1 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/koffice-i18n-ca/docs/koffice/kword/editing.docbook b/koffice-i18n-ca/docs/koffice/kword/editing.docbook
index 9f9f819b..4607e942 100644
--- a/koffice-i18n-ca/docs/koffice/kword/editing.docbook
+++ b/koffice-i18n-ca/docs/koffice/kword/editing.docbook
@@ -972,7 +972,7 @@ action="simul"
 >La llista desplegable anomenada <guilabel
 >Text a cercar</guilabel
 >, proveeix un lloc per a que introduïu el text de la vostra ordre de cerca. (En la instantània, aquest quadre està completat actualment amb <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 >).</para
 > 
 
@@ -1247,18 +1247,18 @@ action="simul"
 <listitem>
 <para
 >Quan aquesta opció està seleccionada, &kword; no només cerca la cadena de lletres sinó que a més verifica que la caixa (majúscules o minúscules) de cadascuna d'elles sigui la mateixa. Per exemple. En cercar: <emphasis
->KDE</emphasis></para
+>TDE</emphasis></para
 ><para
 >Coincidirà amb <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 > i <emphasis
->ocultKDEentreparaules</emphasis
+>ocultTDEentreparaules</emphasis
 >. </para
 ><para
 >Però no amb: <emphasis
->Kde, kde</emphasis
+>Tde, tde</emphasis
 > o <emphasis
-> ocultkdeentreparaules</emphasis
+> oculttdeentreparaules</emphasis
 >.</para>
 </listitem>
 </varlistentry>
@@ -1284,17 +1284,17 @@ action="simul"
 <listitem>
 <para
 >Quan aquesta opció està seleccionada, &kword; tan sols retornarà els elements que estiguin envoltats per espais, marques de paràgraf o puntuació. Per exemple, per a cercar: <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 ></para
 ><para
 >Coincidirà amb: <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 >.</para
 ><para
 >Però no amb: <emphasis
-> ocultKDEentreparaules</emphasis
+> ocultTDEentreparaules</emphasis
 > o <emphasis
->comKDE</emphasis
+>comTDE</emphasis
 >.</para>
 </listitem>
 </varlistentry>
@@ -1402,7 +1402,7 @@ action="simul"
 >La llista desplegable anomenada <guilabel
 >Text a cercar:</guilabel
 > proveeix un lloc per a que introduïu el text de la vostra ordre de cerca. (En la instantània, aquest quadre està completat amb <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 >).</para>
 
 <para
@@ -1671,18 +1671,18 @@ action="simul"
 <listitem>
 <para
 >Quan aquesta opció està seleccionada, &kword; no només cerca la cadena de lletres sinó que a més verifica que la caixa (majúscules o minúscules) de cadascuna d'elles sigui la mateixa. Per exemple. En cercar: <emphasis
->KDE</emphasis></para
+>TDE</emphasis></para
 ><para
 >Coincidirà amb <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 > i <emphasis
->ocultKDEentreparaules</emphasis
+>ocultTDEentreparaules</emphasis
 >. </para
 ><para
 >Però no amb: <emphasis
->Kde, kde</emphasis
+>Tde, tde</emphasis
 > o <emphasis
-> ocultkdeentreparaules</emphasis
+> oculttdeentreparaules</emphasis
 >.</para>
 </listitem>
 </varlistentry>
@@ -1708,17 +1708,17 @@ action="simul"
 <listitem>
 <para
 >Quan aquesta opció està seleccionada, &kword; tan sols retornarà els elements que estiguin envoltats per espais, marques de paràgraf o puntuació. Per exemple, per a cercar: <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 ></para
 ><para
 >Coincidirà amb: <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 >.</para
 ><para
 >Però no amb: <emphasis
-> ocultKDEentreparaules</emphasis
+> ocultTDEentreparaules</emphasis
 > o <emphasis
->comKDE</emphasis
+>comTDE</emphasis
 >.</para>
 </listitem>
 </varlistentry>
@@ -2008,7 +2008,7 @@ action="simul"
 >Expressió regular</guilabel
 >.</para>
 <para
->Les expressions regulars estan disponibles si es marca aquesta casella de selecció. L'ús d'expressions regulars s'escapa de l'àmbit d'aquest manual. Per a més informació, podeu veure el manual d'expressions regulars de KDE (disponible en el centre d'ajuda de &kde;).</para
+>Les expressions regulars estan disponibles si es marca aquesta casella de selecció. L'ús d'expressions regulars s'escapa de l'àmbit d'aquest manual. Per a més informació, podeu veure el manual d'expressions regulars de TDE (disponible en el centre d'ajuda de &tde;).</para
 ></note>
 <para
 >Ara en la secció <guilabel
@@ -2061,16 +2061,16 @@ action="simul"
 <listitem>
 <para
 >Quan aquesta opció està seleccionada, &kword; no només cerca la cadena de lletres sinó que a més verifica que la caixa (majúscules o minúscules) de cadascuna d'elles sigui la mateixa. Per exemple. En cercar: <emphasis
->KDE</emphasis></para
+>TDE</emphasis></para
 ><para
 >es farà coincidir amb: <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 > i <emphasis
->ocultKDEenparaules</emphasis
+>ocultTDEenparaules</emphasis
 > però no: <emphasis
->Kde, kde</emphasis
+>Tde, tde</emphasis
 > o <emphasis
-> ocultkdeenparaules</emphasis
+> oculttdeenparaules</emphasis
 >.</para
 > 
 </listitem>
@@ -2097,17 +2097,17 @@ action="simul"
 <listitem>
 <para
 >Quan aquesta opció està seleccionada, &kword; tan sols retornarà els elements que estiguin envoltats per espais, marques de paràgraf o puntuació. Per exemple, per a cercar: <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 ></para
 ><para
 >Coincidirà amb: <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 >.</para
 ><para
 >Però no amb: <emphasis
-> ocultKDEentreparaules</emphasis
+> ocultTDEentreparaules</emphasis
 > o <emphasis
->comKDE</emphasis
+>comTDE</emphasis
 >.</para>
 </listitem>
 </varlistentry>