diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
-rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 119 |
1 files changed, 43 insertions, 76 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index c45c11c..2392702 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Kpowersave\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-03 13:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-10 01:29\n" "Last-Translator: Tetralet <[email protected]>\n" "Language-Team: Debian-user in Chinese [Big5] <debian-chinese-big5@lists." @@ -263,16 +263,6 @@ msgstr "您是否確定要刪除 %1 方案?" msgid "Confirm delete scheme" msgstr "確認刪除方案" -#: configure_Dialog.ui:1092 configuredialog.cpp:1079 -#, no-c-format -msgid "Delete" -msgstr "刪除" - -#: blacklistedit_Dialog.ui:63 configure_Dialog.ui:85 configuredialog.cpp:1079 -#, no-c-format -msgid "Cancel" -msgstr "取消" - #: configuredialog.cpp:1095 msgid "Could not delete the selected scheme." msgstr "無法移除所選取的方案。" @@ -299,10 +289,6 @@ msgid "" msgstr "所選取方案的黑名單是空白的。是否要匯入一般黑名單?" #: configuredialog.cpp:1404 configuredialog.cpp:1534 -msgid "Import" -msgstr "匯入" - -#: configuredialog.cpp:1404 configuredialog.cpp:1534 msgid "Do Not Import" msgstr "請勿匯入" @@ -362,11 +348,6 @@ msgstr "" msgid "KPowersave Information Dialog" msgstr "KPowersave 資訊對話盒" -#: configure_Dialog.ui:1045 configure_Dialog.ui:1885 detaileddialog.cpp:65 -#, no-c-format -msgid "Miscellaneous" -msgstr "其他" - #: detaileddialog.cpp:66 msgid "CPUs" msgstr "CPU" @@ -447,14 +428,6 @@ msgstr "緊急" msgid "Low" msgstr "低" -#: detaileddialog.cpp:463 kpowersave.cpp:287 kpowersave.cpp:667 -#: kpowersave.cpp:674 kpowersave.cpp:720 kpowersave.cpp:728 kpowersave.cpp:776 -#: kpowersave.cpp:784 kpowersave.cpp:832 kpowersave.cpp:839 kpowersave.cpp:1195 -#: kpowersave.cpp:1313 kpowersave.cpp:1342 kpowersave.cpp:1681 -#: kpowersave.cpp:1741 kpowersave.cpp:2296 -msgid "Warning" -msgstr "警告" - #: detaileddialog.cpp:466 msgid "ok" msgstr "確定" @@ -820,10 +793,6 @@ msgstr "設定使用中方案" msgid "Disable Actions on Inactivity" msgstr "閒置時停用的動作" -#: kpowersave.cpp:222 kpowersave.cpp:232 -msgid "&Help" -msgstr "說明(&H)" - #: kpowersave.cpp:224 msgid "&KPowersave Handbook" msgstr "KPowersave 手冊(&K)" @@ -1029,10 +998,6 @@ msgstr "錯誤" msgid "Could not get information from HAL. The haldaemon is maybe not running." msgstr "無法取得由 HAL 取得資訊。可能 haldaemon 並未執行。" -#: kpowersave.cpp:1712 -msgid "Error" -msgstr "錯誤" - #: kpowersave.cpp:1995 msgid "" "Battery state changed to WARNING -- remaining time: %1 hours and %2 minutes." @@ -1188,37 +1153,11 @@ msgstr "正在準備暫停..." msgid "Autosuspend Blacklist Edit" msgstr "編輯自動暫停之黑名單" -#: blacklistedit_Dialog.ui:38 configure_Dialog.ui:116 detailed_Dialog.ui:631 -#: info_Dialog.ui:33 -#, no-c-format -msgid "OK" -msgstr "OK" - -#: blacklistedit_Dialog.ui:120 -#, no-c-format -msgid "Add" -msgstr "新增" - -#: blacklistedit_Dialog.ui:128 -#, no-c-format -msgid "Remove" -msgstr "移除" - #: configure_Dialog.ui:24 #, no-c-format msgid "KPowersave Settings" msgstr "KPowersave 設定" -#: configure_Dialog.ui:49 -#, no-c-format -msgid "Apply" -msgstr "套用" - -#: configure_Dialog.ui:60 -#, no-c-format -msgid "Help" -msgstr "說明" - #: configure_Dialog.ui:147 #, no-c-format msgid "Scheme Settings" @@ -1507,11 +1446,6 @@ msgstr "編輯自動暫停之黑名單" msgid "Edit Autodimm Blacklist..." msgstr "編輯黑名單..." -#: countdown_Dialog.ui:55 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "取消" - #: countdown_Dialog.ui:58 #, no-c-format msgid "Alt+C" @@ -1547,11 +1481,6 @@ msgstr "電源消耗:" msgid "Processor Status" msgstr "處理器狀態" -#: info_Dialog.ui:16 -#, no-c-format -msgid "Information" -msgstr "資訊" - #: log_viewer.ui:16 #, no-c-format msgid "Form1" @@ -1562,10 +1491,48 @@ msgstr "" msgid "Save As ..." msgstr "" -#: log_viewer.ui:76 -#, no-c-format -msgid "Close" -msgstr "" +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "刪除" + +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "取消" + +#~ msgid "Import" +#~ msgstr "匯入" + +#~ msgid "Miscellaneous" +#~ msgstr "其他" + +#~ msgid "Warning" +#~ msgstr "警告" + +#~ msgid "&Help" +#~ msgstr "說明(&H)" + +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "錯誤" + +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "OK" + +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "新增" + +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "移除" + +#~ msgid "Apply" +#~ msgstr "套用" + +#~ msgid "Help" +#~ msgstr "說明" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Cancel" +#~ msgstr "取消" + +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "資訊" #~ msgid "HAL daemon:" #~ msgstr "HAL 背景程式:" |