diff options
Diffstat (limited to 'po/it')
| -rw-r--r-- | po/it/tdesvn.po | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/po/it/tdesvn.po b/po/it/tdesvn.po index 5555bfa..74e5055 100644 --- a/po/it/tdesvn.po +++ b/po/it/tdesvn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 602.tdesvn_it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-30 18:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-25 10:44+0200\n" "Last-Translator: Federico Zenith <[email protected]>\n" "Language-Team: Italian <[email protected]>\n" @@ -1622,119 +1622,119 @@ msgstr "" msgid "Ready" msgstr "Pronto" -#: tdesvn_part.cpp:60 +#: tdesvn_part.cpp:59 msgid "A Subversion Client for TDE (dynamic Part component)" msgstr "Un'interfaccia a Subversion per TDE (componente dinamica)" -#: tdesvn_part.cpp:159 +#: tdesvn_part.cpp:158 msgid "Built with Subversion library: %1\n" msgstr "Generato con la libreria di Subversion: %1\n" -#: tdesvn_part.cpp:160 +#: tdesvn_part.cpp:159 #, c-format msgid "Running Subversion library: %1" msgstr "Libreria di Subversion in esecuzione: %1" -#: tdesvn_part.cpp:162 +#: tdesvn_part.cpp:161 msgid "tdesvn Part" msgstr "Componente tdesvn" -#: tdesvn_part.cpp:169 +#: tdesvn_part.cpp:168 msgid "tdesvn: NAME OF TRANSLATORS\\nYour names" msgstr "Federico Zenith,Luciano Montanaro" -#: tdesvn_part.cpp:170 +#: tdesvn_part.cpp:169 msgid "tdesvn: EMAIL OF TRANSLATORS\\nYour emails" msgstr "[email protected],[email protected]" -#: tdesvn_part.cpp:182 +#: tdesvn_part.cpp:181 msgid "Logs follow node changes" msgstr "I registri seguono le modifiche dei nodi" #: settings/display_settings.ui:106 settings/tdesvn_part.kcfg:75 -#: tdesvn_part.cpp:187 tdesvn_part.kcfg:75 +#: tdesvn_part.cpp:186 tdesvn_part.kcfg:75 #, no-c-format msgid "Display ignored files" msgstr "Mostra i file ignorati" -#: settings/tdesvn_part.kcfg:79 tdesvn_part.cpp:193 tdesvn_part.kcfg:79 +#: settings/tdesvn_part.kcfg:79 tdesvn_part.cpp:192 tdesvn_part.kcfg:79 #, no-c-format msgid "Display unknown files" msgstr "Mostra i file sconosciuti" -#: tdesvn_part.cpp:198 +#: tdesvn_part.cpp:197 msgid "Hide unchanged files" msgstr "Nascondi i file immutati" -#: tdesvn_part.cpp:203 +#: tdesvn_part.cpp:202 #, fuzzy msgid "Work online" msgstr "Mostra riga" -#: tdesvn_part.cpp:211 +#: tdesvn_part.cpp:210 #, fuzzy msgid "&Configure %1..." msgstr "&Configura %1..." -#: tdesvn_part.cpp:213 +#: tdesvn_part.cpp:212 #, fuzzy msgid "&About tdesvn part" msgstr "Inform&azioni sul componente tdesvn" -#: tdesvn_part.cpp:214 +#: tdesvn_part.cpp:213 #, fuzzy msgid "Tdesvn &Handbook" msgstr "&Manuale di Tdesvn" -#: tdesvn_part.cpp:215 +#: tdesvn_part.cpp:214 msgid "Send Bugreport for tdesvn" msgstr "Segnala un bug di tdesvn" -#: tdesvn_part.cpp:356 tdesvn_part.rc:18 +#: tdesvn_part.cpp:355 tdesvn_part.rc:18 #, no-c-format msgid "General" msgstr "Generale" -#: tdesvn_part.cpp:358 tdesvn_part.rc:16 tdesvnui.rc:25 +#: tdesvn_part.cpp:357 tdesvn_part.rc:16 tdesvnui.rc:25 #, no-c-format msgid "Subversion" msgstr "Subversion" -#: settings/subversion_settings.ui:16 tdesvn_part.cpp:358 +#: settings/subversion_settings.ui:16 tdesvn_part.cpp:357 #, no-c-format msgid "Subversion Settings" msgstr "Impostazioni di Subversion" -#: tdesvn_part.cpp:360 +#: tdesvn_part.cpp:359 #, fuzzy msgid "Diff & Merge" msgstr "Differenze e fusione" -#: tdesvn_part.cpp:360 +#: tdesvn_part.cpp:359 msgid "Settings for diff and merge" msgstr "Impostazioni per le differenze e le fusioni" -#: tdesvn_part.cpp:362 +#: tdesvn_part.cpp:361 msgid "Colors" msgstr "Colori" -#: tdesvn_part.cpp:362 +#: tdesvn_part.cpp:361 msgid "Color Settings" msgstr "Impostazioni dei colori" -#: tdesvn_part.cpp:364 +#: tdesvn_part.cpp:363 msgid "Revision tree" msgstr "Albero delle revisioni" -#: tdesvn_part.cpp:364 +#: tdesvn_part.cpp:363 msgid "Revision tree Settings" msgstr "Impostazioni dell'albero delle revisioni" -#: tdesvn_part.cpp:366 +#: tdesvn_part.cpp:365 msgid "Commandline" msgstr "Riga di comando" -#: tdesvn_part.cpp:366 +#: tdesvn_part.cpp:365 msgid "Settings for commandline and TDEIO execution" msgstr "Impostazioni per la riga di comando e l'esecuzione di TDEIO" |