Merge translation files from master branch.

2 files changed, 13 insertions, 9 deletions

diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kdialog.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kdialog.po
index fba3a5be0ab..b7256fcae60 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kdialog.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kdialog.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdialog\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-10 18:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-29 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -157,26 +157,30 @@ msgid "Makes the dialog transient for an X app specified by winid"
 msgstr "Učiní okno modální pro aplikaci X, určenou pomocí ID okna"
 
 #: kdialog.cpp:98
+msgid "Alias for --embed <winid>"
+msgstr ""
+
+#: kdialog.cpp:99
 msgid ""
 "Config file and option name for saving the \"dont-show/ask-again\" state"
 msgstr ""
 "Konfigurační soubor a název volby pro uložení stavu „nezobrazovat/neptat se "
 "znovu“"
 
-#: kdialog.cpp:100
+#: kdialog.cpp:101
 msgid "Arguments - depending on main option"
 msgstr "Argumenty – v závislosti na hlavní volbě"
 
-#: kdialog.cpp:679
+#: kdialog.cpp:691
 msgid "KDialog"
 msgstr "KDialog"
 
-#: kdialog.cpp:680
+#: kdialog.cpp:692
 msgid "KDialog can be used to show nice dialog boxes from shell scripts"
 msgstr ""
 "KDialog lze použít pro zobrazení dialogových oken ze shellových skriptů"
 
-#: kdialog.cpp:683
+#: kdialog.cpp:695
 msgid "Current maintainer"
 msgstr "Současný správce"
 
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po
index 3d46b6f7c04..3a48b7614e6 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11,12 +11,12 @@
 # Jakub Friedl <[email protected]>, 2005, 2006.
 # Klára Cihlářová <[email protected]>, 2007.
 # Copyright (C) 1999,2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
-# Slávek Banko <[email protected]>, 2020, 2021, 2022.
+# Slávek Banko <[email protected]>, 2020, 2021, 2022, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-21 11:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-10 12:11+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
 "tdepim/kmail/cs/>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "<žádný>"
 #: kmfoldercachedimap.cpp:2255 kmfolderimap.cpp:200 kmfolderimap.cpp:901
 #: kmkernel.cpp:1438 subscriptiondialog.cpp:172
 msgid "inbox"
-msgstr "Došlá pošta"
+msgstr "Doručená pošta"
 
 #: accountdialog.cpp:1455
 msgid ""