diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia')
8 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/artscontrol.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/artscontrol.po index 2135af3bb56..0294c03f29e 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/artscontrol.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/artscontrol.po @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of artscontrol.po to Srpski # translation of artscontrol.po to Serbian # Copyright (C) 1999,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. -# KDE Serbian Translation Team <[email protected]>, 1999. +# TDE Serbian Translation Team <[email protected]>, 1999. # Chusslove Illich <[email protected]>, 2003. # Toplica Tanaskovic <[email protected]>, 2003, 2004. # diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/juk.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/juk.po index e96ba375080..3b64dc3850b 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/juk.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/juk.po @@ -414,8 +414,8 @@ msgid "" msgstr "Ovde možete odrediti tastere kao globalne prečice za kontrolu plejera" #: main.cpp:27 -msgid "Jukebox and music manager for KDE" -msgstr "Džuboks i upravnik muzike za KDE" +msgid "Jukebox and music manager for TDE" +msgstr "Džuboks i upravnik muzike za TDE" #: main.cpp:28 msgid "Author, chief dork and keeper of the funk" diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kaboodle.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kaboodle.po index e430ce90b19..a684cf05853 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kaboodle.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kaboodle.po @@ -43,8 +43,8 @@ msgid "Kaboodle" msgstr "Kaboodle" #: kaboodle_factory.cpp:70 -msgid "The Lean KDE Media Player" -msgstr "Pridruženi KDE plejer medijuma" +msgid "The Lean TDE Media Player" +msgstr "Pridruženi TDE plejer medijuma" #: kaboodle_factory.cpp:74 msgid "Maintainer" diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po index 44ab1d78ba9..501b6081a9c 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po @@ -42,8 +42,8 @@ msgid "kcmaudiocd" msgstr "kcmaudiocd" #: kcmaudiocd.cpp:86 -msgid "KDE Audio CD IO Slave" -msgstr "KDE-ov IO slave za Audio CD" +msgid "TDE Audio CD IO Slave" +msgstr "TDE-ov IO slave za Audio CD" #: kcmaudiocd.cpp:88 msgid "(c) 2000 - 2005 Audio CD developers" @@ -65,14 +65,14 @@ msgid "" "or Ogg Vorbis files from your audio CD-ROMs or DVDs. The slave is invoked by " "typing <i>\"audiocd:/\"</i> in Konqueror's location bar. In this module, you " "can configure encoding, and device settings. Note that MP3 and Ogg Vorbis " -"encoding are only available if KDE was built with a recent version of the LAME " +"encoding are only available if TDE was built with a recent version of the LAME " "or Ogg Vorbis libraries." msgstr "" "<h1>Audio CD-ovi</h1> Audio CD IO-Slave omogućava lako kreiranje wav, MP3 ili " "Ogg Vorbis fajlova sa CD-ROM-a ili DVD-a. Pokreće se kucanjem <i>" "\"audiocd:/\"</i> u Konqueror-ovoj traci sa lokacijom. U ovom modulu možete " "podesiti uređaje i kodiranje. MP3 i Ogg Vorbis kodiranje je moguće samo ako je " -"KDE građen sa skorijim verzijama LAME ili Ogg Vorbis biblioteka." +"TDE građen sa skorijim verzijama LAME ili Ogg Vorbis biblioteka." #. i18n: file audiocdconfig.ui line 50 #: rc.cpp:3 diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kmid.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kmid.po index 4fd6412e931..396c6aa865a 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kmid.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kmid.po @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of kmid.po to Srpski # translation of kmid.po to Serbian # Copyright (C) 1999,2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. -# KDE Serbian Translation Team <[email protected]>, 1999. +# TDE Serbian Translation Team <[email protected]>, 1999. # Chusslove Illich <[email protected]>, 2003. # Toplica Tanaskovic <[email protected]>, 2003, 2004. # Slobodan Simic <[email protected]>, 2005. diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kmix.po index 120288f3777..720c796a318 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kmix.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kmix.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of kmix.po to Serbian # Copyright (C) 1999,2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc. -# KDE Serbian Translation Team <[email protected]>, 1999. +# TDE Serbian Translation Team <[email protected]>, 1999. # Chusslove Illich <[email protected]>, 2003. # Toplica Tanaskovic <[email protected]>, 2003, 2004. # Tanaskovic Toplica <[email protected]>, 2003. @@ -199,8 +199,8 @@ msgid "&Dock into panel" msgstr "&Spusti se u panel" #: kmixprefdlg.cpp:51 -msgid "Docks the mixer into the KDE panel" -msgstr "Spušta miksetu u KDE-ov panel" +msgid "Docks the mixer into the TDE panel" +msgstr "Spušta miksetu u TDE-ov panel" #: kmixprefdlg.cpp:53 msgid "Enable system tray &volume control" @@ -259,8 +259,8 @@ msgid "&Vertical" msgstr "&Uspravno" #: main.cpp:32 -msgid "KMix - KDE's full featured mini mixer" -msgstr "KMix — KDE-ova mini mikseta bogata mogućnostima" +msgid "KMix - TDE's full featured mini mixer" +msgstr "KMix — TDE-ova mini mikseta bogata mogućnostima" #: main.cpp:42 msgid "KMix" diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/krec.po index 94fbcd4c4be..de6c6503776 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/krec.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/krec.po @@ -471,7 +471,7 @@ msgid "" "- This is a bug." msgstr "" "Mogući razlozi su:\n" -"- Instalirali ste KRec samog za sebe, bez ostatka KDE-ove multimedije.\n" +"- Instalirali ste KRec samog za sebe, bez ostatka TDE-ove multimedije.\n" "- Sve ste ispravno instalirali, ali niste ponovo pokrenuli aRts-ov demon i zato " "on nije svestan novih efekata.\n" "- Naišli ste na grešku u programu." @@ -482,12 +482,12 @@ msgstr "Ne mogu da nađem kompresor" #: main.cpp:30 msgid "" -"This is a recording tool for KDE.\n" +"This is a recording tool for TDE.\n" "It uses aRts, just look at the audiomanager\n" "and you will find it there accepting sound\n" "for recording." msgstr "" -"Ovo je KDE-ov alat za snimanje zvuka.\n" +"Ovo je TDE-ov alat za snimanje zvuka.\n" "On koristi aRts, samo pogledajte u\n" "audio menadžeru i naćićete tamo da\n" "da prihvata zvuk za snimanje." diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kscd.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kscd.po index 4b576c1ee84..635ff7ce9e9 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kscd.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kscd.po @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of kscd.po to Srpski # translation of kscd.po to Serbian # Copyright (C) 1999,2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. -# KDE Serbian Translation Team <[email protected]>, 1999. +# TDE Serbian Translation Team <[email protected]>, 1999. # Chusslove Illich <[email protected]>, 2003. # Toplica Tanaskovic <[email protected]>, 2003, 2004. # Chusslove Illich <[email protected]>, 2005. @@ -172,8 +172,8 @@ msgid "Track %1" msgstr "Numera %1" #: kscd.cpp:83 -msgid "KDE CD player" -msgstr "KDE-ov puštač CD-ova" +msgid "TDE CD player" +msgstr "TDE-ov puštač CD-ova" #: kscd.cpp:136 kscd.cpp:863 kscd.cpp:1402 msgid "Vol: %02d%%" |