diff options
| author | TDE Weblate <[email protected]> | 2020-09-30 20:17:08 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <[email protected]> | 2020-09-30 20:17:08 +0000 |
| commit | ffa5881b5ab4080be0673293fc32923acf7cadbe (patch) | |
| tree | 11a892a477163bf29a208dc60dd19a6d82f5c0b8 /po/ja.po | |
| parent | bd14fda610aa08d2d5a9d0673fddd1f3836a1745 (diff) | |
| download | kpilot-ffa5881b5ab4080be0673293fc32923acf7cadbe.tar.gz kpilot-ffa5881b5ab4080be0673293fc32923acf7cadbe.zip | |
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: applications/kpilot
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kpilot/
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpilot\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:26+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-20 19:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <[email protected]>\n" "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n" @@ -1152,63 +1152,63 @@ msgstr "バグ修正" msgid "Calendar Destination" msgstr "カレンダー出力先" -#: kpilot/addressEditor.cc:60 +#: kpilot/addressEditor.cc:59 msgid "Address Editor" msgstr "アドレスエディタ" -#: kpilot/addressEditor.cc:108 +#: kpilot/addressEditor.cc:107 msgid "Phone" msgstr "電話" -#: kpilot/addressEditor.cc:181 +#: kpilot/addressEditor.cc:180 msgid "Last name:" msgstr "ラストネーム:" -#: kpilot/addressEditor.cc:182 +#: kpilot/addressEditor.cc:181 msgid "First name:" msgstr "ファーストネーム:" -#: kpilot/addressEditor.cc:183 +#: kpilot/addressEditor.cc:182 msgid "Title:" msgstr "タイトル:" -#: kpilot/addressEditor.cc:184 +#: kpilot/addressEditor.cc:183 msgid "Company:" msgstr "会社:" -#: kpilot/addressEditor.cc:193 +#: kpilot/addressEditor.cc:192 msgid "Address:" msgstr "アドレス:" -#: kpilot/addressEditor.cc:194 +#: kpilot/addressEditor.cc:193 msgid "City:" msgstr "市町村:" -#: kpilot/addressEditor.cc:195 +#: kpilot/addressEditor.cc:194 msgid "State:" msgstr "都道府県:" -#: kpilot/addressEditor.cc:196 +#: kpilot/addressEditor.cc:195 msgid "Zip code:" msgstr "郵便番号:" -#: kpilot/addressEditor.cc:197 +#: kpilot/addressEditor.cc:196 msgid "Country:" msgstr "国:" -#: kpilot/addressEditor.cc:198 +#: kpilot/addressEditor.cc:197 msgid "Custom 1:" msgstr "カスタム 1:" -#: kpilot/addressEditor.cc:199 +#: kpilot/addressEditor.cc:198 msgid "Custom 2:" msgstr "カスタム 2:" -#: kpilot/addressEditor.cc:200 +#: kpilot/addressEditor.cc:199 msgid "Custom 3:" msgstr "カスタム 3:" -#: kpilot/addressEditor.cc:201 +#: kpilot/addressEditor.cc:200 msgid "Custom 4:" msgstr "カスタム 4:" @@ -3082,7 +3082,7 @@ msgstr "KPilot デーモン" msgid "Developer" msgstr "開発者" -#: kpilot/todoEditor.cc:49 +#: kpilot/todoEditor.cc:48 msgid "To-do Editor" msgstr "To-do エディタ" |