Merge translation files from master branch.

5 files changed, 150 insertions, 190 deletions

diff --git a/po/sv/kipiplugin_calendar.po b/po/sv/kipiplugin_calendar.po
index a598e5a..dc0a313 100644
--- a/po/sv/kipiplugin_calendar.po
+++ b/po/sv/kipiplugin_calendar.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_calendar\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-07 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-10 19:00+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Swedish <[email protected]>\n"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "CalEventBaseWidget"
 msgid "Select an optional calendar file with the official holidays"
 msgstr "Välj en valfri kalenderfil med allmänna helgdagar"
 
-#: caleventsbase.ui:77
+#: caleventsbase.ui:74
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can download a calendar for your country from http://www.icalshare.com/ "
@@ -199,12 +199,12 @@ msgstr ""
 "eller andra platser.\n"
 "Den är helt valfri. Alla händelser från kalendern visas med rött."
 
-#: caleventsbase.ui:108
+#: caleventsbase.ui:105
 #, no-c-format
 msgid "Select an optional calendar file with your \"family holidays\""
 msgstr "Välj en valfri kalenderfil med \"familjens helgdagar\""
 
-#: caleventsbase.ui:161
+#: caleventsbase.ui:155
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can create such a calendar using KOrganizer or any other calendar "
diff --git a/po/sv/kipiplugin_printwizard.po b/po/sv/kipiplugin_printwizard.po
index f87773e..4a47863 100644
--- a/po/sv/kipiplugin_printwizard.po
+++ b/po/sv/kipiplugin_printwizard.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_printwizard\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-07 18:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-23 13:38+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Swedish <[email protected]>\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Sidan %1 av %2"
 msgid "Could not remove the Gimp's temporary files."
 msgstr "Tillfälliga filer från Gimp kunde inte tas bort."
 
-#: frmprintwizard.cpp:1208 frmprintwizard.cpp:1285 frmprintwizardbase.ui:2181
+#: frmprintwizard.cpp:1208 frmprintwizard.cpp:1285 frmprintwizardbase.ui:2169
 #, no-c-format
 msgid "Complete.  Click Finish to exit the Print Wizard."
 msgstr "Klar. Klicka på Slutför för att avsluta utskriftsguiden."
@@ -386,124 +386,119 @@ msgstr ""
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Bläddra..."
 
-#: frmprintwizardbase.ui:854
-#, no-c-format
-msgid "Alt+B"
-msgstr "Alt+B"
-
-#: frmprintwizardbase.ui:870
+#: frmprintwizardbase.ui:867
 #, no-c-format
 msgid "Select Photo Layout"
 msgstr "Välj fotolayout"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:979
+#: frmprintwizardbase.ui:976
 #, no-c-format
 msgid "Select the photo size to print"
 msgstr "Välj fotostorlek att skriva ut"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:985
+#: frmprintwizardbase.ui:982
 #, no-c-format
 msgid "Photo Sizes"
 msgstr "Fotostorlekar"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1021
+#: frmprintwizardbase.ui:1018
 #, no-c-format
 msgid "Print Summary"
 msgstr "Sammanfattning av utskrift"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1048
+#: frmprintwizardbase.ui:1045
 #, no-c-format
 msgid "Photos:"
 msgstr "Foton:"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1073 frmprintwizardbase.ui:1127
-#: frmprintwizardbase.ui:1181
+#: frmprintwizardbase.ui:1070 frmprintwizardbase.ui:1124
+#: frmprintwizardbase.ui:1178
 #, no-c-format
 msgid "<p align=\"right\">0</p>"
 msgstr "<p align=\"right\">0</p>"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1102
+#: frmprintwizardbase.ui:1099
 #, no-c-format
 msgid "Sheets:"
 msgstr "Blad:"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1156
+#: frmprintwizardbase.ui:1153
 #, no-c-format
 msgid "Empty slots:"
 msgstr "Tomma platser:"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1225
+#: frmprintwizardbase.ui:1222
 #, no-c-format
 msgid "Print Order"
 msgstr "Utskriftsordning"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1234
+#: frmprintwizardbase.ui:1231
 #, no-c-format
 msgid "New Item"
 msgstr "Nytt objekt"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1266
+#: frmprintwizardbase.ui:1263
 #, no-c-format
 msgid "Up"
 msgstr "Upp"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1270 frmprintwizardbase.ui:1273
+#: frmprintwizardbase.ui:1267 frmprintwizardbase.ui:1270
 #, no-c-format
 msgid "Move Up selected photo"
 msgstr "Flytta upp markerat foto"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1310
+#: frmprintwizardbase.ui:1307
 #, no-c-format
 msgid "Down"
 msgstr "Ner"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1313 frmprintwizardbase.ui:1316
+#: frmprintwizardbase.ui:1310 frmprintwizardbase.ui:1313
 #, no-c-format
 msgid "Move Down selected photo"
 msgstr "Flytta ner markerat foto"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1344
+#: frmprintwizardbase.ui:1341
 #, no-c-format
 msgid "Number of times to print selected photo:"
 msgstr "Antal gånger markerat foto ska skrivas ut:"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1361 frmprintwizardbase.ui:1364
+#: frmprintwizardbase.ui:1358 frmprintwizardbase.ui:1361
 #, no-c-format
 msgid "Number of copies of selected photo"
 msgstr "Antal kopior av markerat foto"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1403
+#: frmprintwizardbase.ui:1400
 #, no-c-format
 msgid "Preview"
 msgstr "Förhandsgranskning"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1514
+#: frmprintwizardbase.ui:1511
 #, no-c-format
 msgid "<"
 msgstr "<"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1517 frmprintwizardbase.ui:1520
-#: frmprintwizardbase.ui:1771 frmprintwizardbase.ui:1774
+#: frmprintwizardbase.ui:1514 frmprintwizardbase.ui:1517
+#: frmprintwizardbase.ui:1762 frmprintwizardbase.ui:1765
 #, no-c-format
 msgid "Previous photo"
 msgstr "Föregående foto"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1559
+#: frmprintwizardbase.ui:1556
 #, no-c-format
 msgid ">"
 msgstr ">"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1562 frmprintwizardbase.ui:1565
+#: frmprintwizardbase.ui:1559 frmprintwizardbase.ui:1562
 #, no-c-format
 msgid "Next page"
 msgstr "Nästa sida"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1598
+#: frmprintwizardbase.ui:1595
 #, no-c-format
 msgid "Crop Photos"
 msgstr "Beskär foton"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1644
+#: frmprintwizardbase.ui:1641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Move the box below to tell to this wizard how to crop the photos to fit "
@@ -514,67 +509,64 @@ msgstr ""
 "passa i fotostorleken du har angivit. Du kan beskära varje bild olika, eller "
 "bara klicka på 'Nästa' för att använda förvald beskärning för varje foto."
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1671
+#: frmprintwizardbase.ui:1668
 #, no-c-format
 msgid "Click and Drag the mouse"
 msgstr "Klicka och dra musen"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1731
+#: frmprintwizardbase.ui:1728
 #, no-c-format
 msgid "&Rotate"
 msgstr "&Rotera"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1734
-#, no-c-format
-msgid "Alt+R"
-msgstr "Alt+R"
-
-#: frmprintwizardbase.ui:1737 frmprintwizardbase.ui:1740
+#: frmprintwizardbase.ui:1731 frmprintwizardbase.ui:1734
 #, no-c-format
 msgid "Rotate photo"
 msgstr "Rotera foto"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1765
+#: frmprintwizardbase.ui:1759
 #, no-c-format
 msgid "<< Pr&evious"
 msgstr "<< &Föregående"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1768
-#, no-c-format
-msgid "Alt+E"
-msgstr "Alt+E"
-
-#: frmprintwizardbase.ui:1782
+#: frmprintwizardbase.ui:1773
 #, no-c-format
 msgid "Ne&xt >>"
 msgstr "&Nästa >>"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1785
-#, no-c-format
-msgid "Alt+X"
-msgstr "Alt+X"
-
-#: frmprintwizardbase.ui:1788 frmprintwizardbase.ui:1791
+#: frmprintwizardbase.ui:1776 frmprintwizardbase.ui:1779
 #, no-c-format
 msgid "Next photo"
 msgstr "Nästa foto"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1824
+#: frmprintwizardbase.ui:1812
 #, no-c-format
 msgid "Photo 0 of 0"
 msgstr "Foto 0 av 0"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:1976
+#: frmprintwizardbase.ui:1964
 #, no-c-format
 msgid "Click the Next button to print."
 msgstr "Klicka på knappen Nästa för att skriva ut."
 
-#: frmprintwizardbase.ui:2040
+#: frmprintwizardbase.ui:2028
 #, no-c-format
 msgid "Printer job viewer"
 msgstr "Visning av utskriftsJobb"
 
-#: frmprintwizardbase.ui:2055
+#: frmprintwizardbase.ui:2043
 #, no-c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Utskrift"
+
+#~ msgid "Alt+B"
+#~ msgstr "Alt+B"
+
+#~ msgid "Alt+R"
+#~ msgstr "Alt+R"
+
+#~ msgid "Alt+E"
+#~ msgstr "Alt+E"
+
+#~ msgid "Alt+X"
+#~ msgstr "Alt+X"
diff --git a/po/sv/kipiplugin_slideshow.po b/po/sv/kipiplugin_slideshow.po
index 670cdf4..477851a 100644
--- a/po/sv/kipiplugin_slideshow.po
+++ b/po/sv/kipiplugin_slideshow.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_slideshow\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-07 18:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-15 18:35+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Swedish <[email protected]>\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Det finns inga bilder att visa."
 msgid "Sorry. OpenGL support not available on your system"
 msgstr "Tyvärr är OpenGL-stöd inte tillgängligt på systemet."
 
-#: slideshow.cpp:261 slideshowconfigbase.ui:203 slideshowconfigbase.ui:419
+#: slideshow.cpp:261 slideshowconfigbase.ui:197 slideshowconfigbase.ui:401
 #: slideshowgl.cpp:403
 #, no-c-format
 msgid "None"
@@ -206,37 +206,27 @@ msgstr "Huvudalternativ"
 msgid "Show all images in current al&bum"
 msgstr "Visa alla bilder i nuvarande al&bum"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:118
-#, no-c-format
-msgid "Alt+B"
-msgstr "Alt+B"
-
-#: slideshowconfigbase.ui:134
+#: slideshowconfigbase.ui:131
 #, no-c-format
 msgid "Show onl&y selected images"
 msgstr "Visa bara &markerade bilder"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:137
-#, no-c-format
-msgid "Alt+Y"
-msgstr "Alt+Y"
-
-#: slideshowconfigbase.ui:145
+#: slideshowconfigbase.ui:139
 #, no-c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Egen"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:155
+#: slideshowconfigbase.ui:149
 #, no-c-format
 msgid "Image Files in slideshow"
 msgstr "Bildfiler i bildspel"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:158 slideshowconfigbase.ui:403
+#: slideshowconfigbase.ui:152 slideshowconfigbase.ui:385
 #, no-c-format
 msgid "Preview the currently selected image."
 msgstr "Förhandsgranska bilden som för närvarande är markerad."
 
-#: slideshowconfigbase.ui:185
+#: slideshowconfigbase.ui:179
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This is the list of the image files for your portfolio.\n"
@@ -249,237 +239,192 @@ msgstr ""
 "Om du vill lägga till några bilder, klicka på knappen 'Lägg till' eller "
 "använd drag och släpp."
 
-#: slideshowconfigbase.ui:206
+#: slideshowconfigbase.ui:200
 #, no-c-format
 msgid "Total number of images in the portfolio and sequence duration."
 msgstr "Totalt antal bilder i mappen och följdens varaktighet."
 
-#: slideshowconfigbase.ui:255
+#: slideshowconfigbase.ui:249
 #, no-c-format
 msgid "&Add..."
 msgstr "&Lägg till..."
 
-#: slideshowconfigbase.ui:258
-#, no-c-format
-msgid "Alt+A"
-msgstr "Alt+A"
-
-#: slideshowconfigbase.ui:261
+#: slideshowconfigbase.ui:252
 #, no-c-format
 msgid "Add some image files to the portfolio list."
 msgstr "Lägg till några bilder i mapplistan."
 
-#: slideshowconfigbase.ui:286
-#, no-c-format
-msgid "Alt+D"
-msgstr "Alt+D"
-
-#: slideshowconfigbase.ui:289
+#: slideshowconfigbase.ui:277
 #, no-c-format
 msgid "Remove some image files from the portfolio list."
 msgstr "Ta bort några filer från mapplistan."
 
-#: slideshowconfigbase.ui:311
+#: slideshowconfigbase.ui:299
 #, no-c-format
 msgid "Image &Up"
 msgstr "Bild &uppåt"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:314
-#, no-c-format
-msgid "Alt+U"
-msgstr "Alt+U"
-
-#: slideshowconfigbase.ui:317
+#: slideshowconfigbase.ui:302
 #, no-c-format
 msgid "Moving the current image up on the portfolio list."
 msgstr "Flytta nuvarande bild uppåt i mapplistan."
 
-#: slideshowconfigbase.ui:339
+#: slideshowconfigbase.ui:324
 #, no-c-format
 msgid "Image D&own"
 msgstr "Bild &neråt"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:342
-#, no-c-format
-msgid "Alt+O"
-msgstr "Alt+O"
-
-#: slideshowconfigbase.ui:345
+#: slideshowconfigbase.ui:327
 #, no-c-format
 msgid "Moving the current image down on the portfolio list."
 msgstr "Flytta nuvarande bild neråt i mapplistan."
 
-#: slideshowconfigbase.ui:422
+#: slideshowconfigbase.ui:404
 #, no-c-format
 msgid "Currently selected image in the portfolio list."
 msgstr "Nuvarande markerade bild i mapplistan."
 
-#: slideshowconfigbase.ui:458
+#: slideshowconfigbase.ui:440
 #, no-c-format
 msgid "Video options"
 msgstr "Videoalternativ"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:483
+#: slideshowconfigbase.ui:465
 #, no-c-format
 msgid "Use Open&GL slideshow transitions"
 msgstr "Använd Open&GL-övergångar för bildspel"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:486
-#, no-c-format
-msgid "Alt+G"
-msgstr "Alt+G"
-
-#: slideshowconfigbase.ui:524
+#: slideshowconfigbase.ui:503
 #, no-c-format
 msgid "Content options"
 msgstr "Innehållsalternativ"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:557
+#: slideshowconfigbase.ui:536
 #, no-c-format
 msgid "P&rint filename"
 msgstr "Skriv &ut filnamn"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:560
-#, no-c-format
-msgid "Alt+R"
-msgstr "Alt+R"
-
-#: slideshowconfigbase.ui:579
+#: slideshowconfigbase.ui:555
 #, no-c-format
 msgid "Progress indicator"
 msgstr "Förloppsindikering"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:603
+#: slideshowconfigbase.ui:576
 #, no-c-format
 msgid "Pr&int captions "
 msgstr "Skriv &ut rubriker "
 
-#: slideshowconfigbase.ui:606
-#, no-c-format
-msgid "Alt+I"
-msgstr "Alt+I"
-
-#: slideshowconfigbase.ui:646
+#: slideshowconfigbase.ui:616
 #, no-c-format
 msgid "Playback options"
 msgstr "Visningsalternativ"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:674
+#: slideshowconfigbase.ui:644
 #, no-c-format
 msgid "&Loop"
 msgstr "&Cirkulera"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:677
-#, no-c-format
-msgid "Alt+L"
-msgstr "Alt+L"
-
-#: slideshowconfigbase.ui:699
+#: slideshowconfigbase.ui:666
 #, no-c-format
 msgid "&Shuffle images"
 msgstr "&Blanda bilder"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:702 slideshowconfigbase.ui:1398
-#, no-c-format
-msgid "Alt+S"
-msgstr "Alt+S"
-
-#: slideshowconfigbase.ui:732
+#: slideshowconfigbase.ui:696
 #, no-c-format
 msgid "Delay between images (s):"
 msgstr "Fördröjning mellan bilder (s):"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:795
+#: slideshowconfigbase.ui:759
 #, no-c-format
 msgid "Transition effect:"
 msgstr "Övergångseffekt:"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:879
+#: slideshowconfigbase.ui:843
 #, no-c-format
 msgid "Comments"
 msgstr "Kommentarer"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:911
+#: slideshowconfigbase.ui:875
 #, no-c-format
 msgid "Colors"
 msgstr "Färger"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:930
+#: slideshowconfigbase.ui:894
 #, no-c-format
 msgid "Font color :"
 msgstr "Teckensnittsfärg: "
 
-#: slideshowconfigbase.ui:980
+#: slideshowconfigbase.ui:944
 #, no-c-format
 msgid "Background color:"
 msgstr "Bakgrundsfärg:"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:1048
+#: slideshowconfigbase.ui:1012
 #, no-c-format
 msgid "Line length (in characters) :"
 msgstr "Radlängd (i tecken): "
 
-#: slideshowconfigbase.ui:1113
+#: slideshowconfigbase.ui:1077
 #, no-c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avancerat"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:1132
+#: slideshowconfigbase.ui:1096
 #, no-c-format
 msgid "Interface"
 msgstr "Gränssnitt"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:1151
+#: slideshowconfigbase.ui:1115
 #, no-c-format
 msgid "Use milliseconds instead of seconds"
 msgstr "Använd millisekunder istället för sekunder"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:1161
+#: slideshowconfigbase.ui:1125
 #, no-c-format
 msgid "Controls"
 msgstr "Kontroller"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:1180
+#: slideshowconfigbase.ui:1144
 #, no-c-format
 msgid "Enable mouse wheel (move between images)"
 msgstr "Aktivera mushjul (gå mellan bilder)"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:1190
+#: slideshowconfigbase.ui:1154
 #, no-c-format
 msgid "Ken Burns effect"
 msgstr "Ken Burns effekt"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:1201
+#: slideshowconfigbase.ui:1165
 #, no-c-format
 msgid "Disable fade-in / fade-out"
 msgstr "Inaktivera intoning och uttoning"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:1209
+#: slideshowconfigbase.ui:1173
 #, no-c-format
 msgid "Disable crossfade"
 msgstr "Inaktivera övertoning"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:1222
+#: slideshowconfigbase.ui:1186
 #, no-c-format
 msgid "Others"
 msgstr "Övriga"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:1233
+#: slideshowconfigbase.ui:1197
 #, no-c-format
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Aktivera cache"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:1252
+#: slideshowconfigbase.ui:1216
 #, no-c-format
 msgid "Cache size:"
 msgstr "Cachestorlek:"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:1288
+#: slideshowconfigbase.ui:1252
 #, no-c-format
 msgid "images"
 msgstr "bilder"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:1301
+#: slideshowconfigbase.ui:1265
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<b>Notice</b>:\n"
@@ -488,25 +433,56 @@ msgstr ""
 "<b>Observera</b>:\n"
 "Ken Burns effekt använder inte denna cachemekanism."
 
-#: slideshowconfigbase.ui:1373
+#: slideshowconfigbase.ui:1337
 #, no-c-format
 msgid "&Exit"
 msgstr "&Avsluta"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:1376
-#, no-c-format
-msgid "Alt+E"
-msgstr "Alt+E"
-
-#: slideshowconfigbase.ui:1395
+#: slideshowconfigbase.ui:1356
 #, no-c-format
 msgid "&Start Slideshow"
 msgstr "&Starta bildspel"
 
-#: slideshowconfigbase.ui:1423
+#: slideshowconfigbase.ui:1381
 #, no-c-format
 msgid "F1"
 msgstr "F1"
 
+#~ msgid "Alt+B"
+#~ msgstr "Alt+B"
+
+#~ msgid "Alt+Y"
+#~ msgstr "Alt+Y"
+
+#~ msgid "Alt+A"
+#~ msgstr "Alt+A"
+
+#~ msgid "Alt+D"
+#~ msgstr "Alt+D"
+
+#~ msgid "Alt+U"
+#~ msgstr "Alt+U"
+
+#~ msgid "Alt+O"
+#~ msgstr "Alt+O"
+
+#~ msgid "Alt+G"
+#~ msgstr "Alt+G"
+
+#~ msgid "Alt+R"
+#~ msgstr "Alt+R"
+
+#~ msgid "Alt+I"
+#~ msgstr "Alt+I"
+
+#~ msgid "Alt+L"
+#~ msgstr "Alt+L"
+
+#~ msgid "Alt+S"
+#~ msgstr "Alt+S"
+
+#~ msgid "Alt+E"
+#~ msgstr "Alt+E"
+
 #~ msgid "<p align=\"left\">Slideshow</p>"
 #~ msgstr "<p align=\"left\">Bildspel</p>"
diff --git a/po/sv/kipiplugin_sync.po b/po/sv/kipiplugin_sync.po
index 8e6ea91..e75d52e 100644
--- a/po/sv/kipiplugin_sync.po
+++ b/po/sv/kipiplugin_sync.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_sync\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-07 18:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-15 01:19+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Swedish <[email protected]>\n"
@@ -196,25 +196,19 @@ msgstr "Rubrik (valfri):"
 msgid "Sinks"
 msgstr "Mottagare"
 
-#: sinklistbase.ui:97
+#: sinklistbase.ui:94
 #, no-c-format
 msgid "&Find"
 msgstr "&Sök"
 
-#: sinklistbase.ui:100
-#, no-c-format
-msgid "Alt+F"
-msgstr "Alt+F"
+#~ msgid "Alt+F"
+#~ msgstr "Alt+F"
 
-#: sinklistbase.ui:128
-#, no-c-format
-msgid "Alt+O"
-msgstr "Alt+O"
+#~ msgid "Alt+O"
+#~ msgstr "Alt+O"
 
-#: sinklistbase.ui:142
-#, no-c-format
-msgid "Alt+C"
-msgstr "Alt+C"
+#~ msgid "Alt+C"
+#~ msgstr "Alt+C"
 
 #~ msgid "Gallery Export Handbook"
 #~ msgstr "Handbok Galleriexport"
diff --git a/po/sv/kipiplugin_viewer.po b/po/sv/kipiplugin_viewer.po
index 822924a..58da604 100644
--- a/po/sv/kipiplugin_viewer.po
+++ b/po/sv/kipiplugin_viewer.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_viewer\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-07 18:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-09 17:18+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Swedish <[email protected]>\n"
@@ -40,12 +40,7 @@ msgstr "Användning av bildvisning"
 msgid "O&K"
 msgstr "&Ok"
 
-#: help.ui:37
-#, no-c-format
-msgid "Alt+K"
-msgstr "Alt+K"
-
-#: help.ui:53
+#: help.ui:50
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<b><font color=\"#5500ff\"><font size=\"+2\">Image Access</font></font></"
@@ -161,3 +156,6 @@ msgstr ""
 "<UL> \n"
 "<LI>flytta musen med vänster knapp nertryckt\n"
 "</UL>"
+
+#~ msgid "Alt+K"
+#~ msgstr "Alt+K"