1 files changed, 52 insertions, 14 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kuickshow.po b/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kuickshow.po
index 6c5b9751b42..7ad4bfedb5a 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kuickshow.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kuickshow.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kuickshow\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-20 21:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Noboru Sinohara, Taiki Komoda, Ikuya Awashiro"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -275,6 +275,10 @@ msgstr "スライドショーを一時停止"
 msgid "Reload Image"
 msgstr "画像を再読み込み"
 
+#: imagewindow.cpp:244
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
 #: imagewindow.cpp:312
 msgid ""
 "_: Filename (Imagewidth x Imageheight)\n"
@@ -289,10 +293,12 @@ msgstr "%1 から画像をダウンロードできません。"
 #: imagewindow.cpp:431
 msgid ""
 "Unable to load the image %1.\n"
-"Perhaps the file format is unsupported or your Imlib is not installed properly."
+"Perhaps the file format is unsupported or your Imlib is not installed "
+"properly."
 msgstr ""
 "画像 %1 を読み込めません。\n"
-"おそらく、画像のファイル形式がサポートされていないか、Imlib が正しくインストールされていません。"
+"おそらく、画像のファイル形式がサポートされていないか、Imlib が正しくインス"
+"トールされていません。"
 
 #: imagewindow.cpp:893
 msgid "Brightness"
@@ -318,6 +324,10 @@ msgstr "印刷に失敗"
 msgid "Keep original image size"
 msgstr "元のサイズに保つ"
 
+#: imagewindow.cpp:939
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
 #: imagewindow.cpp:947
 msgid ""
 "Couldn't save the file.\n"
@@ -336,9 +346,15 @@ msgid ""
 "resource-consuming and even make your computer hang.\n"
 "Do you want to continue?"
 msgstr ""
-"非常に大きな画像 (%1 x %2 ピクセル) を表示しようとしています。これは多くのリソースを消費するので、コンピュータがフリーズするかもしれません。\n"
+"非常に大きな画像 (%1 x %2 ピクセル) を表示しようとしています。これは多くのリ"
+"ソースを消費するので、コンピュータがフリーズするかもしれません。\n"
 "続けますか？"
 
+#: kuickconfigdlg.cpp:43
+#, fuzzy
+msgid "Configure"
+msgstr "%1 を設定..."
+
 #: kuickconfigdlg.cpp:48
 msgid "&General"
 msgstr "全般(&G)"
@@ -374,15 +390,16 @@ msgstr ""
 
 #: kuickshow.cpp:136
 msgid ""
-"_n: Do you really want to display this 1 image at the same time? This might be "
-"quite resource intensive and could overload your computer."
-"<br>If you choose %1, only the first image will be shown.\n"
-"Do you really want to display these %n images at the same time? This might be "
-"quite resource intensive and could overload your computer."
-"<br>If you choose %1, only the first image will be shown."
+"_n: Do you really want to display this 1 image at the same time? This might "
+"be quite resource intensive and could overload your computer.<br>If you "
+"choose %1, only the first image will be shown.\n"
+"Do you really want to display these %n images at the same time? This might "
+"be quite resource intensive and could overload your computer.<br>If you "
+"choose %1, only the first image will be shown."
 msgstr ""
-"本当にこれら %n 個の画像を同時に表示しますか？これは多くのリソースを消費するので、コンピュータが過負荷になるかもしれません。"
-"<br>「%1」を選ぶと、最初の画像のみ表示します。"
+"本当にこれら %n 個の画像を同時に表示しますか？これは多くのリソースを消費する"
+"ので、コンピュータが過負荷になるかもしれません。<br>「%1」を選ぶと、最初の画"
+"像のみ表示します。"
 
 #: kuickshow.cpp:137
 msgid "Display Multiple Images?"
@@ -424,6 +441,23 @@ msgstr "アクティブなウィンドウに画像を表示"
 msgid "Show Image in Fullscreen Mode"
 msgstr "フルスクリーンモードで画像を表示"
 
+#: kuickshow.cpp:336
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: kuickshow.cpp:337
+msgid "&Edit"
+msgstr ""
+
+#: kuickshow.cpp:339
+#, fuzzy
+msgid "&Settings"
+msgstr "画像の設定"
+
+#: kuickshow.cpp:343
+msgid "Main Toolbar"
+msgstr ""
+
 #: kuickshow.cpp:644
 msgid ""
 "<qt>Do you really want to delete\n"
@@ -454,6 +488,10 @@ msgid ""
 "&Trash"
 msgstr "ごみ箱に移動(&T)"
 
+#: kuickshow.cpp:1218
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #: kuickshow.cpp:1243
 msgid ""
 "Unable to initialize \"Imlib\".\n"