msgstr "სწრაფი პანელი"
#: quickbar.cpp:140
msgid "Quickbar Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "სწრაფი პანელის მორგება"
#: quickbar.cpp:404
msgid "contentsDragEnterEvent accepted"
-msgstr ""
+msgstr "contentsDragEnterEvent მიღებულია"
#: quickbar.cpp:406
msgid "contentsDragEnterEvent rejected"
-msgstr ""
+msgstr "contentsDragEnterEvent უარყოფილია"
diff --git a/plugins/gui-standard-display/translations/messages/tderadio-gui-standard-display/ka.po b/plugins/gui-standard-display/translations/messages/tderadio-gui-standard-display/ka.po
new file mode 100644
index 0000000..e1c34e7
--- /dev/null
+++ b/plugins/gui-standard-display/translations/messages/tderadio-gui-standard-display/ka.po
@@ -0,0 +1,204 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Temuri Doghonadze <[email protected]>, 2024.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ka\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: displaycfg.cpp:33
+msgid "Display Colors"
+msgstr ""
+
+#: displaycfg.cpp:47
+msgid "Active Text"
+msgstr ""
+
+#: displaycfg.cpp:48
+msgid "Inactive Text"
+msgstr ""
+
+#: displaycfg.cpp:49
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
+#: radioview.cpp:55
+msgid "Standard Display for TDERadio"
+msgstr ""
+
+#: radioview.cpp:72
+msgid "Radio Display"
+msgstr ""
+
+#: radioview.cpp:127
+msgid "Pause TDERadio"
+msgstr ""
+
+#: radioview.cpp:133
+msgid "Start Recording"
+msgstr ""
+
+#: radioview.cpp:141
+msgid "5 min"
+msgstr ""
+
+#: radioview.cpp:142
+msgid "10 min"
+msgstr ""
+
+#: radioview.cpp:143
+msgid "15 min"
+msgstr ""
+
+#: radioview.cpp:144
+msgid "30 min"
+msgstr ""
+
+#: radioview.cpp:145
+msgid "60 min"
+msgstr ""
+
+#: radioview.cpp:189
+msgid "Configure TDERadio"
+msgstr ""
+
+#: radioview.cpp:190
+msgid "Power On/Off"
+msgstr ""
+
+#: radioview.cpp:191
+msgid "Quit TDERadio Application"
+msgstr ""
+
+#: radioview.cpp:192
+msgid "Start/Stop Recording"
+msgstr ""
+
+#: radioview.cpp:193
+msgid "Start/Stop Sleep Countdown"
+msgstr ""
+
+#: radioview.cpp:194
+msgid "Show/Hide Plugins"
+msgstr ""
+
+#: radioview.cpp:195
+msgid "Select a Radio Station"
+msgstr ""
+
+#: radioview.cpp:332
+msgid "no preset defined"
+msgstr ""
+
+#: radioview.cpp:442 radioview.cpp:480
+#, c-format
+msgid "Stop Recording of %1"
+msgstr ""
+
+#: radioview.cpp:553
+msgid "Display"
+msgstr ""
+
+#: radioview.cpp:554
+msgid "Display Configuration"
+msgstr ""
+
+#: radioview.cpp:590
+msgid "set Toolbar-Flag for Display"
+msgstr ""
+
+#: radioview.cpp:593
+msgid "Common"
+msgstr ""
+
+#: radioview_frequencyradio.cpp:99 radioview_frequencyradio.cpp:100
+msgid "Frequency Display"
+msgstr ""
+
+#: radioview_frequencyradio.cpp:388 radioview_frequencyradio.cpp:389
+msgid "AM"
+msgstr ""
+
+#: radioview_frequencyradio.cpp:394 radioview_frequencyradio.cpp:395
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: radioview_frequencyradio.cpp:406
+msgid "%1 kHz"
+msgstr ""
+
+#: radioview_frequencyradio.cpp:408
+msgid "%1 MHz"
+msgstr ""
+
+#: radioview_frequencyseeker.cpp:76
+msgid "Search for previous Radio Station"
+msgstr ""
+
+#: radioview_frequencyseeker.cpp:77
+msgid "Search for next Radio Station"
+msgstr ""
+
+#: radioview_frequencyseeker.cpp:78
+msgid "Decrement Frequency"
+msgstr ""
+
+#: radioview_frequencyseeker.cpp:79
+msgid "Increment Frequency"
+msgstr ""
+
+#: radioview_frequencyseeker.cpp:80
+msgid "Change Frequency"
+msgstr ""
+
+#: radioview_volume.cpp:56
+msgid "Change Volume"
+msgstr ""
+
+#: radioview_seekinterface.ui:17
+#, no-c-format
+msgid "RadioView_SeekInterface"
+msgstr ""
+
+#: radioview_seekinterface.ui:45
+#, no-c-format
+msgid "search previous station"
+msgstr ""
+
+#: radioview_seekinterface.ui:73
+#, no-c-format
+msgid "decrease freq. by 0.05 MHz"
+msgstr ""
+
+#: radioview_seekinterface.ui:108
+#, no-c-format
+msgid "Frequency control"
+msgstr ""
+
+#: radioview_seekinterface.ui:129
+#, no-c-format
+msgid "increase freq. by 0.05 MHz"
+msgstr ""
+
+#: radioview_seekinterface.ui:146
+#, no-c-format
+msgid "search next station"
+msgstr ""
diff --git a/plugins/lirc/translations/messages/tderadio-lirc/ka.po b/plugins/lirc/translations/messages/tderadio-lirc/ka.po
new file mode 100644
index 0000000..2d1ce3a
--- /dev/null
+++ b/plugins/lirc/translations/messages/tderadio-lirc/ka.po
@@ -0,0 +1,195 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Temuri Doghonadze <[email protected]>, 2024.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-09 17:53+0900\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ka\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:34
+msgid "digit 0"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:35
+msgid "digit 1"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:36
+msgid "digit 2"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:37
+msgid "digit 3"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:38
+msgid "digit 4"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:39
+msgid "digit 5"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:40
+msgid "digit 6"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:41
+msgid "digit 7"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:42
+msgid "digit 8"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:43
+msgid "digit 9"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:44
+msgid "Power On"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:45
+msgid "Power Off"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:46
+msgid "Pause"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:47
+msgid "Start Recording"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:48
+msgid "Stop Recording"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:49
+msgid "Increase Volume"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:50
+msgid "Decrease Volume"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:51
+msgid "Next Channel"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:52
+msgid "Previous Channel"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:53
+msgid "Search Next Channel"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:54
+msgid "Search Previous Channel"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:55
+msgid "Enable Sleep Countdown"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:56
+msgid "Quit TDERadio"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:176
+msgid ""
+"Enter the key string of your remote or just press the button on your remote "
+"control"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration.cpp:182
+msgid "Double Click on the entries to change the assignments"
+msgstr ""
+
+#: lircsupport.cpp:44
+msgid "Linux Infrared Control (LIRC) Support"
+msgstr ""
+
+#: lircsupport.cpp:49 lircsupport.cpp:322
+msgid "LIRC Plugin"
+msgstr ""
+
+#: lircsupport.cpp:53 lircsupport.cpp:54
+msgid "initializing tderadio lirc plugin"
+msgstr ""
+
+#: lircsupport.cpp:62
+msgid ""
+"%1 does not exist. File was created with TDERadio's default .lircrc proposal"
+msgstr ""
+
+#: lircsupport.cpp:91
+msgid "There is no entry for tderadio in any of your .lircrc files."
+msgstr ""
+
+#: lircsupport.cpp:92
+msgid "Please setup your .lircrc files correctly."
+msgstr ""
+
+#: lircsupport.cpp:103 lircsupport.cpp:104
+msgid "Initializing tderadio lirc plugin failed"
+msgstr ""
+
+#: lircsupport.cpp:106 lircsupport.cpp:107
+msgid "Initializing tderadio lirc plugin successful"
+msgstr ""
+
+#: lircsupport.cpp:160
+msgid ""
+"Reading from LIRC socket failed. Disabling LIRC Functions till next start of "
+"tderadio"
+msgstr ""
+
+#: lircsupport.cpp:321
+msgid "LIRC Support"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration-ui.ui:17
+#, no-c-format
+msgid "LIRCConfigurationUI"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration-ui.ui:26
+#, no-c-format
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration-ui.ui:37
+#, no-c-format
+msgid "LIRC String"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration-ui.ui:48
+#, no-c-format
+msgid "Alternative LIRC String"
+msgstr ""
+
+#: lirc-configuration-ui.ui:98
+#, no-c-format
+msgid "textLabel1"
+msgstr ""
diff --git a/plugins/radio/translations/messages/tderadio-radio/ka.po b/plugins/radio/translations/messages/tderadio-radio/ka.po
new file mode 100644
index 0000000..3b9dbf0
--- /dev/null
+++ b/plugins/radio/translations/messages/tderadio-radio/ka.po
@@ -0,0 +1,161 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Temuri Doghonadze <[email protected]>, 2024.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ka\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration.cpp:350
+msgid "Image Selection"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration.cpp:355
+msgid "ignoring non-local image"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration.cpp:450 radio-configuration.cpp:470
+msgid "TDERadio Preset Files"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration.cpp:452 radio-configuration.cpp:472
+msgid "Preset File Selection"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration.cpp:455
+msgid "Select Preset File"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration.cpp:475
+msgid "Store Preset File"
+msgstr ""
+
+#: radio.cpp:34
+msgid "Central Radio Device Multiplexer"
+msgstr ""
+
+#: radio.cpp:39
+msgid "Radio Multiplexer Plugin"
+msgstr ""
+
+#: radio.cpp:116
+msgid "Radio Stations"
+msgstr ""
+
+#: radio.cpp:117
+msgid "Setup Radio Stations"
+msgstr ""
+
+#: radio.cpp:351
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration-ui.ui:28
+#, no-c-format
+msgid "Station &Presets"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration-ui.ui:53
+#, no-c-format
+msgid "Stations"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration-ui.ui:179
+#, no-c-format
+msgid "&Search Stations"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration-ui.ui:198
+#, no-c-format
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration-ui.ui:263
+#, no-c-format
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration-ui.ui:294
+#, no-c-format
+msgid "Short Name"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration-ui.ui:325
+#, no-c-format
+msgid "Pixmap File"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration-ui.ui:457
+#, no-c-format
+msgid " %"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration-ui.ui:471
+#, no-c-format
+msgid "Volume Preset"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration-ui.ui:508
+#, no-c-format
+msgid "Personal Preset File"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration-ui.ui:564
+#, no-c-format
+msgid "City"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration-ui.ui:577
+#, no-c-format
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration-ui.ui:617
+#, no-c-format
+msgid "&Now"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration-ui.ui:627
+#, no-c-format
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration-ui.ui:640
+#, no-c-format
+msgid "Media"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration-ui.ui:648
+#, no-c-format
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration-ui.ui:661
+#, no-c-format
+msgid "Last Change"
+msgstr ""
+
+#: radio-configuration-ui.ui:698
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<p align=\"center\">Click on the link below to contribute this station "
+"preset file to the tderadio project.</p>"
+msgstr ""
diff --git a/plugins/streaming/translations/messages/tderadio-streaming/ka.po b/plugins/streaming/translations/messages/tderadio-streaming/ka.po
new file mode 100644
index 0000000..4547903
--- /dev/null
+++ b/plugins/streaming/translations/messages/tderadio-streaming/ka.po
@@ -0,0 +1,197 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Temuri Doghonadze <[email protected]>, 2024.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ka\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration.cpp:155 streaming-configuration.cpp:259
+msgid "new channel"
+msgstr ""
+
+#: streaming-job.cpp:204
+msgid "skipped %1 bytes"
+msgstr ""
+
+#: streaming.cpp:33
+msgid "Streaming Support"
+msgstr ""
+
+#: streaming.cpp:42
+msgid "TDERadio Streaming Plugin"
+msgstr ""
+
+#: streaming.cpp:172
+msgid "Streaming"
+msgstr ""
+
+#: streaming.cpp:173
+msgid "Streaming Device Options"
+msgstr ""
+
+#: streaming.cpp:393
+msgid "internal stream, not stored (%1)"
+msgstr ""
+
+#: streaming.cpp:403
+msgid ""
+"StreamingDevice %1::notifySoundStreamData: Playback Clients skipped %2 bytes"
+msgstr ""
+
+#: streaming.cpp:426
+#, c-format
+msgid "Streaming Device %1"
+msgstr ""
+
+#: streaming.cpp:432 streaming.cpp:437
+msgid "Streaming Device %1, %2: %3"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:16
+#, no-c-format
+msgid "StreamingConfigurationUI"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:33 streaming-configuration-ui.ui:74
+#, no-c-format
+msgid "No."
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:44 streaming-configuration-ui.ui:85
+#, no-c-format
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:114
+#, no-c-format
+msgid "Capture URLs"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:122
+#, no-c-format
+msgid "Playback URLs"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:434
+#, no-c-format
+msgid "URL Properties"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:446
+#, no-c-format
+msgid "Stereo"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:451
+#, no-c-format
+msgid "Mono"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:471
+#, no-c-format
+msgid "Sample Bits"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:479
+#, no-c-format
+msgid "Channels"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:487
+#, no-c-format
+msgid "Endianess"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:493
+#, no-c-format
+msgid "Little Endian"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:498
+#, no-c-format
+msgid "Big Endian"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:516
+#, no-c-format
+msgid "48000"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:521
+#, no-c-format
+msgid "44100"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:526
+#, no-c-format
+msgid "22050"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:531
+#, no-c-format
+msgid "11025"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:549
+#, no-c-format
+msgid "16"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:554
+#, no-c-format
+msgid "8"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:572
+#, no-c-format
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:592
+#, no-c-format
+msgid "kB"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:609
+#, no-c-format
+msgid "Buffer Size"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:617
+#, no-c-format
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:625
+#, no-c-format
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:631
+#, no-c-format
+msgid "Signed"
+msgstr ""
+
+#: streaming-configuration-ui.ui:636
+#, no-c-format
+msgid "Unsigned"
+msgstr ""
diff --git a/plugins/timecontrol/translations/messages/tderadio-timecontrol/ka.po b/plugins/timecontrol/translations/messages/tderadio-timecontrol/ka.po
index 61b2654..e95b6f0 100644
--- a/plugins/timecontrol/translations/messages/tderadio-timecontrol/ka.po
+++ b/plugins/timecontrol/translations/messages/tderadio-timecontrol/ka.po
@@ -4,108 +4,111 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-08 01:10+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/applications/tderadio-timecontrol/ka/>\n"
"Language: ka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "თემური დოღონაძე"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: timecontrol-configuration.cpp:181
msgid "<don't change>"
-msgstr ""
+msgstr "<არ შეცვალოთ>"
#: timecontrol.cpp:42
msgid "Time Control and Alarm Functions"
-msgstr ""
+msgstr "დროის კონტროლისა და განგაშის ფუნქციები"
#: timecontrol.cpp:48
msgid "TimeControl Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "დროის კონტროლის დამატება"
#: timecontrol-configuration-ui.ui:117 timecontrol.cpp:270
#, no-c-format
msgid "Alarms"
-msgstr ""
+msgstr "განგაშები"
#: timecontrol.cpp:270
msgid "Setup Alarms"
-msgstr ""
+msgstr "განგაშების მორგება"
#: timecontrol-configuration-ui.ui:32
#, no-c-format
msgid "sleep countdown"
-msgstr ""
+msgstr "დაძინების ათვლა"
#: timecontrol-configuration-ui.ui:40
#, no-c-format
msgid " min"
-msgstr ""
+msgstr " წთ"
#: timecontrol-configuration-ui.ui:180
#, no-c-format
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "თარიღი"
#: timecontrol-configuration-ui.ui:203
#, no-c-format
msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "დრო"
#: timecontrol-configuration-ui.ui:226
#, no-c-format
msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "ხმა"
#: timecontrol-configuration-ui.ui:234
#, no-c-format
msgid " %"
-msgstr ""
+msgstr " %"
#: timecontrol-configuration-ui.ui:263
#, no-c-format
msgid "enabled"
-msgstr ""
+msgstr "ჩართულია"
#: timecontrol-configuration-ui.ui:331
#, no-c-format
msgid "daily"
-msgstr ""
+msgstr "დღიურად"
#: timecontrol-configuration-ui.ui:341
#, no-c-format
msgid "Radio Station"
-msgstr ""
+msgstr "რადიოსადგური"
#: timecontrol-configuration-ui.ui:393
#, no-c-format
msgid "Start Playing"
-msgstr ""
+msgstr "დაკვრის დაწყება"
#: timecontrol-configuration-ui.ui:401
#, no-c-format
msgid "Stop Playing"
-msgstr ""
+msgstr "დაკვრის გაჩერება"
#: timecontrol-configuration-ui.ui:409
#, no-c-format
msgid "Start Recording"
-msgstr ""
+msgstr "ჩაწერის დაწყება"
#: timecontrol-configuration-ui.ui:417
#, no-c-format
msgid "Stop Recording"
-msgstr ""
+msgstr "ჩაწერის გაჩერება"
diff --git a/plugins/timeshifter/translations/messages/tderadio-timeshifter/ka.po b/plugins/timeshifter/translations/messages/tderadio-timeshifter/ka.po
index db26b8d..c84940a 100644
--- a/plugins/timeshifter/translations/messages/tderadio-timeshifter/ka.po
+++ b/plugins/timeshifter/translations/messages/tderadio-timeshifter/ka.po
@@ -4,88 +4,93 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-08 01:10+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/applications/tderadio-timeshifter/ka/>\n"
"Language: ka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "თემური დოღონაძე"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: timeshifter-configuration.cpp:138
msgid "any ( * )"
-msgstr ""
+msgstr "ნებისმიერი ( * )"
#: timeshifter-configuration.cpp:140
msgid "TimeShifter Temporary File Selection"
-msgstr ""
+msgstr "გადახვევისთვის დროებითი ფაილის არჩევა"
#: timeshifter-configuration.cpp:143
msgid "Select TimeShifter Temporary File"
-msgstr ""
+msgstr "აირჩიეთ გადახვევის დროებითი ფაილი"
#: timeshifter.cpp:31
msgid "TimeShift Support"
-msgstr ""
+msgstr "გადახვევის მხარდაჭერა"
#: timeshifter.cpp:36
msgid "TimeShifter Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "გადახვევის დამატება"
#: timeshifter.cpp:121
msgid "Timeshifter"
-msgstr ""
+msgstr "გადახვევა"
#: timeshifter.cpp:122
msgid "Timeshifter Options"
-msgstr ""
+msgstr "გადახვევის მორგება"
#: timeshifter.cpp:355
msgid "TimeShifter::notifySoundStreamData: clients skipped %1 bytes. Data Lost"
msgstr ""
+"TimeShifter::notifySoundStreamData: კლიენტებმა გამოტოვეს %1 ბაიტი. "
+"მონაცემები დაიკარგა"
#: timeshifter.cpp:412
msgid "internal stream, not stored"
-msgstr ""
+msgstr "შიდა ნაკადი. დამახსოვრებული არ იქნება"
#: timeshifter-configuration-ui.ui:16
#, no-c-format
msgid "SetupDialogGeneral"
-msgstr ""
+msgstr "SetupDialogGeneral"
#: timeshifter-configuration-ui.ui:72
#, no-c-format
msgid " MB"
-msgstr ""
+msgstr " მბ"
#: timeshifter-configuration-ui.ui:92
#, no-c-format
msgid "Maximum File Size"
-msgstr ""
+msgstr "მაქსიმალური ფაილის ზომა"
#: timeshifter-configuration-ui.ui:100
#, no-c-format
msgid "Playback Mixer Device"
-msgstr ""
+msgstr "მიქსერი მოწყობილობა"
#: timeshifter-configuration-ui.ui:108
#, no-c-format
msgid "Temporary File"
-msgstr ""
+msgstr "დროებითი ფაილი"
#: timeshifter-configuration-ui.ui:121
#, no-c-format
msgid "Playback Mixer Channel"
-msgstr ""
+msgstr "დაკვრის არხი"