summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ru/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeartwork/klock.po1
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeartwork/kxsconfig.po92
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/clockapplet.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kasbarextension.po3
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmiccconfig.po16
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkurifilt.po14
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmlayout.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmmedia.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtaskbar.po37
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmusb.po3
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kdesktop.po8
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/khotkeys.po2
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po5
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po6
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksysguard.po6
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/ktip.po32
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkicker.po1
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkonq.po1
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/libtaskbar.po5
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_media.po20
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_sftp.po6
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_trash.po1
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdegames/kgoldrunner.po63
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpdf.po1
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po1
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/ksnapshot.po5
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdelibs/katepart.po3
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po5
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmix.po1
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kopete.po6
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po37
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kweather.po7
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeutils/ark.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kfloppy.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kgpg.po22
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kregexpeditor.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeutils/ksim.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdelirc.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdessh.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/kommander.po3
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/quanta.po31
41 files changed, 36 insertions, 444 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeartwork/klock.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeartwork/klock.po
index 774006b2be6..735b5e749b9 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeartwork/klock.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeartwork/klock.po
@@ -1533,7 +1533,6 @@ msgstr ""
#: kdesavers/tdeasciiquarium/settingswidget.ui:27
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Number of bees:"
msgid "Number of Fish:"
msgstr "Количество пчёл:"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeartwork/kxsconfig.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
index aee98f00c8f..1d2b065723c 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
@@ -1089,7 +1089,6 @@ msgstr "1 минута"
#: ScreenSavers/m6502.xml.h:8 ScreenSavers/vfeedback.xml.h:3
#: ScreenSavers/xanalogtv.xml.h:5
#, fuzzy
-#| msgid "Colors"
msgid "Color Knob"
msgstr "Цвета"
@@ -1515,7 +1514,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/beats.xml.h:12
#, fuzzy
-#| msgid "Galaxy"
msgid "Galaxy cycle"
msgstr "Галактика"
@@ -1545,7 +1543,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/binaryring.xml.h:6
#, fuzzy
-#| msgid "Radius"
msgid "Ring Radius"
msgstr "Радиус"
@@ -1586,7 +1583,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/biof.xml.h:3
#, fuzzy
-#| msgid "Triangle"
msgid "Preset - Triangles"
msgstr "Треугольники"
@@ -2201,7 +2197,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/busyspheres.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Sphere"
msgid "Busy Spheres"
msgstr "Сферы"
@@ -2418,7 +2413,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/cityflow.xml.h:15
#, fuzzy
-#| msgid "Complexity"
msgid "Wave complexity"
msgstr "Сложность"
@@ -2630,7 +2624,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/covid19.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "States"
msgid "United States"
msgstr "Состояния"
@@ -3089,13 +3082,11 @@ msgstr "Циклы"
#: ScreenSavers/cyclone.xml.h:2
#, fuzzy
-#| msgid "Cycles"
msgid "Cyclones"
msgstr "Циклы"
#: ScreenSavers/cyclone.xml.h:3
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Particles per cyclone"
msgstr "Частицы"
@@ -3112,7 +3103,6 @@ msgstr "Меньше"
#: ScreenSavers/cyclone.xml.h:5 ScreenSavers/flux.xml.h:10
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Particle size"
msgstr "Частицы"
@@ -3123,7 +3113,6 @@ msgstr "Частицы"
#: ScreenSavers/lorenz.xml.h:6 ScreenSavers/plasma.xml.h:4
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:11 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:11
#, fuzzy
-#| msgid "Large"
msgid "Larger"
msgstr "Больше"
@@ -3139,7 +3128,6 @@ msgstr "Меньше"
#: ScreenSavers/cyclone.xml.h:8
#, fuzzy
-#| msgid "Complexity"
msgid "Cyclone complexity"
msgstr "Сложность"
@@ -3161,7 +3149,6 @@ msgstr "Больше"
#: ScreenSavers/plasma.xml.h:8 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:12
#: ScreenSavers/sundancer2.xml.h:3
#, fuzzy
-#| msgid "Slow"
msgid "Slower"
msgstr "Ниже"
@@ -3173,7 +3160,6 @@ msgstr "Ниже"
#: ScreenSavers/lattice.xml.h:25 ScreenSavers/plasma.xml.h:10
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:14 ScreenSavers/sundancer2.xml.h:5
#, fuzzy
-#| msgid "Fast"
msgid "Faster"
msgstr "Выше"
@@ -3365,7 +3351,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/deepstars.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Stars"
msgid "DeepStars"
msgstr "Звезды"
@@ -3520,7 +3505,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/drempels.xml.h:11
#, fuzzy
-#| msgid "Control Points"
msgid "Control Point Density"
msgstr "Контрольные точки"
@@ -4061,25 +4045,21 @@ msgstr "Файл текстуры"
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:5
#, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
msgid "Texture - none"
msgstr "Файл текстуры PPM"
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:6
#, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
msgid "Texture - Plasma"
msgstr "Файл текстуры PPM"
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
msgid "Texture - Stringy"
msgstr "Файл текстуры PPM"
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:8
#, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
msgid "Texture - Linear"
msgstr "Файл текстуры PPM"
@@ -4112,7 +4092,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:22
#, fuzzy
-#| msgid "Wireframe"
msgid "Draw wireframe"
msgstr "Показывать каркасы объектов"
@@ -4159,7 +4138,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:32
#, fuzzy
-#| msgid "Kaleidescope"
msgid "Preset - Kaleidoscope"
msgstr "Калейдоскоп"
@@ -4259,7 +4237,6 @@ msgstr "Расплодившиеся прямоугольники"
#: ScreenSavers/feedback.xml.h:4
#, fuzzy
-#| msgid "Colors"
msgid "Color Period"
msgstr "Цвета"
@@ -4270,13 +4247,11 @@ msgstr "Скорость китов"
#: ScreenSavers/feedback.xml.h:8
#, fuzzy
-#| msgid "Density"
msgid "Cell Density"
msgstr "Плотность"
#: ScreenSavers/feedback.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "Resolution"
msgid "Texture Resolution"
msgstr "Разрешение"
@@ -4337,7 +4312,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/fieldlines.xml.h:12
#, fuzzy
-#| msgid "ElectricSheep"
msgid "Electric"
msgstr "Электроовцы"
@@ -4674,7 +4648,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/flocks.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Rocks"
msgid "Flocks"
msgstr "Астероиды"
@@ -4702,7 +4675,6 @@ msgstr "Размер мяча"
#: ScreenSavers/flocks.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "Complexity"
msgid "Blob complexity"
msgstr "Сложность"
@@ -4722,7 +4694,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/flocks.xml.h:19 ScreenSavers/matrixview.xml.h:2
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:5 ScreenSavers/spirographx.xml.h:5
#, fuzzy
-#| msgid "Short"
msgid "Shorter"
msgstr "Короче"
@@ -4743,7 +4714,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/flocks.xml.h:25
#, fuzzy
-#| msgid "Leave Trails"
msgid "Preset - Trails"
msgstr "Показывать следы"
@@ -4757,7 +4727,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/flocks.xml.h:28
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Preset - Circles"
msgstr "Частицы"
@@ -4912,7 +4881,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/flux.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "GFlux"
msgid "Flux"
msgstr "Флуктуации"
@@ -4923,7 +4891,6 @@ msgstr "Количество кругов"
#: ScreenSavers/flux.xml.h:3
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Particles per field"
msgstr "Частицы"
@@ -4938,7 +4905,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/flux.xml.h:6 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "Control Points"
msgid "Geometry - Points"
msgstr "Контрольные точки"
@@ -4966,7 +4932,6 @@ msgstr "Статические последовательности"
#: ScreenSavers/flux.xml.h:19
#, fuzzy
-#| msgid "Rotation"
msgid "Rotation rate"
msgstr "Поворот"
@@ -4977,7 +4942,6 @@ msgstr "Скорость движения текста"
#: ScreenSavers/flux.xml.h:21
#, fuzzy
-#| msgid "Fertility"
msgid "Instability"
msgstr "Способность к воспроизведению"
@@ -5312,7 +5276,6 @@ msgstr "Наибольшая глубина"
#: ScreenSavers/gibson.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "Lower Left"
msgid "Tower depth"
msgstr "в нижнем левом углу"
@@ -5594,7 +5557,6 @@ msgstr "Показывать звезды"
#: ScreenSavers/glplanet.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "Night Dim"
msgid "Night image"
msgstr "Ночь Слабее"
@@ -5865,7 +5827,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/gravitywell.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Gravity"
msgid "GravityWell"
msgstr "Гравитация"
@@ -5995,7 +5956,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/handsy.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Handedness"
msgid "Handsy"
msgstr "Направление движения"
@@ -6024,43 +5984,36 @@ msgstr "Не вращать"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:9
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around X axis"
msgid "Wobble around X axis"
msgstr "Вращать по оси X"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around Y axis"
msgid "Wobble around Y axis"
msgstr "Вращать по оси Y"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:11
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around Z axis"
msgid "Wobble around Z axis"
msgstr "Вращать по оси Z"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:12
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around X and Y axes"
msgid "Wobble around X and Y axes"
msgstr "Вращать по осям X и Y"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:13
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around X and Z axes"
msgid "Wobble around X and Z axes"
msgstr "Вращать по осям X и Z"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:14
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around Y and Z axes"
msgid "Wobble around Y and Z axes"
msgstr "Вращать по осям Y и Z"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:15
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around all three axes"
msgid "Wobble around all three axes"
msgstr "Вращать по всем осям"
@@ -6075,7 +6028,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/helios.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Helix"
msgid "Helios"
msgstr "Завиток"
@@ -6140,37 +6092,31 @@ msgstr "Размер плитки"
#: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:11 ScreenSavers/klein.xml.h:2
#, fuzzy
-#| msgid "Random Cell Shape"
msgid "Random shape"
msgstr "Случайная форма ячеек"
#: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:12
#, fuzzy
-#| msgid "Triangle"
msgid "Triangles"
msgstr "Треугольники"
#: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:13
#, fuzzy
-#| msgid "Square"
msgid "Squares"
msgstr "Квадрат"
#: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:14
#, fuzzy
-#| msgid "Ant Size"
msgid "Hexagons"
msgstr "Размер муравья"
#: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:15
#, fuzzy
-#| msgid "Octahedron"
msgid "Octagons"
msgstr "Октаэдр"
#: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:16
#, fuzzy
-#| msgid "Random Cell Shape"
msgid "Random speed"
msgstr "Случайная форма ячеек"
@@ -6214,7 +6160,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/hexstrut.xml.h:9
#, fuzzy
-#| msgid "Ant Size"
msgid "Hexagon Size"
msgstr "Размер муравья"
@@ -6425,7 +6370,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/hydrostat.xml.h:27
#, fuzzy
-#| msgid "Pulsar"
msgid "Pulse"
msgstr "Пульсар"
@@ -6440,27 +6384,23 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Hyperball"
msgid "Hyperspace"
msgstr "Гипершар"
#: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:9
#, fuzzy
-#| msgid "Ant Size"
msgid "Star Size"
msgstr "Размер муравья"
#: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:11 ScreenSavers/matrixview.xml.h:8
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:16
#, fuzzy
-#| msgid "Power"
msgid "Lower"
msgstr "Сила"
#: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:13 ScreenSavers/matrixview.xml.h:6
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:18
#, fuzzy
-#| msgid "High"
msgid "Higher"
msgstr "Выше"
@@ -6959,7 +6899,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/kaleidocycle.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Kaleidescope"
msgid "Kaleidocycle"
msgstr "Калейдоскоп"
@@ -7013,13 +6952,11 @@ msgstr "Аддитивные цвета"
#: ScreenSavers/klein.xml.h:24 ScreenSavers/projectiveplane.xml.h:17
#, fuzzy
-#| msgid "Random"
msgid "Random 3D"
msgstr "Случайный выбор"
#: ScreenSavers/klein.xml.h:27 ScreenSavers/projectiveplane.xml.h:20
#, fuzzy
-#| msgid "Random"
msgid "Random 4D"
msgstr "Случайный выбор"
@@ -7083,7 +7020,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/lattice.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "Crystal"
msgid "Material - Crystal"
msgstr "Кристалл"
@@ -7117,7 +7053,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/lattice.xml.h:16
#, fuzzy
-#| msgid "Thickness"
msgid "Thickness of tori"
msgstr "Толщина"
@@ -7241,7 +7176,6 @@ msgstr "Использовать текстуры"
#: ScreenSavers/lcdscrub.xml.h:12
#, fuzzy
-#| msgid "Scary Colors"
msgid "Primary colors"
msgstr "Жуткие цвета"
@@ -7350,7 +7284,6 @@ msgstr "Скорость волны"
#: ScreenSavers/lorenz.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "Triangle"
msgid "Camera Angle"
msgstr "Треугольники"
@@ -7438,7 +7371,6 @@ msgstr "Горизонтальная симметрия"
#: ScreenSavers/matrixview.xml.h:9
#, fuzzy
-#| msgid "Resolution"
msgid "Vertical Resolution"
msgstr "Разрешение"
@@ -7516,7 +7448,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/maze3d.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Maze"
msgid "Maze3D"
msgstr "Лабиринт"
@@ -8410,7 +8341,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/pixelcity.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "Wireframe"
msgid "Wire frame"
msgstr "Показывать каркасы объектов"
@@ -9479,7 +9409,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/quasicrystal.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Crystal"
msgid "QuasiCrystal"
msgstr "Кристалл"
@@ -9513,7 +9442,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/raverhoop.xml.h:9
#, fuzzy
-#| msgid "Tight"
msgid "Lights"
msgstr "Плотнее"
@@ -9901,7 +9829,6 @@ msgstr "100%"
#: ScreenSavers/scooter.xml.h:16
#, fuzzy
-#| msgid "Colors"
msgid "Colorful"
msgstr "Цвета"
@@ -10011,13 +9938,11 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:21
#, fuzzy
-#| msgid "Duration"
msgid "Illumination"
msgstr "Длительность цикла"
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:22
#, fuzzy
-#| msgid "Xearth"
msgid "Earth"
msgstr "Земля"
@@ -10113,13 +10038,11 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Solaris"
msgid "Solarwinds"
msgstr "Solaris"
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:2
#, fuzzy
-#| msgid "Wind"
msgid "Winds"
msgstr "Ветер"
@@ -10129,7 +10052,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:4
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Particles per wind"
msgstr "Частицы"
@@ -10139,7 +10061,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:13
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Particle speed"
msgstr "Частицы"
@@ -10183,7 +10104,6 @@ msgstr "Звуковой локатор"
#: ScreenSavers/sonar.xml.h:8
#, fuzzy
-#| msgid "Ping Subnet"
msgid "Ping local subnet"
msgstr "Проверять подсеть"
@@ -10330,13 +10250,11 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/sphereeversion.xml.h:22
#, fuzzy
-#| msgid "Scary Colors"
msgid "Parallel colors"
msgstr "Жуткие цвета"
#: ScreenSavers/sphereeversion.xml.h:23
#, fuzzy
-#| msgid "Scary Colors"
msgid "Meridian colors"
msgstr "Жуткие цвета"
@@ -10640,7 +10558,6 @@ msgstr "Точки"
#: ScreenSavers/strange.xml.h:13
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "100%"
msgid "10%"
msgstr "100%"
@@ -10865,13 +10782,11 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:5
#, fuzzy
-#| msgid "1 second"
msgid "0.1 second"
msgstr "1 секунда"
#: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "0 seconds"
msgid "4 seconds"
msgstr "0 секунд"
@@ -10881,7 +10796,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:15
#, fuzzy
-#| msgid "Delay"
msgid "Delaunay"
msgstr "Задержка"
@@ -11099,7 +11013,6 @@ msgstr "Каркас"
#: ScreenSavers/unicrud.xml.h:16
#, fuzzy
-#| msgid "Display Seconds"
msgid "Display emoticons"
msgstr "Показывать секунды"
@@ -11128,7 +11041,6 @@ msgstr "Амплитуда"
#: ScreenSavers/unknownpleasures.xml.h:14
#, fuzzy
-#| msgid "Mercator Projection"
msgid "Orthographic Projection"
msgstr "Проекция Меркатора"
@@ -11358,19 +11270,16 @@ msgstr "Количество пятен"
#: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:12
#, fuzzy
-#| msgid "Robots"
msgid "Robot size"
msgstr "Роботы"
#: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:15
#, fuzzy
-#| msgid "Transparency"
msgid "Robot skin transparency"
msgstr "Прозрачность"
#: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:18
#, fuzzy
-#| msgid "Bubbles"
msgid "Word bubbles"
msgstr "Пузырьки"
@@ -11413,7 +11322,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/xanalogtv.xml.h:3
#, fuzzy
-#| msgid "Color Bars Enabled"
msgid "Colorbars only"
msgstr "Проверка цвета"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/clockapplet.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/clockapplet.po
index f085186cf51..60c7da35751 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/clockapplet.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/clockapplet.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.1\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kasbarextension.po
index 62a5f6e32e9..c6994a0f36a 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kasbarextension.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kasbarextension.po
@@ -398,9 +398,6 @@ msgstr "Включить индикатор &изменений"
#: kasprefsdlg.cpp:421
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Enables the display of a progress bar in the label of windows show are "
-#| "progress indicators."
msgid "Enables the display of a progress indicator in the label of windows."
msgstr ""
"Включает показ бегущей полосы в метках окон, служащей индикатором хода "
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmiccconfig.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmiccconfig.po
index 30701853c15..0b41113b598 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmiccconfig.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmiccconfig.po
@@ -38,7 +38,6 @@ msgstr ""
#: iccconfig.cpp:77
#, fuzzy
-#| msgid "TDE ICC Profile Control Module"
msgid "TDE Color Profile Control Module"
msgstr "TDE Модуль Контроля ICC профелей"
@@ -50,10 +49,6 @@ msgstr ""
#: iccconfig.cpp:87
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<b>The global ICC color profile is a system wide setting, and requires "
-#| "administrator access</b><br>To alter the system's global ICC profile, "
-#| "click on the \"Administrator Mode\" button below."
msgid ""
"<b>The global color profile is a system wide setting, and requires "
"administrator access</b><br>To alter the system's global profile, click on "
@@ -69,7 +64,6 @@ msgstr "Пожалуйса укажите имя нового профиля н�
#: iccconfig.cpp:168 iccconfig.cpp:203 iccconfigbase.ui:23
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "ICC Color Profile Configuration"
msgid "Color Profile Configuration"
msgstr "Конфигурация Профиля Цвета ICC"
@@ -79,10 +73,6 @@ msgstr "Ошибка: Профиль с этим именем уже сущес�
#: iccconfig.cpp:432
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<h1>ICC Profile Configuration</h1> This module allows you to configure "
-#| "TDE support for ICC profiles. This allows you to easily color correct "
-#| "your monitor for a more lifelike and vibrant image."
msgid ""
"<h1>Color Profile Configuration</h1> This module allows you to configure TDE "
"support for ICC color profiles. This allows you to easily color correct your "
@@ -99,15 +89,11 @@ msgstr "Системные установки"
#: iccconfigbase.ui:45
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "&Enable global ICC color profile support"
msgid "&Enable global color profile support"
msgstr "&Включить поддержку глобального профиля цвета ICC"
#: iccconfigbase.ui:53 iccconfigbase.ui:141
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "*.icc|ICC Standard Color Profiles (*.icc)\\n*.icm|Windows(R) Color "
-#| "Profiles (*.icm)"
msgid ""
"*.icc|ICC Standard Color Profiles (*.icc)\n"
"*.icm|Windows(R) Color Profiles (*.icm)"
@@ -117,7 +103,6 @@ msgstr ""
#: iccconfigbase.ui:62 iccconfigbase.ui:150
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Current Profile"
msgid "Color Profile"
msgstr "Текущий Профиль"
@@ -128,7 +113,6 @@ msgstr "Пользовательские Установки"
#: iccconfigbase.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "&Enable user ICC color profile support"
msgid "&Enable user color profile support"
msgstr "&Включить поддержку пользовательского профиля цвета ICC"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkurifilt.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkurifilt.po
index 45d9a8b98cb..dd82b3e4ea9 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkurifilt.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkurifilt.po
@@ -63,11 +63,11 @@ msgstr ""
"Environment\" в Konqueror, чтобы сразу попасть на домашнюю страницу TDE.\n"
"<h2>Быстрый поиск (веб-сокращения)</h2>\n"
"Это сокращения, используемые для быстрого запуска поисковых машин в "
-"Интернете. Например, набрав в строке адреса веб-браузера \"altavista:"
-"frobozz\" или \"av:frobozz\", вы отправите запрос на поисковую систему "
-"AltaVista, и браузер покажет результаты поиска слова \"frobozz\". Можно "
-"делать еще проще: нажмите Alt-F2 (если вы не меняли данную привязку) и "
-"наберите ваше сокращение в появившейся строке, как при запуске программ."
+"Интернете. Например, набрав в строке адреса веб-браузера \"altavista:frobozz"
+"\" или \"av:frobozz\", вы отправите запрос на поисковую систему AltaVista, и "
+"браузер покажет результаты поиска слова \"frobozz\". Можно делать еще проще: "
+"нажмите Alt-F2 (если вы не меняли данную привязку) и наберите ваше "
+"сокращение в появившейся строке, как при запуске программ."
#: main.cpp:63
msgid "&Filters"
@@ -298,8 +298,8 @@ msgstr ""
"замещён строкой в неизменном виде.<br/>\n"
"Можно также использовать \\{1} ... \\{n}, чтобы указать конкретные слова из "
"поискового запроса и \\{name} для задания запроса в виде 'name=value'.<br/>\n"
-"Кроме того, можно указывать (имена, числа и строки) одновременно (\\"
-"{name1,name2,...,\"string\"}).<br/>\n"
+"Кроме того, можно указывать (имена, числа и строки) одновременно (\\{name1,"
+"name2,...,\"string\"}).<br/>\n"
"Первое совпадающее значение (начиная слева) будет использовано для задания "
"адреса URI.<br/>\n"
"Строку в кавычках можно использовать по умолчанию, если никакие другие "
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmlayout.po
index 8ecdbad7903..ed2dfe1f696 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmlayout.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmlayout.po
@@ -56,7 +56,6 @@ msgstr ""
#: kcmlayout.cpp:936
#, fuzzy
-#| msgid "Switching Options"
msgid "Conflicting options"
msgstr "Параметры переключения"
@@ -1259,13 +1258,11 @@ msgstr ""
#: kcmlayoutwidget.ui:672
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label"
msgid "&Label Only"
msgstr "Название"
#: kcmlayoutwidget.ui:682
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label"
msgid "Label Style"
msgstr "Название"
@@ -1323,7 +1320,6 @@ msgstr ""
#: kcmlayoutwidget.ui:886
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label:"
msgid "Label font:"
msgstr "Название:"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmmedia.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmmedia.po
index 8e82a679ded..436a771fc20 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmmedia.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmmedia.po
@@ -122,15 +122,11 @@ msgstr ""
#: managermoduleview.ui:60
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Enable notification dialog popups"
msgid "Enable device monitor notification popups"
msgstr "Включить всплывающие диалоги действий"
#: managermoduleview.ui:63
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
-#| "generated when devices are plugged in."
msgid ""
"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
"when devices are added, modified or removed."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
index 20f40563806..601f305fb8c 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
@@ -204,7 +204,6 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:117
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
msgid "&Tasks"
msgstr "Панель задач"
@@ -220,11 +219,6 @@ msgstr "&Показывать окна со всех рабочих столов
#: kcmtaskbarui.ui:153
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
-#| "windows on the current desktop. \n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is selected and all windows are shown."
msgid ""
"Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
"windows on the current desktop. By default, this option is selected and all "
@@ -242,11 +236,6 @@ msgstr "С&группировать окна по рабочим столам"
#: kcmtaskbarui.ui:184
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
-#| "desktop they appear on.\n"
-#| "\n"
-#| "By default this option is selected."
msgid ""
"Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
"desktop they appear on. By default this option is selected."
@@ -263,11 +252,6 @@ msgstr "&Показывать окна со всех рабочих столов
#: kcmtaskbarui.ui:198
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
-#| "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar.\n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is selected and all windows are shown."
msgid ""
"Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
"windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, "
@@ -284,12 +268,6 @@ msgstr "Показывать только свёр&нутые окна"
#: kcmtaskbarui.ui:209
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> "
-#| "minimized windows. \n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is not selected and the taskbar will show all "
-#| "windows."
msgid ""
"Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> minimized "
"windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show "
@@ -341,17 +319,6 @@ msgstr "&Объединять схожие задачи:"
#: kcmtaskbarui.ui:377
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of "
-#| "these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the "
-#| "windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show "
-#| "all windows</em> option.\n"
-#| "\n"
-#| "You can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to "
-#| "<strong>Always</strong> group windows or to group windows only "
-#| "<strong>When the Taskbar is Full</strong>.\n"
-#| "\n"
-#| "By default the taskbar groups windows when it is full."
msgid ""
"The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these "
"window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows "
@@ -373,7 +340,6 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:423
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "A&ppearance:"
msgid "&Appearance"
msgstr "&Внешний вид:"
@@ -479,7 +445,6 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:829
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
msgid "Taskbar style:"
msgstr "Панель задач"
@@ -500,13 +465,11 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:943
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
msgid "A&ctions"
msgstr "Действия"
#: kcmtaskbarui.ui:962
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
msgid "Mouse Actions"
msgstr "Действия"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmusb.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmusb.po
index 502dd7a0343..7407186be75 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmusb.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmusb.po
@@ -143,9 +143,6 @@ msgstr "<tr><td><i>Изохр. запросы</i></td><td>%1</td></tr>"
#: usbdevices.cpp:483
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read "
-#| "access to all USB controllers that should be listed here."
msgid ""
"Could not open one or more USB controller. Make sure you have read access to "
"all USB controllers that should be listed here."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kdesktop.po
index 006917b823b..f173aed8225 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kdesktop.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kdesktop.po
@@ -435,10 +435,10 @@ msgid ""
"the same time. Additionally, the TDE Panel and Desktop menus have actions "
"for switching between sessions."
msgstr ""
-"Вы решили начать новый сеанс, вместо того чтобы продолжить "
-"текущий.<br>Текущий сеанс будет скрыт, и будет показано новое окно входа в "
-"систему. <br>Каждому сеансу назначена функциональная клавиша. Как правило "
-"первому сеансу соответствует клавиша F%1, второму - F%2 и так далее. для "
+"Вы решили начать новый сеанс, вместо того чтобы продолжить текущий."
+"<br>Текущий сеанс будет скрыт, и будет показано новое окно входа в систему. "
+"<br>Каждому сеансу назначена функциональная клавиша. Как правило первому "
+"сеансу соответствует клавиша F%1, второму - F%2 и так далее. для "
"переключения между сеансами нужно нажать одновременно Ctrl, Alt и "
"соответствующую функциональную клавишу."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/khotkeys.po
index 17ff6315198..4bc64145491 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/khotkeys.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/khotkeys.po
@@ -559,7 +559,6 @@ msgstr "Команда или адрес для выполнения:"
#: kcontrol/ui/condition_list_widget_ui.ui:97
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Delete"
msgid "D&elete"
msgstr "Удалить"
@@ -804,7 +803,6 @@ msgstr ""
#: kcontrol/ui/waiting_widget_ui.ui:30
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Gesture timeout (ms):"
msgid "Waiting time (ms): "
msgstr "Задержка росчерка (мс):"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po
index bbc259d99de..75748cfb189 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po
@@ -156,7 +156,6 @@ msgstr "Панель TDE"
#: core/main.cpp:110
#, fuzzy
-#| msgid "Kicker Error"
msgid "Kicker"
msgstr "Ошибка Kicker"
@@ -399,19 +398,16 @@ msgstr "Директория: "
#: ui/k_mnu.cpp:277
#, fuzzy
-#| msgid "Press '/' to search..."
msgid " Click here to search..."
msgstr "Нажать '/' для поиска..."
#: ui/k_mnu.cpp:281
#, fuzzy
-#| msgid "Press '/' to search..."
msgid " Press '%1' to search..."
msgstr "Нажать '/' для поиска..."
#: ui/k_mnu.cpp:285
#, fuzzy
-#| msgid "Press '/' to search..."
msgid " Press '%1' or '%2' to search..."
msgstr "Нажать '/' для поиска..."
@@ -422,7 +418,6 @@ msgstr "&Поиск:"
#: ui/k_mnu.cpp:297
#, fuzzy
-#| msgid "TDE Menu"
msgid "TDE Menu search"
msgstr "Меню TDE"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po
index 415ae5dddca..9190da7aa02 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -2304,7 +2304,6 @@ msgstr "Сортировка без учёта регистра"
#: listview/konq_listview.cpp:937
#, fuzzy
-#| msgid "Sort Order"
msgid "&Alternate Sort Order"
msgstr "Порядок сортировки"
@@ -2314,7 +2313,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:940
#, fuzzy
-#| msgid "Sort Order"
msgid "&Reverse Sort Order"
msgstr "Порядок сортировки"
@@ -2332,7 +2330,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:955
#, fuzzy
-#| msgid "By Name (Case Insensitive)"
msgid "Unicode based, &case insensitive"
msgstr "По имени (без учёта регистра)"
@@ -2342,7 +2339,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:960
#, fuzzy
-#| msgid "Local file"
msgid "&Locale based"
msgstr "Локальный файл"
@@ -2360,7 +2356,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:975
#, fuzzy
-#| msgid "Show &Hidden Files"
msgid "Group &Hidden First"
msgstr "Показывать &скрытые файлы"
@@ -2905,7 +2900,6 @@ msgstr "&Окно"
#: listview/konq_detailedlistview.rc:27 listview/konq_infolistview.rc:27
#: listview/konq_textview.rc:16 listview/konq_treeview.rc:27
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Sort"
msgid "&Sort"
msgstr "Сортировка"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksysguard.po
index 8d5cb2cdfb9..6686af88c0c 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -623,9 +623,6 @@ msgstr "Вам необходимо сначала выбрать процесс
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:245
#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "_n: Do you want to kill the selected process?\n"
-#| "Do you want to kill the %n selected processes?"
msgid ""
"_n: Do you want to kill the selected process?\n"
"Do you want to kill the %n selected processes?"
@@ -1207,19 +1204,16 @@ msgstr "Свободная память"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:63
#, fuzzy
-#| msgid "Application Memory"
msgid "Active Memory"
msgstr "Память приложений"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:64
#, fuzzy
-#| msgid "Cached Memory"
msgid "Inactive Memory"
msgstr "Кэшированная память"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:65
#, fuzzy
-#| msgid "Used Memory"
msgid "Wired Memory"
msgstr "Использованная память"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ktip.po
index caf478a3fa1..9e0a0dc191f 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ktip.po
@@ -524,16 +524,6 @@ msgstr ""
#: tips:290
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>You may at any time switch <strong>tdeprinter</strong> to another\n"
-#| "print subsystem \"on the fly\" (and you do not need to be root to do "
-#| "it.)\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p>Laptop users who frequently change to different environments may find\n"
-#| "<A HREF=\"ftp://truffula.com/pub/\">RLPR</A> a useful complement to CUPS\n"
-#| "(or any other print subsystem they use as their preferred one).\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n"
msgid ""
"<p>You may at any time switch <strong>tdeprinter</strong> to another\n"
"print subsystem \"on the fly\" (and you do not need to be root to do it.)\n"
@@ -1170,14 +1160,6 @@ msgstr ""
#: tips:706
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>\n"
-#| "Each UNIX user has a so-called Home folder in which his or her\n"
-#| "files as well as user-dependent configuration files are saved. If you\n"
-#| "work in a Konsole window, you can easily change to your home folder\n"
-#| "by entering the <b>cd</b> command without any parameters.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p align=\"right\"><em>Contributed by Carsten Niehaus</em></p>\n"
msgid ""
"<p>\n"
"Each UNIX user has a so-called Home folder in which their\n"
@@ -1789,20 +1771,6 @@ msgstr ""
#: tips:1107
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>\n"
-#| "You can let TDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p>\n"
-#| "Open the Control Center, select Peripherals->Keyboard and make your\n"
-#| " choice.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p>\n"
-#| "<hr><br><br>\n"
-#| "<i>This is the last tip in the tips database. Clicking \"Next\" will take "
-#| "you back to\n"
-#| " the first tip.</i>\n"
-#| "</p>\n"
msgid ""
"<p>\n"
"You can let TDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkicker.po
index cdeb76db0ca..d69ea08ac87 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkicker.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkicker.po
@@ -371,7 +371,6 @@ msgstr "Показывать скрытые файлы в Быстром Обз�
#: kickerSettings.kcfg:231
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show hidden files in Quick Browser"
msgid "Show Open in Terminal entry in Quick Browser"
msgstr "Показывать скрытые файлы в Быстром Обзоре"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkonq.po
index c3e28af70a3..435531a2b42 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkonq.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkonq.po
@@ -231,7 +231,6 @@ msgstr "Открыть в &новом окне"
#: konq_popupmenu.cpp:505
#, fuzzy
-#| msgid "Open the medium in a new window"
msgid "Open item in a new window"
msgstr "Открыть диск в новом окне"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libtaskbar.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libtaskbar.po
index aedab021d82..fb40cb95744 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libtaskbar.po
@@ -413,11 +413,6 @@ msgstr "Отображать уменьшенную копию окна при �
#: taskbar.kcfg:189
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-"
-#| "over effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop "
-#| "while the taskbar is starting, an icon is shown until the window is "
-#| "restored or the appropriate desktop is activated, respectively.</p>"
msgid ""
"Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-over "
"effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop while "
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 7f69ecf99b4..6cbd4fc0289 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -268,7 +268,6 @@ msgstr "%1 немонтабельное устройство."
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1225
#, fuzzy
-#| msgid "%1 is already decrypted."
msgid "%1 is already mounted to %2."
msgstr "%1 уже расшифрован."
@@ -296,7 +295,6 @@ msgstr ""
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1336
#, fuzzy
-#| msgid "%1 is already decrypted."
msgid "%1 is already unmounted."
msgstr "%1 уже расшифрован."
@@ -304,9 +302,6 @@ msgstr "%1 уже расшифрован."
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1405
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1661
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Unfortunately, the device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently "
-#| "mounted at <b>%4</b> could not be unmounted. "
msgid ""
"The device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently mounted at <b>%4</"
"b> could not be unmounted. "
@@ -331,7 +326,6 @@ msgstr "%1 незашифрованное устройство."
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1453
#, fuzzy
-#| msgid "%1 is already decrypted."
msgid "%1 is already unlocked."
msgstr "%1 уже расшифрован."
@@ -341,7 +335,6 @@ msgstr ""
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1502
#, fuzzy
-#| msgid "%1 is already decrypted."
msgid "%1 is already locked."
msgstr "%1 уже расшифрован."
@@ -378,7 +371,6 @@ msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:53
#, fuzzy
-#| msgid "The TDE mediamanager is not running."
msgid "The TDE mediamanager is not running.\n"
msgstr "TDE mediamanager не запущен."
@@ -392,19 +384,16 @@ msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:119
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown lock error."
msgstr "Нет данных"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:135
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown eject error."
msgstr "Нет данных"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:162
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown safe removal error."
msgstr "Нет данных"
@@ -418,19 +407,16 @@ msgstr "Не удаётся найти %1."
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:206
#, fuzzy
-#| msgid "%1 is not an encrypted media."
msgid "%1 is not a mountable or encrypted media."
msgstr "%1 незашифрованное устройство."
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:304
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown unlock error."
msgstr "Нет данных"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:317
#, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
msgid "Mount given URL"
msgstr "Отключить по заданной точке"
@@ -440,19 +426,16 @@ msgstr "Отключить по заданной точке"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:319
#, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
msgid "Unlock given URL"
msgstr "Отключить по заданной точке"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:320
#, fuzzy
-#| msgid "Decrypt given URL"
msgid "Lock given URL"
msgstr "Расшифровать данный URL"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:321
#, fuzzy
-#| msgid "Decrypt given URL"
msgid "Eject given URL"
msgstr "Расшифровать данный URL"
@@ -466,7 +449,6 @@ msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:324
#, fuzzy
-#| msgid "media:/ URL to mount/unmount/eject/remove"
msgid "media:/URL to mount/unmount/unlock/lock/eject/remove"
msgstr "Ссылка media:/ для операций с устройствами"
@@ -573,7 +555,6 @@ msgstr ""
#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:23
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Enable notification popups"
msgid "Enable notification dialogs popups"
msgstr "Включить всплывающие уведомления"
@@ -586,7 +567,6 @@ msgstr ""
#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Enable notification popups"
msgid "Enable device monitor notification popups"
msgstr "Включить всплывающие уведомления"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_sftp.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
index 7cbfdda7d41..f5dc3e2e674 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
@@ -48,13 +48,11 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:518
#, fuzzy
-#| msgid "Opening SFTP connection to host <b>%1:%2</b>"
msgid "Opening SFTP connection to host %1:%2"
msgstr "Открытие SFTP соединения с сервером <b>%1:%2</b>"
#: tdeio_sftp.cpp:522
#, fuzzy
-#| msgid "No hostname specified"
msgid "No hostname specified."
msgstr "Не указано имя узла"
@@ -72,7 +70,6 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:600
#, fuzzy
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
msgid "Could not set port."
msgstr "Не удаётся прочитать пакет SFTP"
@@ -122,7 +119,6 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:740 tdeio_sftp.cpp:767 tdeio_sftp.cpp:793 tdeio_sftp.cpp:838
#, fuzzy
-#| msgid "Authentication failed."
msgid "Authentication failed (method: %1)."
msgstr "Ошибка регистрации."
@@ -149,7 +145,6 @@ msgstr "Введите имя пользователя и пароль."
#: tdeio_sftp.cpp:812
#, fuzzy
-#| msgid "Please enter your username and password."
msgid ""
"Login failed.\n"
"Please confirm your username and password, and enter them again."
@@ -183,7 +178,6 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:1564
#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
msgid "Could not read link: %1"
msgstr "Не удаётся прочитать пакет SFTP"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_trash.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_trash.po
index eab01b44bd4..afd2dafe829 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_trash.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_trash.po
@@ -30,7 +30,6 @@ msgstr ""
#: kcmtrash.cpp:43
#, fuzzy
-#| msgid "ktrash"
msgid "Trash"
msgstr "ktrash"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kgoldrunner.po
index b34bea51b41..d6090e6de11 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kgoldrunner.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kgoldrunner.po
@@ -46,15 +46,6 @@ msgstr "Привет !!"
#: data_messages.cpp:30
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Hi ! Welcome to KGoldrunner ! The idea of the game is to pick up all "
-#| "the gold nuggets, then climb to the top of the playing area and move up "
-#| "to the next level. A hidden ladder will appear as you collect the last "
-#| "nugget.\n"
-#| "\n"
-#| "The hero (the green figure) is your deputy. To collect the nuggets, just "
-#| "point the mouse where you want him to go. At first gravity takes over "
-#| "and he falls ..."
msgid ""
"Hi ! Welcome to KGoldrunner ! The idea of the game is to pick up all the "
"gold nuggets, then climb to the top of the playing area and move up to the "
@@ -79,15 +70,6 @@ msgstr "Навигация"
#: data_messages.cpp:37
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This is an exercise in moving around. Follow the track of gold nuggets "
-#| "until the ladder pops up at the right. The hero can only follow the "
-#| "mouse along simple paths (like _ | L or U), so be careful not to get too "
-#| "far ahead of him.\n"
-#| "\n"
-#| "DANGER: Try not to fall off the ladder or bar into the concrete pit at "
-#| "the bottom right. If you do get trapped there, the only way out is to "
-#| "kill the hero (press key Q for quit) and start the level again."
msgid ""
"This is an exercise in moving around. Follow the track of gold nuggets "
"until the ladder pops up at the right. The hero can only follow the mouse "
@@ -114,19 +96,6 @@ msgstr "Копание"
#: data_messages.cpp:44
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Now you have to dig to get the gold! Just use the left and right mouse "
-#| "buttons to dig left or right of the hero's position. The hero can then "
-#| "jump into and through the hole he has dug. He can also dig several holes "
-#| "in a row and run sideways through the dug holes. Be careful though. "
-#| "After a while the holes close up and you can get trapped and killed.\n"
-#| "\n"
-#| "In the third box down, you have to dig two holes, jump in and quickly dig "
-#| "one more, to get through two layers. On the right, you have to dig "
-#| "three, then two then one to get through. There are also two little "
-#| "puzzles to work out along the way. Good luck!\n"
-#| "\n"
-#| "By the way, you can dig through brick, but not concrete."
msgid ""
"Now you have to dig to get the gold! Just use the left and right mouse "
"buttons to dig left or right of the hero's position. The hero can then jump "
@@ -160,24 +129,6 @@ msgstr "У вас появились ВРАГИ !!!"
#: data_messages.cpp:53
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Well, it's been nice and easy up to now, but the game would be no fun "
-#| "without enemies. They are after the gold too: worse still they are after "
-#| "you! You die if they catch you, but maybe you will have a few lives left "
-#| "and can start again.\n"
-#| "\n"
-#| "You can handle enemies by running away, digging a hole or luring them "
-#| "into part of the playing area where they get stranded.\n"
-#| "\n"
-#| "If an enemy falls into a hole, he gives up any gold he is carrying, then "
-#| "gets stuck in the hole for a time and climbs out. If the hole closes "
-#| "while he is in it, he dies and reappears somewhere else on the screen. "
-#| "You can deliberately kill enemies by digging several holes in a row.\n"
-#| "\n"
-#| "More importantly, you can run over an enemy's head. You must do that "
-#| "right at the start of this level. Dig a hole, trap the enemy, wait for "
-#| "him to fall all the way in, then run over him, with the other enemy in "
-#| "hot pursuit..."
msgid ""
"Well, it's been nice and easy up to now, but the game would be no fun "
"without enemies. They are after the gold too: worse still they are after "
@@ -272,13 +223,6 @@ msgstr "Брусья и лестницы"
#: data_messages.cpp:83
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "There's nowhere to dig, so you must dodge the enemies and avoid falling "
-#| "to the concrete at the wrong time. Try to keep the enemies together.\n"
-#| "\n"
-#| "If an enemy has a gold outline, he is holding a nugget. He might drop it "
-#| "as he runs over the concrete or maybe at the top of a ladder ...... "
-#| "patience, patience !!"
msgid ""
"There's nowhere to dig, so you must dodge the enemies and avoid falling to "
"the concrete at the wrong time. Try to keep the enemies together.\n"
@@ -317,13 +261,6 @@ msgstr "... или не уничтожать?"
#: data_messages.cpp:97
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "It is best not to kill the enemy. Try it and you will find out why ... "
-#| "Heh, heh, heh !! ... ;-)\n"
-#| "\n"
-#| "If you do kill him unintentionally, before you have collected the gold at "
-#| "the top left, you can still finish the level by digging away the side of "
-#| "the pit he is in."
msgid ""
"It is best not to kill the enemy. Try it and you will find out why ... Heh, "
"heh, heh !! ... ;-)\n"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpdf.po
index f1865c413e8..71c8f98c3e6 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -607,7 +607,6 @@ msgstr "Прокручивать &рулоном"
#: ui/pageview.cpp:286
#, fuzzy
-#| msgid "Next Page"
msgid "Co&ver Page"
msgstr "Следующая страница"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po
index 5ff2967270d..2c1bad4bf0d 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po
@@ -3630,7 +3630,6 @@ msgstr "5: Формируются тени, включаются расш. во�
#: pmrendermodesdialog.cpp:232
#, fuzzy
-#| msgid "6, 7: Compute texture patterns"
msgid "6, 7: Compute texture patterns, compute photons"
msgstr "6, 7: Вычисления шаблона текстур"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
index 864add707b4..f0ba4086b35 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
@@ -87,9 +87,6 @@ msgstr "Печать снимка"
#: ksnapshot.cpp:415
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "KSnapshot was unable to save the image to\n"
-#| "%1."
msgid "KSnapshot was unable to create temporary file."
msgstr ""
"Не удалось сохранить изображение в файле \n"
@@ -305,7 +302,6 @@ msgstr ""
#: ksnapshotwidget.ui:253
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Click this button to take a new snapshot."
msgid "Click this button to edit the snapshot in KolourPaint."
msgstr "При нажатии на эту кнопку будет сделан новый снимок экрана."
@@ -316,7 +312,6 @@ msgstr ""
#: ksnapshotwidget.ui:270
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Click this button to copy the current snapshot to the clipboard."
msgid "Click this button to open the snapshot in another application."
msgstr "Эта кнопка копирует полученный снимок в буфер обмена."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/katepart.po b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/katepart.po
index 7691d6a3dc0..63cfb361d64 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/katepart.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/katepart.po
@@ -4396,9 +4396,6 @@ msgstr "Troff Mandoc"
#: data/markdown.xml:51
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "_: Language\n"
-#| "Mako"
msgid ""
"_: Language\n"
"Markdown"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po
index 0072747c3d4..0eed8ce8116 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po
@@ -207,11 +207,6 @@ msgstr "Добавить &сведения о дорожке"
#: encodervorbisconfig.ui:371
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Add a description of the song to the file header. This makes it easy for "
-#| "the user to get advanced song information shown by his media player. You "
-#| "can get this information automatically via the Internet. Look at the <i>"
-#| "\"CDDB Retrieval\"</i> control module for details."
msgid ""
"Add a description of the song to the file header. This makes it easy for the "
"user to get advanced song information shown by their media player. You can "
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmix.po
index e41bc2c8b40..41427f41fcf 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -658,7 +658,6 @@ msgstr "Ка&налы"
#: viewbase.cpp:63
#, fuzzy
-#| msgid "Select Mixer"
msgid "&Select Mixer"
msgstr "Выбрать микшер"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kopete.po
index d9a9bd76165..412cf34ab87 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kopete.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kopete.po
@@ -6504,9 +6504,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/msnnotifysocket.cpp:757
#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "_n: You have one unread message in your MSN inbox.\n"
-#| "You have %n unread messages in your MSN inbox."
msgid ""
"_n: You have one unread message in your MSN inbox.\n"
"You have %n unread messages in your MSN inbox."
@@ -15314,9 +15311,6 @@ msgstr ""
#: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:268
#: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:285
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The IP address or hostmask of the AIM server you wish to connect to. "
-#| "Normally you will want the default (login.oscar.aol.com)."
msgid ""
"The IP address or hostmask of the AIM server you wish to connect to. "
"Normally you will want the default (iwarg.ddns.net)."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po
index 865fc9c1d7e..7ae0788e5f9 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po
@@ -2377,28 +2377,6 @@ msgstr ""
#: configuredialog.cpp:3767
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<qt><h3>Message Disposition Notification Policy</h3><p>MDNs are a "
-#| "generalization of what is commonly called <b>read receipt</b>. The "
-#| "message author requests a disposition notification to be sent and the "
-#| "receiver's mail program generates a reply from which the author can learn "
-#| "what happened to his message. Common disposition types include "
-#| "<b>displayed</b> (i.e. read), <b>deleted</b> and <b>dispatched</b> (e.g. "
-#| "forwarded).</p><p>The following options are available to control KMail's "
-#| "sending of MDNs:</p><ul><li><em>Ignore</em>: Ignores any request for "
-#| "disposition notifications. No MDN will ever be sent automatically "
-#| "(recommended).</li><li><em>Ask</em>: Answers requests only after asking "
-#| "the user for permission. This way, you can send MDNs for selected "
-#| "messages while denying or ignoring them for others.</li><li><em>Deny</"
-#| "em>: Always sends a <b>denied</b> notification. This is only "
-#| "<em>slightly</em> better than always sending MDNs. The author will still "
-#| "know that the messages has been acted upon, he just cannot tell whether "
-#| "it was deleted or read etc.</li><li><em>Always send</em>: Always sends "
-#| "the requested disposition notification. That means that the author of the "
-#| "message gets to know when the message was acted upon and, in addition, "
-#| "what happened to it (displayed, deleted, etc.). This option is strongly "
-#| "discouraged, but since it makes much sense e.g. for customer relationship "
-#| "management, it has been made available.</li></ul></qt>"
msgid ""
"<qt><h3>Message Disposition Notification Policy</h3><p>MDNs are a "
"generalization of what is commonly called <b>read receipt</b>. The message "
@@ -7684,20 +7662,6 @@ msgstr "Отметить время как &занятое и включить �
#: kmfolderdia.cpp:539
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This setting defines which users sharing this folder should get \"busy\" "
-#| "periods in their freebusy lists and should see the alarms for the events "
-#| "or tasks in this folder. The setting applies to Calendar and Task folders "
-#| "only (for tasks, this setting is only used for alarms).\n"
-#| "\n"
-#| "Example use cases: if the boss shares a folder with his secretary, only "
-#| "the boss should be marked as busy for his meetings, so he should select "
-#| "\"Admins\", since the secretary has no admin rights on the folder.\n"
-#| "On the other hand if a working group shares a Calendar for group "
-#| "meetings, all readers of the folders should be marked as busy for "
-#| "meetings.\n"
-#| "A company-wide folder with optional events in it would use \"Nobody\" "
-#| "since it is not known who will go to those events."
msgid ""
"This setting defines which users sharing this folder should get \"busy\" "
"periods in their freebusy lists and should see the alarms for the events or "
@@ -9801,7 +9765,6 @@ msgstr "Сохранить ссылку как..."
#: kmreaderwin.cpp:623
#, fuzzy
-#| msgid "Message Structure Viewer"
msgid "Show Message Structure"
msgstr "Просмотр структуры сообщения"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kweather.po
index f1dfa707b8c..a0b33282322 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kweather.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kweather.po
@@ -103,7 +103,6 @@ msgstr ""
#: kcmweatherapplet.cpp:74
#, fuzzy
-#| msgid "kcmweather"
msgid "kcmweatherapplet"
msgstr "kcmweather"
@@ -117,7 +116,6 @@ msgstr "(c), 2003 Тобиас Коэниг (Tobias Koenig)"
#: kcmweatherservice.cpp:72
#, fuzzy
-#| msgid "kcmweather"
msgid "kcmweatherservice"
msgstr "kcmweather"
@@ -552,7 +550,6 @@ msgstr "Последнее обновление: %1"
#: sidebarwidget.cpp:44
#, fuzzy
-#| msgid "Weather Report"
msgid "Weather Sidebar"
msgstr "Погода"
@@ -566,7 +563,6 @@ msgstr ""
#: weatherbar.cpp:132
#, fuzzy
-#| msgid "Could not read the temp file %1."
msgid "Could not start the weather service!"
msgstr "Невозможно открыть временный файл %1."
@@ -576,7 +572,6 @@ msgstr ""
#: weatherbar.cpp:231
#, fuzzy
-#| msgid "kcmweather"
msgid "Weather"
msgstr "kcmweather"
@@ -677,7 +672,6 @@ msgstr ""
#: serviceconfig.ui:48
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "kcmweather"
msgid "Weather Icons"
msgstr "kcmweather"
@@ -703,7 +697,6 @@ msgstr "&Включить журналирование"
#: serviceconfig.ui:127
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Log &file:"
msgid "Log f&ile:"
msgstr "&Файл журнала:"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/ark.po
index 81c26c0f7e0..9200cc1ab1c 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/ark.po
@@ -234,8 +234,8 @@ msgid ""
"Are you sure you want to run that file?"
msgstr ""
"Файл, который вы хотите просмотреть, может быть исполняемым. Запуск "
-"непроверенных исполняемых файлов может повредить безопасности вашей системы."
-"\n"
+"непроверенных исполняемых файлов может повредить безопасности вашей "
+"системы.\n"
"Запустить этот файл?"
#: arkwidget.cpp:92
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kfloppy.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kfloppy.po
index 37b508b974c..35ed1290927 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kfloppy.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kfloppy.po
@@ -205,8 +205,8 @@ msgid ""
"<qt>This first erases the floppy by writing zeros and then it creates the "
"file system.</qt>"
msgstr ""
-"<qt>Будет произведена затирание дискеты и создание на ней файловой "
-"системы.</qt>"
+"<qt>Будет произведена затирание дискеты и создание на ней файловой системы.</"
+"qt>"
#: floppy.cpp:199
msgid "Fu&ll format"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kgpg.po
index 8555478b6b1..590db840706 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kgpg.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kgpg.po
@@ -1879,13 +1879,13 @@ msgid ""
"it. Only works on files (not on folders).</p></qt>"
msgstr ""
"<qt><b>Уничтожить исходный файл:</b><br /><p>При установке этого параметра "
-"будет выполнено уничтожение файла (перезапись несколько раз перед удалением)"
-", который вы шифруете. Этот способ позволяет добиться невозможности "
-"восстановления исходного файла.</p><p> Но вы <b>должны знать, что это не "
-"даёт 100% гарантии безопасности</b> на всех файловых системах, так как части "
-"файла могут быть сохранены во временных файлах или в очереди печати, если вы "
-"ранее открывали его в редакторе или распечатывали. Это работает только для "
-"файлов (но не для папок).</p></qt>"
+"будет выполнено уничтожение файла (перезапись несколько раз перед "
+"удалением), который вы шифруете. Этот способ позволяет добиться "
+"невозможности восстановления исходного файла.</p><p> Но вы <b>должны знать, "
+"что это не даёт 100% гарантии безопасности</b> на всех файловых системах, "
+"так как части файла могут быть сохранены во временных файлах или в очереди "
+"печати, если вы ранее открывали его в редакторе или распечатывали. Это "
+"работает только для файлов (но не для папок).</p></qt>"
#: popuppublic.cpp:183
msgid "<a href=\"whatsthis:%1\">Read this before using shredding</a>"
@@ -2213,8 +2213,8 @@ msgid ""
"<qt><b>Display warning before creating temporary files:</b><br />\n"
"\t\t\t<p></p></qt>"
msgstr ""
-"<qt><b>Показывать предупреждения перед созданием временных файлов:</b><br />"
-"\n"
+"<qt><b>Показывать предупреждения перед созданием временных файлов:</b><br /"
+">\n"
"\t\t\t<p></p></qt>"
#: conf_misc.ui:122
@@ -3139,8 +3139,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"<p><strong>Вы ничего не знаете о шифровании?</strong><br>\n"
"Нет проблем, просто создайте себе пару ключей в окне менеджера ключей. Далее "
-"экспортируйте свой открытый ключ и отправьте его по почте своим друзьям.<br>"
-"\n"
+"экспортируйте свой открытый ключ и отправьте его по почте своим друзьям."
+"<br>\n"
"Попросите их, чтобы они сделали то же самое. Импортируйте их открытые ключи. "
"Наконец, чтобы отправить зашифрованное сообщение, напечатайте его в "
"редакторе KGpg, затем нажмите \"Шифровать\". Выберите\n"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kregexpeditor.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
index fbce4344d0b..babc1934423 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.1\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/ksim.po
index 9232e1e728d..1ef93dc0e90 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/ksim.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/ksim.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.1\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdelirc.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdelirc.po
index 1ae3f535435..b8091382d88 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdelirc.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdelirc.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.1\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdessh.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdessh.po
index 73115517362..c2666bcc2b4 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdessh.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdessh.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.1\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/kommander.po b/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/kommander.po
index 667151b1c77..7e7baee5906 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/kommander.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/kommander.po
@@ -3419,19 +3419,16 @@ msgstr "Выбрать строку по номеру. Нумерация нач
#: widgets/table.cpp:62
#, fuzzy
-#| msgid "Select the row with the zero based index."
msgid "Select the column with the zero based index."
msgstr "Выбрать строку по номеру. Нумерация начинается с 0."
#: widgets/table.cpp:63
#, fuzzy
-#| msgid "Select the row with the zero based index."
msgid "Set the column read only using zero based index."
msgstr "Выбрать строку по номеру. Нумерация начинается с 0."
#: widgets/table.cpp:64
#, fuzzy
-#| msgid "Select the row with the zero based index."
msgid "Set the row read only using zero based index."
msgstr "Выбрать строку по номеру. Нумерация начинается с 0."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/quanta.po
index 522233d0d62..c878339a36e 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/quanta.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/quanta.po
@@ -5912,7 +5912,6 @@ msgstr "Область с&ценария Javascript"
#: scripts/htmlquickstart5.kmdr:302
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "XHTML 1.1"
msgid "HTML 5"
msgstr "XHTML 1.1"
@@ -12532,19 +12531,16 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/base.actions:27
#, fuzzy
-#| msgid "px"
msgid "p"
msgstr "px"
#: data/toolbars/html5/base.actions:31
#, fuzzy
-#| msgid "Pre"
msgid "pre"
msgstr "Pre"
#: data/toolbars/html5/base.actions:35
#, fuzzy
-#| msgid "Div"
msgid "div"
msgstr "Div"
@@ -12554,7 +12550,6 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/base.actions:43
#, fuzzy
-#| msgid "Details"
msgid "details"
msgstr "Подробности"
@@ -12568,25 +12563,21 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/base.actions:54
#, fuzzy
-#| msgid "Welcome"
msgid "com"
msgstr "Добро пожаловать"
#: data/toolbars/html5/base.actions:58
#, fuzzy
-#| msgid "Rule"
msgid "ul"
msgstr "Правило"
#: data/toolbars/html5/base.actions:62
#, fuzzy
-#| msgid "Role"
msgid "ol"
msgstr "Обязанность"
#: data/toolbars/html5/base.actions:66
#, fuzzy
-#| msgid "link"
msgid "li"
msgstr "link"
@@ -12604,7 +12595,6 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/base.actions:82
#, fuzzy
-#| msgid "&Add"
msgid "dd"
msgstr "&Добавить"
@@ -12620,19 +12610,16 @@ msgstr "thead"
#: data/toolbars/html5/base.actions:98
#, fuzzy
-#| msgid "footnote"
msgid "tfoot"
msgstr "footnote"
#: data/toolbars/html5/base.actions:102
#, fuzzy
-#| msgid "term"
msgid "tr"
msgstr "term"
#: data/toolbars/html5/base.actions:106
#, fuzzy
-#| msgid "group"
msgid "colgroup"
msgstr "group"
@@ -12659,7 +12646,6 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/meta.actions:6
#, fuzzy
-#| msgid "amp"
msgid "map"
msgstr "amp"
@@ -12673,13 +12659,11 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/meta.actions:17
#, fuzzy
-#| msgid "Configure..."
msgid "figure"
msgstr "Настроить..."
#: data/toolbars/html5/meta.actions:21
#, fuzzy
-#| msgid "caption"
msgid "figcaption"
msgstr "caption"
@@ -12701,25 +12685,21 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/meta.actions:41
#, fuzzy
-#| msgid "member"
msgid "embed"
msgstr "member"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:45
#, fuzzy
-#| msgid "Object"
msgid "object"
msgstr "Object"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:49
#, fuzzy
-#| msgid "Resource"
msgid "source"
msgstr "Resource"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:53
#, fuzzy
-#| msgid "Header"
msgid "header"
msgstr "Верхний заголовок"
@@ -12737,7 +12717,6 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/meta.actions:69
#, fuzzy
-#| msgid "Footer"
msgid "footer"
msgstr "Нижний заголовок"
@@ -12747,19 +12726,16 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/meta.actions:77
#, fuzzy
-#| msgid "Web address:"
msgid "address"
msgstr "Веб-адрес:"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:81
#, fuzzy
-#| msgid "Action"
msgid "section"
msgstr "Действие"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:85
#, fuzzy
-#| msgid "DTD"
msgid "DT"
msgstr "DTD"
@@ -12769,13 +12745,11 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/meta.actions:92
#, fuzzy
-#| msgid "thead"
msgid "head"
msgstr "thead"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:96
#, fuzzy
-#| msgid "tbody"
msgid "body"
msgstr "tbody"
@@ -12800,19 +12774,16 @@ msgstr "link"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:113
#, fuzzy
-#| msgid "Style"
msgid "style"
msgstr "Стиль"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:117
#, fuzzy
-#| msgid "Script"
msgid "script"
msgstr "Сценарий"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:121
#, fuzzy
-#| msgid "Script"
msgid "noscript"
msgstr "Сценарий"
@@ -12878,7 +12849,6 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/style.actions:63
#, fuzzy
-#| msgid "Lines"
msgid "ins"
msgstr "Строки"
@@ -12896,7 +12866,6 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/style.actions:79
#, fuzzy
-#| msgid "imagedata"
msgid "data"
msgstr "imagedata"