diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 76 |
1 files changed, 29 insertions, 47 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-30 11:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-09 01:56+0200\n" "Last-Translator: Serhij Dubyk <[email protected]>\n" "Language-Team: Ukrainian <[email protected]>\n" @@ -537,11 +537,6 @@ msgstr "У таблиці може бути максимум десять сто msgid "Publishing" msgstr "Публікація" -#: collections/bibtexcollection.cpp:26 fetch/entrezfetcher.cpp:402 -#: translators/risimporter.cpp:305 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: collections/bibtexcollection.cpp:72 msgid "Entry Type" msgstr "Тип запису" @@ -1870,12 +1865,6 @@ msgstr "&Редагувати..." msgid "Click to modify the selected data source." msgstr "Клацніть, щоб змінити відібране джерело даних." -#: configdialog.cpp:534 controller.cpp:435 controller.cpp:450 -#: gui/stringmapdialog.cpp:59 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "Вилучення..." - #: configdialog.cpp:536 msgid "Click to delete the selected data source." msgstr "Клацніть, щоб вилучити відібране джерело даних." @@ -1979,12 +1968,6 @@ msgstr "Ці речі вже були віддані у борг." msgid "View Columns" msgstr "Показувати стовпці" -#: document.cpp:67 document.cpp:95 document.cpp:347 mainwindow.cpp:2185 -#: translators/htmlexporter.cpp:283 -#, fuzzy -msgid "Untitled" -msgstr "Підзаголовок" - #: document.cpp:166 msgid "" "The current file has been modified.\n" @@ -3044,11 +3027,6 @@ msgstr "%1:" msgid "Select Image..." msgstr "Вибрати зображення..." -#: ../xslt/tellico2html.xsl:255 gui/imagewidget.cpp:58 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Clear" -msgstr "Очистити таблицю" - #: gui/imagewidget.cpp:63 msgid "Save link only" msgstr "" @@ -4009,10 +3987,6 @@ msgstr "Зберігати файл разом із зображеннями" msgid "Saving file with a new filename..." msgstr "Зберегти файл під іншим ім'ям" -#: mainwindow.cpp:1311 -msgid "Save As" -msgstr "" - #: mainwindow.cpp:1341 mainwindow.cpp:1391 msgid "Printing..." msgstr "Друк..." @@ -4230,11 +4204,6 @@ msgstr "" msgid "*.html|HTML Files (*.html)" msgstr "*.html|Файли HTML (*.html)" -#: statusbar.cpp:51 -#, fuzzy -msgid "Cancel" -msgstr "Звичайна марка" - #: tellico_kernel.cpp:285 msgid "Do you really want to delete this filter?" msgstr "Ви дійсно хочете видалити цей фільтр?" @@ -4330,11 +4299,6 @@ msgstr "&Бібліотека:" msgid "Scanning audio files..." msgstr "Читаються аудіо-файли..." -#: translators/audiofileimporter.cpp:122 translators/audiofileimporter.cpp:125 -#, fuzzy -msgid "Files" -msgstr "Мої файли" - #: translators/audiofileimporter.cpp:128 #, fuzzy msgid "Bitrate" @@ -5258,11 +5222,6 @@ msgstr "Allocine.fr" msgid "Spanish Ministry of Culture" msgstr "Міністерство культури Іспанії" -#: tellicoui.rc:6 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "Мої файли" - #: tellicoui.rc:8 #, no-c-format msgid "&New" @@ -5273,17 +5232,40 @@ msgstr "&Новий" msgid "&Collection" msgstr "&Зібрання" -#: tellicoui.rc:109 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Панель зібрання" - #: tellicoui.rc:118 #, no-c-format msgid "Collection Toolbar" msgstr "Панель зібрання" #, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "Вилучення..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Untitled" +#~ msgstr "Підзаголовок" + +#, fuzzy +#~ msgid "Clear" +#~ msgstr "Очистити таблицю" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "Звичайна марка" + +#, fuzzy +#~ msgid "Files" +#~ msgstr "Мої файли" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "Мої файли" + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "Панель зібрання" + +#, fuzzy #~ msgid "CrossRef" #~ msgstr "Рекомендації" |