Merge translation files from master branch.

3 files changed, 27 insertions, 22 deletions

diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmsmserver.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmsmserver.po
index 375cbe808dc..2618810de5b 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmsmserver.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmsmserver.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmsmserver\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-25 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-07 03:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-05 03:44+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmsmserver/it/>\n"
@@ -130,6 +130,7 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid "Use &alternative shutdown dialog layout"
 msgstr ""
+"Utilizza il layout &alternativo della finestra di dialogo di spegnimento"
 
 #: smserverconfigdlg.ui:115
 #, no-c-format
@@ -138,6 +139,10 @@ msgid ""
 "buttons are arranged in rows rathen then columns. This layout is popular in "
 "Ubuntu and therefore it is also known as 'Ubuntu style' shutdown dialog."
 msgstr ""
+"Seleziona questa opzione se desideri utilizzare una finestra di dialogo di "
+"spegnimento alternativa, in cui i pulsanti sono disposti per righe anziché "
+"per colonne. Questo layout è popolare in Ubuntu e pertanto è noto anche come "
+"finestra di dialogo di spegnimento \"stile Ubuntu\"."
 
 #: smserverconfigdlg.ui:125
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-it/messages/tdemultimedia/kmix.po
index fbc70e1c0d8..aa9367e75d2 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # ./SuperbepS <[email protected]>, 2005.
 # Giuseppe Ravasio <[email protected]>, 2006.
 # Giovanni Venturi <[email protected]>, 2006.
-# Michele Calgaro <[email protected]>, 2021, 2023.
+# Michele Calgaro <[email protected]>, 2021, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-28 20:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-23 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-05 03:44+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/kmix/it/>\n"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 "(c) 1996-2000 Christian Esken\n"
 "(c) 2000-2003 Christian Esken, Stefan Schimanski\n"
 "(c) 2002-2005 Christian Esken, Helio Chissini de Castro\n"
-"(c) 2010-2022 The Trinity Desktop project"
+"(c) 2010-2022 Il progetto Trinity Desktop"
 
 #: main.cpp:47
 msgid "Redesign and previous co-maintainer, Alsa 0.9x port"
@@ -650,22 +650,22 @@ msgstr "Orientamento dei cursori:"
 #: appearanceconfig.ui:144
 #, no-c-format
 msgid "Icon theme:"
-msgstr ""
+msgstr "Tema delle icone:"
 
 #: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
 #, no-c-format
 msgid "Crystal"
-msgstr ""
+msgstr "Crystal"
 
 #: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
 #, no-c-format
 msgid "Classic (Old Crystal)"
-msgstr ""
+msgstr "Classico (vecchio icone Crystal)"
 
 #: appearanceconfig.ui:160
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "System"
-msgstr "Vassoio di sistema"
+msgstr "Sistema"
 
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
@@ -892,14 +892,14 @@ msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Orientamento del cursore"
 
 #: kmix.kcfg:112
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "System theme"
-msgstr "Vassoio di sistema"
+msgstr "Tema del sistema"
 
 #: kmix.kcfg:116
 #, no-c-format
 msgid "Icon Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Tema delle icone"
 
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Griglia"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po
index a1834b1417e..52f766ee5b3 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-16 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -6318,13 +6318,13 @@ msgstr "Allega chiave pubblica OpenPGP"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Scegli la chiave pubblica da allegare."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Apri"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Apri con..."
 
@@ -8800,7 +8800,7 @@ msgstr "Rispondi a tutti con modello personalizzato"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(nessun modello personalizzato)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Salva con no&me..."
 
@@ -9459,25 +9459,25 @@ msgstr "Questo allegato è stato eliminato."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "L'allegato \"%1\" è stato eliminato."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Visualizza"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Salva tutti gli allegati..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Elimina allegato"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Modifica allegato"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Dati in forma binaria"